Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "extrusão por fusão"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Meaning

Melt extrusion is a new fabrication process with the characteristics of both casting and extrusion. In this process, a metallic melt which is poured and solidified up to semisolid state in the container can be directly extruded through the die exit to form a product of bar shape without other intermediate processes. (http://www.scientific.n...)

Exemplos de tradução

"By contrast, cryopulverization after melt extrusion permits minimal use of toxic solvents."

"Em contrapartida, a atomização criogênica após a extrusão por fusão possibilita minimizar o uso de solventes tóxicos."

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralmelt extrusionextrusão por fusão

Frases traduzidas contendo "extrusão por fusão"

However, the procedure for preparing microparticles does not exclude the possibility of an interaction between the polymer and the drug and denaturation of the drug due to high temperature and high pressure upon melt- extrusion, and denaturation of the drug due to heat locally generated during cryopulverization.

Entretanto, o procedimento de preparação de micropartículas não exclui a possibilidade de uma interação entre o polímero e o fármaco e a desnaturação do fármaco devido à temperatura elevada e à alta pressão quando da extrusão por fusão e a desnaturação do fármaco devido ao calor gerado localmente durante a atomização criogênica.

By contrast, cryopulverization after melt extrusion permits minimal use of toxic solvents.

Em contrapartida, a atomização criogênica após a extrusão por fusão permite o uso mínimo de solventes tóxicos.

Most of them are based on phase separation (USP 4,673,5,5, EP 52,510), cryopulverization after melt extrusion (USPs 5,134,1,2, 5,192,7,1, 5,225,2,5, 5,431,3,8, 5,439,6,8, 5,445,8,2 and 5,776,8,5), double emulsion evaporation (w/o/w, water/oil/water) (U. S. Patent Nos. 4,652,4,1, 4,711,7,2, 4,954,2,8, 5,061,4,2, 5,330,7,7, 5,476,6,3, 5,480,6,6, 5,611,9,1, 5,631,0,0 and 5,631,0,1), single emulsion evaporation (o/w, oil/water) (U. S. Patent Nos. 4,389,3,0 and 5,945,1,6; Shameem M, Lee Hee Yong, DeLuca P. P., AAPS Pharmsci., 1 (3) article 7, 19,9; Kostanski J. W., Pharm.

A maioria delas se baseia na separação de fases (Patente US 4,673,5,5, EP 52,510), atomização criogênica após extrusão por fusão (Patentes US 5,134,1,2, 5,192,7,1, 5,225,2,5, 5,431,3,8, 5,439,6,8, 5,445,8,2 e 5,776,8,5), evaporação por emulsão dupla (a/o/a, água/óleo/água) (Patentes US No. 4,652,4,1, 4,711,7,2, 4,954,2,8, 5,061,4,2, 5,330,7,7, 5,476,6,3, 5,480,6,6, 5,611,9,1, 5,631,0,0 e 5,631,0,1), evaporação por emulsão simples (o/a, óleo/água) (Patentes US No. 4,389,3,0 e 5,945,1,6; Shameem M, Lee Hee Yong, DeLuca P. P., AAPS Pharmsci., 1 (3) artigo 7, 19,9; Kostanski J. W., Pharm.

However, the procedure for preparing microparticles does not exclude the possibility of an interaction between the polymer and the drug and denaturation of the drug due to high temperature and high pressure upon melt- extrusion, and denaturation of the drug due to heat locally generated during cryopul- verization.

Entretanto, o procedimento de preparação de micropartículas não exclui a possibilidade de uma interação entre o polímero e o fármaco e a desnaturação do fármaco devido á temperatura elevada e à alta pressão quando da extrusão por fusão e a desnaturação do fármaco devido ao calor gerado localmente durante a pulverização criogênica.

Most of them are based on phase separation (USP 4,673,5,5, EP 52,510), cryopulverization after melt extrusion (USPs 5,134,1,2, 5,192,7,1, 5,225,2,5, 5,431,3,8, 5,439,6,8, 5,445,8,2 and 5,776,8,5), double emulsion evaporation (w/o/w, water/oil/water) (U. S. Patent Nos. 4,652,4,1, 4,711,7,2, 4,954,2,8, 5,061,4,2, 5,330,7,7, 5,476,6,3, 5,480,6,6, 5,611,9,1, 5,631,0,0 and 5,631,0,1), single emulsion evaporation (o/w, oil/water) (U. S. Patent Nos. 4,389,3,0 and 5,945,1,6; Shameem M, Lee Hee Yong, DeLuca P. P., AAPS Pharmsci., 1 (3) article 7, 19,9; Kostanski J. W., Pharm.

A maioria delas se baseia na separação de fases (Patente US 4,673,5,5, EP 52,510), atomização criogênica após extrusão por fusão (Patentes US 5,134,1,2, 5,192,7,1, 5,225,2,5, 5,431,3,8, 5,439,6,8, 5,445,8,2 e 5,776,8,5), evaporação por emulsão dupla (a/o/a, água/óleo/água) (Patentes US No. 4,652,4,1, 4,711,7,2, 4,954,2,8, 5,061,4,2, 5,330,7,7, 5,476,6,3, 5,480,6,6, 5,611,9,1, 5,631,0,0 e 5,631,0,1), evaporação por emulsão simples (o/a, óleo/água) (Patentes US No. 4,389,3,0 e 5,945,1,6; Shameem M, Lee Hee Yong, DeLuca P. P., AAPS Pharmsci., 1 (3) artigo 7, 19,9; Kostanski J. W., Pharm.


Termos relacionados contendo "extrusão por fusão"

CLIQUE AQUI