Inglês
Português
Exemplos de tradução
Here the participants do not have a weighting factor.
Resultados da busca para "fator de ponderação"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "fator de ponderação"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Medicina | Weight factor | fator de ponderação |  |
| Téc/Geral | weighting fator | fator de ponderação | |
Frases traduzidas contendo "fator de ponderação"Here the participants do not have a weighting factor.
Neste exemplo, os participantes não possuem um fator de ponderação.
The priority module is capable of setting a weighting factor, for various audio streams, such as setting a presenter's audio stream as more important than some other participant's audio stream.
O módulo de prioridade é capaz de definir um fator de ponderação. para vários fluxos de áudio, tal como definir o fluxo de áudio de um apresentador como mais importante do que o fluxo de áudio de outros participantes.
Within the sugarcane chain, a step with great weighting factor in cost of production is cutting, loading and transport (CTT), which is responsible for an average of 45% of total production costs.
Dentro da cadeia produtiva da cana-de-açúcar, uma etapa com grande fator de ponderação nos custos de produção é o corte, transbordo e transporte (CTT), responsável por uma média de 45% dos custos totais da produção.
If A were to have a weighting factor of 2, for instance, his speech would be twice as important as the other participants' speech.
Se A tivesse um fator de ponderação igual a 2, por exemplo, sua fala seria duas vezes mais importante do que a fala dos outros participantes.
The method of claim 14, further comprising assigning a weighting factor for at least one of the speech streams and wherein the act of determining is further based at least in part on this weighting factor.
Método, de acordo com a reivindicação 14, CARACTERIZADO por adicionalmente compreender designar um fator de ponderação a pelo menos um dos fluxos de fala e pelo fato de que a etapa de determinação adicionalmente baseia-se pelo menos em parte nesse fator de ponderação.
The method of claim 14, further comprising assigning a weighting factor for at least one of the speech streams and wherein the act of determining is further based at least in part on this weighting factor.
Método, de acordo com a reivindicação 14, CARACTERIZADO por adicionalmente compreender designar um fator de ponderação a pelo menos um dos fluxos de fala e pelo fato de que a etapa de determinação adicionalmente baseia-se pelo menos em parte nesse fator de ponderação.
This study also showed that a great part of the phenotypic gains in the trait of low heritability was lost for the other traits, just due to a lost unit in the weighing factor for this trait.
O estudo também revelou que grande parte dos ganhos fenotípicos na característica de baixa herdabilidade foi perdida para as demais características apenas pela perda de uma unidade no fator de ponderação para esta característica.
Two opposite wedge pieces were used to determine the basic density of wood, ant the other two pieces were put aside in order to carry out physical, chemical and energetic analyses, carbonization yields and characterization of the charcoal produced by the studied species.
A densidade básica foi determinada de acordo com o método da balança hidrostática e para a determinação da densidade básica média de cada árvore utilizou-se como fator de ponderação o volume entre seções de cada disco.
...ed from a generalized rule applied for ideal mixtures, in which the property is averaged from those of the pure compounds by introducing an alternative weighting factor to replace the molar or mass fractions. This weighing factor is derived from a local composition reasoning, with simplifying considerations on the volume and surface area of the molecules that constitute the mixture. The developed mixing rule was compa...
... feita a partir de uma analogia e generalização da regra aplicada para misturas ideais, na qual a propriedade da mistura é uma ponderação das propriedades dos componentes puros, introduzindo um fator de ponderação alternativo à fração molar (ou mássica), que seria avaliado como função da composição da mistura. As constantes do modelo são obtidas a partir da ideia de uma composição local característica com considerações simplificadas de volume e área superficial das moléculas dos compostos na ...
...ter pollution. The vulnerability analysis generates an index to each watershed that enters at a technology performance evaluation as a weight to those performance indicators that represent sources of pressure and potential impact at the watershed scale. The Ambitec-Life Cycle was implemented in Excel spreadsheets in order to facilitate data input and results generation in tables and graphics formats. The sensitivity a...
...s e por resíduos sólidos, desertificação, escassez e poluição hídrica. O estudo da vulnerabilidade gera um índice para cada bacia que entra na avaliação de desempenho de inovações como um fator de ponderação dos indicadores de desempenho relacionados às pressões com potencial de causar impacto em bacias hidrográficas. O modelo foi estruturado em planilhas Excel para facilitar a entrada de dados e geração de resultados em gráficos e tabelas. A análise de sensibilidade do modelo mostra que mudanç...
×
![]()
CLIQUE AQUI
