Tradução de "excesso de peso" - Dicionário técnico inglês-português online

Resultados da busca para "excesso de peso"

a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

(peso excessivo; sobrecarga)

1. [Téc/Geral] overweight

Exemplos de tradução

However, 53,6% of the adult population presented some deviation: low weight or overweight.

No entanto, 53,6% do público adulto apresentou algum desvio: baixo peso ou excesso de peso.

b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)

1. (sobrepeso; sobrecarga; obesidade) overweight

Exemplos de tradução

However, 53,6% of the adult population presented some deviation: low weight or overweight.

No entanto, 53,6% do público adulto apresentou algum desvio: baixo peso ou excesso de peso.

2. (carga ou bagagem) excess freight

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português
Mecânica	Over weight	excesso de peso
Farmacologia	Overweight	excesso de peso; sobrecarga
Medicina	Overweight	excesso de peso, obesidade, sobrecarga ponderal

Frases traduzidas contendo "excesso de peso"

However, 53,6% of the adult population presented some deviation: low weight or overweight.

No entanto, 53,6% do público adulto apresentou algum desvio: baixo peso ou excesso de peso.

Vigitel data from 20,9 revealed a frequency of obese adults of 19,8% and overweight 55,7%.

Dados da VIGITEL de 20,9 revelaram uma frequência de adultos obesos de 19,8% e de excesso de peso de 55,7%.

However, 24,7% of the boys and 19,6% of the girls were overweight.

No entanto, 24,7% dos meninos e 19,6% das meninas apresentaram excesso de peso.

Numerous treatments seek to minimize the effects of obesity and even find its cure; however, the responses given by the subjects do not always accompany the efforts of science in the fight against overweight, often resulting in the failure of therapies and highlighting something about the psychic issue.

Inúmeros tratamentos buscam minimizar os efeitos da obesidade e até mesmo encontrar sua cura, no entanto, as respostas dadas pelos sujeitos nem sempre acompanham os esforços da ciência no combate ao excesso de peso. resultando muitas vezes no insucesso das terapêuticas e destacando algo que diz da ordem psíquica.

Results: From the total of elderly women evaluated there was a prevalence of nutritional deficits (54%), being (24%) underweight; (30%) overweight (14% preobesity; 16% obesity), according to PAHO parameter for BMI. And that same index by the SISVAN parameter detected in 54% of women the eutrophic state.

Resultados: Do total de idosas avaliadas houve prevalência de déficits nutricionais (54%), sendo (24%) de baixo peso; (30%) excesso de peso (14% pré-obesidade; 16% obesidade), segundo parâmetro da OPAS para IMC. E, esse mesmo índice pelo parâmetro do SISVAN detectou em 54% das mulheres o estado de eutrofia.

Studies that used green bananas to treat organic disorders, such as intestinal problems, overweight, hyperglycemia and even food intolerance, were presented and reinforce the importance of diet therapy.

Estudos que utilizaram a banana verde para o tratamento de desordens orgânicas, como problemas intestinais, excesso de peso. hiperglicemia e até intolerância alimentar, foram apresentados e reforçam a importância da dietoterapia.

Conclusion: it was observed in several individuals, overweight, poor diet and a history of low quality, or what interferes with systemic arterial hypertension.

Conclusão: foi observado em diversos indivíduos, o excesso de peso. má alimentação e históricos de sono de baixa qualidade, o que vem a interferir no quadro de hipertensão arterial sistêmica.

Objective: To evaluate the influence of MS and each component on bone mineral density of the lumbar spine, total proximal femur and both total body subtotal of overweight adolescents.

Objetivo: Avaliar a influência da SM e de cada componente sobre a densidade mineral óssea de coluna lombar, fêmur proximal total, corpo total e subtotal de adolescentes com excesso de peso.

Excess weight is a subject of great relevance to be studied, since it affects a large portion of the brazilian and world population, and is associated with other chronic noncommunicable diseases (such as diabetes mellitus, hypertension and coronary artery diseases).

O excesso de peso é um assunto de grande relevância para ser estudado, visto que afeta uma grande parcela da população brasileira e mundial, e tem associação com outras doenças crônicas não transmissíveis (como o diabetes mellitus, a hipertensão arterial e doenças coronarianas).

A sample of 2,8 boys (8,18 years) in stages II to IV of pubic hair were classified according to the NS as, Low weight (LW), Normal weight (NW), overweight (OW) and Obese (OB).

Uma amostra de 2,8 meninos (8,18 anos) nos estágios II a IV da pilosidade pubiana foram classificados de acordo com o EN como, Baixo peso (BP), Peso normal (PN), excesso de peso (EP) e Obeso (OB).

Excess weight, as well as inadequate diet, physical inactivity, abusive consumption of alcoholic beverages and smoking represent risk factors for ICNDs, with excess weight being one of the main risk factors isolated.

O excesso de peso. assim como a alimentação inadequada, inatividade física, consumo abusivo de bebidas alcoólicas e tabagismo representam fatores de risco para as DCNTs, sendo o excesso de peso um dos principais fatores de risco isolados.

The adolescents were divided into stages of development: Home (10,13 years), Intermediate (14,16 years) and Final (17,19 years) and classified according to the nutritional status and body composition (A- Eutrophic, B- Fat excess, C Excess Weight and Body Fat).

Os adolescentes foram divididos em fases do desenvolvimento: Inicial (10 a 13 anos), Intermediária (14 a 16 anos) e Final (17 a 19 anos) e classificados de acordo com o estado nutricional e composição corporal (A- Eutróficos, B- Excesso de Gordura, C- excesso de peso e de Gordura Corporal).

According to IBGE search, showed las september, more than 40% of the population is over weight, it means, the search shows that Brazilian people do not eat properly and suffer from obesity.

Segundo pesquisa do IBGE, divulgada em setembro do ano passado, mais de 40% da população está com excesso de peso. ou seja, a pesquisa mostra que os brasileiros não estão se alimentando corretamente e, ainda, sofrendo as consequências da doença.

It is known that overweight is installed in much more precocious ages and with a longer life expectation, population aging has resulted in the prevalence of osteoporosis and resulting fractures.

Sabe-se que, o excesso de peso se instala em idades cada vez mais precoces e que, com o ganho em sobrevida, o envelhecimento populacional resulta em aumento da prevalência da osteopenia/osteoporose e das fraturas delas resultantes.

Conclusion: Regarding the nutritional diagnosis of adolescents, there was a higher prevalence of adequate height for age and eutrophy, which did not exceed the values of excess weight that are well allowed, such as the consumption of ultra-processed foods.

Conclusão: Em relação ao diagnóstico nutricional dos adolescentes verificou-se uma maior prevalência de altura adequada para idade e eutrofia, contudo os valores de excesso de peso foram bem significativos, assim como o consumo de alimentos ultraprocessados.

The current overweight loss percentage was 71,9% on average and the highest percentage obtained was 83,2% on average.

O percentual de perda de excesso de peso atual foi 71,9% em média e o maior percentual obtido foi 83,2% em média.

Overweight girls consumed the apple in less time (p<0,05).

Participaram do estudo 25 crianças eutróficas e 25 com excesso de peso.

Most women were overweight (84,2%), with a risk of developing metabolic diseases (60%) evidenced by waist circumference (CC) and at risk of developing cardiovascular diseases (52,6%) evidenced by circumference of the neck.

A maioria das mulheres estavam com excesso de peso (84,2%), com risco de desenvolver doenças metabólicas (60%) evidenciado pela circunferência da cintura (CC) e com risco de desenvolver doenças cardiovasculares (52,6%) evidenciado pela circunferência do pescoço.

to identify the prevalence of overweight (overweight and obesity) in adolescents and to analyze the association with socioeconomic and demographic factors.

identificar a prevalência de excesso de peso (EP) (sobrepeso e obesidade) em adolescentes e analisar a associação com fatores socioeconômicos e demográficos.

Systolic blood pressure was reduced 4% among eutrophic participants and the diastolic blood pressure reduced 4% among the pre-obese participants.

A pressão arterial sistólica foi reduzida em 4% entre os participantes eutróficos e a pressão diastólica foi reduzida em 4% entre os participantes com excesso de peso.

Excess weight and increased risk for metabolic complications were recurrent.

O excesso de peso e o risco aumentado para complicações metabólicas foram recorrentes.

The popuplations were classified as inactive represents 48,4% and 98,5% were overweight.

Foram classificados como inativos 48,4% da população e 98,5% com excesso de peso.

There was dependence for ADL and IADL in 3,9% and 7,9% of the appraised total, respectively.

excesso de peso (IMC≥28 Kg/m2) foi encontrado em 38,8% dos participantes.

The women were grouped according to the following for analysis: amount of weight regained (NR = no regain; R = regained >10% of the lowest weight achieved after surgery); body mass index (BMI) into non-obese (NO-BMI < 30kg/m2) and Obese (O – BMI > 30 kg/m2); and percentage of excess weight lost (PEWL) into Low (PEWL < 50%), Moderate (50% < PEWL < 75%) and High (PEWL > 75%).

Para efeito de análise, as mulheres foram agrupadas quanto à recuperação de peso corporal (NR = não recuperação; R = recuperação > 10% do menor peso após a cirurgia), ao índice de massa corporal (IMC) em Não Obesas (NO - IMC < 30 kg/m²) e Obesas (O - IMC > 30 kg/m²) e pela percentagem da Perda do excesso de peso (PPEP) Baixa (PPEP < 50%), Moderada (PPEP entre 50% e 75%) e Alta (PPEP > 75%).

The excess weight of the floats which are mostly manufactured from truck and bus structures requires larger amount of people to push the vehicle in addition to increased efforts on the steering systems, suspension and wheels, raising the probability of breakage and loss of one year work.

O excesso de peso dos carros alegóricos que na maioria são produzidos a partir de estruturas de ônibus e caminhão exige maior quantidade de pessoas para empurrar o veículo além de aumentar os esforços sobre os sistemas de direção, suspensão e rodas, aumentando a probabilidade de quebra e a perda do trabalho de um ano.

Due to the increase in overweight in the adult population, it is important to know the nutritional status of the workers in order to prevent future complications and improve the quality of life of this population.

Devido ao aumento do excesso de peso na população adulta, percebe-se a importância de conhecer o estado nutricional dos trabalhadores, a fim de prevenir futuras complicações e melhorar a qualidade de vida dessa população.

At the end of the activities, it was noted that most of the assessed students presented good nutritional status according to IMC/AGE, where prevailed the euphoria in 61,36% of the total of students, 18,18% of the students were found in overweight situation.

Ao finalizar as atividades notou-se que a maioria dos avaliados apresentava bom estado nutricional de acordo com IMC/Idade, onde prevaleceu a eutrofia em 61,36% do total de estudantes, 18,18% dos alunos encontravam-se em situação de excesso de peso.

Results: It was observed that the majority of children with Down syndrome were classified as overweight according to BMI for age and weight for age 64,29% and 52,38%, respectively.

Resultados: Observou-se que a maioria das crianças com síndrome de Down analisadas, foi classificada com excesso de peso de acordo com o IMC para idade e peso para idade 64,29% e 52,38%, respectivamente.

Objective: The aim of this study was to identify risk factors related to the metabolic syndrome in overweight women in outpatient care.

Objetivo: Identificar fatores de risco associados à síndrome metabólica em mulheres com excesso de peso em atendimento ambulatorial.

in this module, there was a high prevalence of overweight and a high risk of obesity-related diseases.

Neste estudo houve elevada prevalência de excesso de peso e risco elevado de doenças relacionadas à obesidade.

Conclusion: In summary, a high prevalence of low back pain was identified among BNHS-SUS patients, whereas physical exercise during leisure was a protective factor for this outcome, BNHS-SUS patients with CLBP have higher direct and indirect health costs independently of confounding factors such as age and excess weight, while cycling reduces costs in people with CLBP.

Conclusão: Em resumo foi identificada alta prevalência de dor lombar entre os pacientes SUS, ao passo que a prática de exercícios físicos no lazer foi fator protetor a este desfecho, pacientes do SUS com DLC possuem maiores custos diretos e indiretos com saúde de forma independente de fatores de confusão como idade e excesso de peso. enquanto que o ciclismo reduz os custos em pessoas com DLC.

Among the world's health problems, one can highlight the increasing prevalence of overweight in the population, linked to the development of chronic diseases such as dyslipidemias and type 2 diabetes mellitus.

Entre os problemas de saúde mundial, destaca-se a crescente prevalência de excesso de peso na população, atrelada ao desenvolvimento de doenças crônicas como dislipidemias e diabetes mellitus tipo 2.

To identify a low-cost abdominal adiposity index that has a higher accuracy in predicting excess weight in children aged four to seven years old.

Identificar um indicador de adiposidade abdominal de baixo custo e com maior acurácia para predizer o excesso de peso em crianças de quatro a sete anos idade.

Individuals also presented high levels of inactivity (70,7%), smoking (27,1%) and significant dietary deviations, characterized by high consumption of simple sugars (40,9%) and total lipids (59,1%) and low intake of fibers (80%) and fruits and vegetables (85,8%).

Demonstraram altas prevalências de hipertensão (60,3%), diabetes (17%), dislipidemia (32,6%), excesso de peso (72,8%) e valores elevados de circunferência da cintura (62,7%).

The prevalence of underweight, overweight and inadequate functional capacity and its association with sociodemographic factors and health conditions selected was estimated.

Estimou-se as prevalências de baixo peso, excesso de peso e capacidade funcional inadequada e sua associação com fatores sociodemográficos e de condições de saúde selecionados.

Changes in lifestyle and inadequate eating habits result in diseases related to excess weight and these will tend to appear at an early stage causing damage to the health of individuals.

Mudanças no estilo de vida e hábitos alimentares inadequados, têm como consequência, doenças relacionadas ao excesso de peso e estas tenderão a aparecer de forma precoce causando prejuízo a saúde dos indivíduos.

The present study was aimed to track risk factors of metabolic syndrome in eutrophic and overweight adolescents in two time periods, with a time interval of six months between the two periods.

O objetivo deste estudo foi rastrear a ocorrência de fatores de risco da síndrome metabólica em adolescentes eutróficos e com excesso de peso em dois momentos transversais, com intervalo de seis meses.

With the result obtained in the anthropometric profile, 67,7% of the employees were overweight, 45,1% were overweight and 22,6% were obese, with a mean BMI of 27,05 kg / m²; Regarding abdominal circumference, it was observed that 54,8% of the participants had values above what was considered normal, indicating a higher risk for the appearance of chronic non-communicable diseases, such as hypertension, DM and cardiovascular diseases.

Com o resultado obtido no perfil antropométrico, detectou-se que 67,7% dos funcionários apresentaram excesso de peso. sendo 45,1% com sobrepeso e 22,6% com obesidade, apresentando IMC médio de 27,05 kg/m²; quanto à circunferência abdominal, observou-se que 54,8% dos participantes estavam com valores acima do considerado normal, sinalizando maior risco para o aparecimento de doenças crônicas não transmissíveis, como HAS, DM e doenças cardiovasculares.

The Brazilian perspective is that there are about three million children under 10 years old are overweight, with 95% of cases related to poor food intake and 5% related to endogenous factors.

A perspectiva brasileira é de que haja cerca de três milhões de crianças menores de 10 anos com excesso de peso. com 95% dos casos relacionados à má ingestão alimentar e 5% relacionados a fatores endógenos.

A cross-sectional study was carried out with 1,0 adult and elderly volunteers of both sexes with overweight and metabolic syndrome in outpatient care.

Estudo transversal realizado com 1,0 voluntários adultos e idosos, de ambos os sexos, com excesso de peso e síndrome metabólica em atendimento ambulatorial.

Conclusions: The results obtained reflect the inequalities in the nutritional profile between regions of the country with a high incidence of overweight.

Conclusões: Os resultados obtidos refletem as desigualdades no perfil nutricional entre as regiões do país com uma alta incidência de excesso de peso.

All with a score greater than or equal to 20 points for the Eating Attitudes Test (EAT-26) and/or scores greater than or equal to 15 points for the Bulimic Investigatory Test Edinburgh (BITE) were invited to participate and 45 were randomly selected for comparison and eutrophic 22 overweight, according to body mass index/age (BMI/A).

Todos com escore maior ou igual a 20 pontos para o Eating Attitudes Test (EAT-26) e/ou escore maior ou igual a 15 pontos para o Bulimic Investigatory Test Edinburg (BITE) foram convidados a participar e para comparação foram sorteados 45 eutróficos e 22 com excesso de peso. segundo o Índice de Massa Corporal/Idade (IMC/I).

The patients had obesity class II and class III before surgery, prevailing obesity grade III (85,71%), but after six months of surgery there was significant decrease of weight by changing the BMI for the majority of patients (61,22% ) pre-obesity and obesity grade I. We observed the loss of excess weight> 50% for 36 patients (73,47%) postoperative six months.

Os pacientes apresentavam obesidade grau II e grau III antes da cirurgia, prevalecendo a obesidade grau III (85,71%), porém, após seis meses de cirurgia houve diminuição significativa do peso alterando o IMC dos pacientes para a maioria (61,22%) de pré-obesidade e obesidade grau I. Observou-se a perda do excesso de peso > 50% para 36 pacientes (73,47%) no pós-operatório de seis meses.

As a chronic disease, hypertension should be controlled in order to avoid secondary complications, risk factors such as overweight, smoking, and excessive alcohol use should be adequately addressed and controlled throughout the treatment.

Enquanto uma doença crônica, a hipertensão arterial deve ser controlada a fim de evitar complicações secundárias, fatores de risco como excesso de peso. tabagismo e o uso excessivo de álcool devem ser adequadamente abordados e controlados, ao longo do tratamento.

... of cardiac remodeling may be important for better cardiovascular prognosis. Vitamin D (VD) has become known for its role in cardiac function and VD supplementation attenuate cardiac remodeling in models of pressure or volume overload in previous studies. Objective: To evaluate the influence of VD supplementation on cardiac remodeling induced by ETS in rats and whether VD actions are dose-dependent and if these ...

...ivíduo e na sociedade. Atualmente, a cirurgia bariátrica, em especial a Bypass gástrico em Y de Roux (BGYR), vem se popularizando como uma forma de tratamento dessa condição, garantindo perda do excesso de peso superior às terapias convencionais, com manutenção em longo prazo. Contudo, observa-se que, por se tratar de uma cirurgia com componentes restritivos e disabsortivos, o BGYR, pode levar a redução na absorção e ingestão de nutrientes essenciais a homeostase corporal e em especial, a homeosta...

...al, psychic, endocrine and metabolic changes. These changes have been described as risk factors for chronic non-communicable diseases in people living with HIV (PLWHIV), with emphasis on overweight and emotional disorders. In this context, the objective of this study was to evaluate the correlation between body mass index (BMI) and minor psychiatric disorders (MPD) in PLWHIV. A cross-sectional study was c...

...síquicas e endócrino-metabólicas. Estas alterações vêm sendo descritas como fatores de risco para doenças crônicas não transmissíveis em pessoas vivendo com HIV (PVHIV), com destaque para o excesso de peso e distúrbios emocionais. Nesse contexto, o objetivo deste estudo foi avaliar a correlação entre o índice de massa corporal (IMC) e os distúrbios psíquicos menores (DPM) em PVHIV. Para tanto, foi realizado um estudo transversal com 3,7 PVHIV atendidas pelo Serviço de Assistência Espec...

... The vehicles weight control on roadway is mandatory. The number of tank vehicle is high. The volume of the product transported can change caused by temperature influence. The law establishes the tolerance of the overload. The Metrologic ordinance controls the construction of the tank vehicle. The focus of this work is the analysis of these requirements and possible variations....

...a nas estradas é grande. O volume do produto transportado pelos veículos tanque pode variar conforme a influência da temperatura. A legislação de transito estabelece os limites de tolerância de excesso de peso. A legislação metrológica determina os requisitos para a construção de veículos tanques. A variação do volume da carga transportada por veículos tanque é importante para o comércio. A análise destes requisitos e possíveis variações nos valores observados são o foco deste trabalho....

...ion of fruits and vegetables, high intake of sugar, fat and salt, excessive alcohol consumption, smoking, hypertension, hypercholesterolemia and a sedentary lifestyle are crucial to the development of NCD. Healthy diets based on daily consumption of fruits and vegetables, whole grains, legumes, protein sources with low fat, low salt intake and sugars and intake of fiber and liquids, spread throughout the ...

... e cítricos. Dados sócio-demográficos foram associados com as doenças usando qui-quadrado ou teste exato de Fisher. O modelo de medida repetida foi utilizado para comparar o consumo dos grupos. O excesso de peso. baixo consumo de frutas e hortaliças, elevado consumo de açúcar, gordura e sal, consumo excessivo de álcool, tabagismo, hipertensão arterial sistêmica, hipercolesterolemia e o sedentarismo são determinantes para o desenvolvimento de DCNT. As dietas saudáveis baseadas no consumo diá...

...Obesity is a disorder characterized by the excessive accumulation of adipose tissue that causes many complications to the health of individuals with this condition. When the loss of excess weight does not occur even after months of intensive treatment with diets and physical exercises, with no other form of treatment available, bariatric surgery is indicated. However, such a surgical procedure can lead to other ...

...A obesidade é um distúrbio caracterizado pelo acúmulo excessivo de tecido adiposo que acarreta muitas complicações à saúde dos indivíduos portadores dessa condição. Quando a perda do excesso de peso não ocorre mesmo após meses de tratamento intensivo com dietas e exercícios físicos, não existindo outra forma de tratamento disponível, a cirurgia bariátrica é indicada. Contudo, tal procedimento cirúrgico pode gerar outras complicações a longo prazo, como por exemplo, a deficiência de vitami...

...Nowadays, obesity is considered a serious public health problem that affects all populations. It is related to all the aspects of human conditions - social, emotional, and health - caused by overweight. When the clinical treatment for severe obesity is not effective, bariatric surgery becomes an option, as it has shown positive results in weight loss and maintenance. A descriptive and a cross sectional study was...

...e é considerada um grave problema de saúde pública que atinge todas as populações, está relacionada às condições humanas, em todos os aspectos, sociais, emocionais, e de saúde causadas pelo excesso de peso. Quando o tratamento clínico para obesidade de maior gravidade não é efetivo a cirurgia bariátrica passa a ser uma opção, a qual tem demonstrado resultados positivos na redução e manutenção do peso. Realizamos um estudo descritivo de corte transversal, com pacientes submetidos ao procedim...

...Hypertension (H) affects approximately 1,2 billion of people in the world. Among the main risk factors are weight excess, sedentary lifestyle, socio economic condition and family history of H. The main aim of this study was to assess the prevalence of hypertension in teenager scholars in Ibitinga, finding the role of family history of H and to correlates these results with nutritional condition, anthropom...

...A hipertensão arterial (HA) acomete cerca de 1,2 bilhões de pessoas no mundo. Dentre os principais fatores de risco estão excesso de peso. obesidade, sedentarismo, nível socioeconômico (NSE) e histórico familiar de HA. O objetivo deste estudo foi verificar a prevalência de HA em adolescentes escolares do município de Ibitinga, identificando o papel do histórico familiar de HA e correlacionar os resultados obtidos com o perfil nutricional, variáveis antropométricas e nível socioeconômico. Pa...

a) Traduções Técnicas português para inglês

However, 53,6% of the adult population presented some deviation: low weight or overweight.

No entanto, 53,6% do público adulto apresentou algum desvio: baixo peso ou excesso de peso.

b) Traduções gerais português para inglês

However, 53,6% of the adult population presented some deviation: low weight or overweight.

No entanto, 53,6% do público adulto apresentou algum desvio: baixo peso ou excesso de peso.

However, 53,6% of the adult population presented some deviation: low weight or overweight.

No entanto, 53,6% do público adulto apresentou algum desvio: baixo peso ou excesso de peso.

Vigitel data from 20,9 revealed a frequency of obese adults of 19,8% and overweight 55,7%.

Dados da VIGITEL de 20,9 revelaram uma frequência de adultos obesos de 19,8% e de excesso de peso de 55,7%.

However, 24,7% of the boys and 19,6% of the girls were overweight.

No entanto, 24,7% dos meninos e 19,6% das meninas apresentaram excesso de peso.

Studies that used green bananas to treat organic disorders, such as intestinal problems, overweight, hyperglycemia and even food intolerance, were presented and reinforce the importance of diet therapy.

Estudos que utilizaram a banana verde para o tratamento de desordens orgânicas, como problemas intestinais, excesso de peso. hiperglicemia e até intolerância alimentar, foram apresentados e reforçam a importância da dietoterapia.

Conclusion: it was observed in several individuals, overweight, poor diet and a history of low quality, or what interferes with systemic arterial hypertension.

Conclusão: foi observado em diversos indivíduos, o excesso de peso. má alimentação e históricos de sono de baixa qualidade, o que vem a interferir no quadro de hipertensão arterial sistêmica.

Objective: To evaluate the influence of MS and each component on bone mineral density of the lumbar spine, total proximal femur and both total body subtotal of overweight adolescents.

Objetivo: Avaliar a influência da SM e de cada componente sobre a densidade mineral óssea de coluna lombar, fêmur proximal total, corpo total e subtotal de adolescentes com excesso de peso.

Excess weight is a subject of great relevance to be studied, since it affects a large portion of the brazilian and world population, and is associated with other chronic noncommunicable diseases (such as diabetes mellitus, hypertension and coronary artery diseases).

O excesso de peso é um assunto de grande relevância para ser estudado, visto que afeta uma grande parcela da população brasileira e mundial, e tem associação com outras doenças crônicas não transmissíveis (como o diabetes mellitus, a hipertensão arterial e doenças coronarianas).

A sample of 2,8 boys (8,18 years) in stages II to IV of pubic hair were classified according to the NS as, Low weight (LW), Normal weight (NW), overweight (OW) and Obese (OB).

Uma amostra de 2,8 meninos (8,18 anos) nos estágios II a IV da pilosidade pubiana foram classificados de acordo com o EN como, Baixo peso (BP), Peso normal (PN), excesso de peso (EP) e Obeso (OB).

Excess weight, as well as inadequate diet, physical inactivity, abusive consumption of alcoholic beverages and smoking represent risk factors for ICNDs, with excess weight being one of the main risk factors isolated.

O excesso de peso. assim como a alimentação inadequada, inatividade física, consumo abusivo de bebidas alcoólicas e tabagismo representam fatores de risco para as DCNTs, sendo o excesso de peso um dos principais fatores de risco isolados.

The adolescents were divided into stages of development: Home (10,13 years), Intermediate (14,16 years) and Final (17,19 years) and classified according to the nutritional status and body composition (A- Eutrophic, B- Fat excess, C Excess Weight and Body Fat).

Os adolescentes foram divididos em fases do desenvolvimento: Inicial (10 a 13 anos), Intermediária (14 a 16 anos) e Final (17 a 19 anos) e classificados de acordo com o estado nutricional e composição corporal (A- Eutróficos, B- Excesso de Gordura, C- excesso de peso e de Gordura Corporal).

According to IBGE search, showed las september, more than 40% of the population is over weight, it means, the search shows that Brazilian people do not eat properly and suffer from obesity.

Segundo pesquisa do IBGE, divulgada em setembro do ano passado, mais de 40% da população está com excesso de peso. ou seja, a pesquisa mostra que os brasileiros não estão se alimentando corretamente e, ainda, sofrendo as consequências da doença.

It is known that overweight is installed in much more precocious ages and with a longer life expectation, population aging has resulted in the prevalence of osteoporosis and resulting fractures.

Sabe-se que, o excesso de peso se instala em idades cada vez mais precoces e que, com o ganho em sobrevida, o envelhecimento populacional resulta em aumento da prevalência da osteopenia/osteoporose e das fraturas delas resultantes.

Conclusion: Regarding the nutritional diagnosis of adolescents, there was a higher prevalence of adequate height for age and eutrophy, which did not exceed the values ​​of excess weight that are well allowed, such as the consumption of ultra-processed foods.

Conclusão: Em relação ao diagnóstico nutricional dos adolescentes verificou-se uma maior prevalência de altura adequada para idade e eutrofia, contudo os valores de excesso de peso foram bem significativos, assim como o consumo de alimentos ultraprocessados.

The current overweight loss percentage was 71,9% on average and the highest percentage obtained was 83,2% on average.

O percentual de perda de excesso de peso atual foi 71,9% em média e o maior percentual obtido foi 83,2% em média.

Overweight girls consumed the apple in less time (p<0,05).

Participaram do estudo 25 crianças eutróficas e 25 com excesso de peso.

Most women were overweight (84,2%), with a risk of developing metabolic diseases (60%) evidenced by waist circumference (CC) and at risk of developing cardiovascular diseases (52,6%) evidenced by circumference of the neck.

A maioria das mulheres estavam com excesso de peso (84,2%), com risco de desenvolver doenças metabólicas (60%) evidenciado pela circunferência da cintura (CC) e com risco de desenvolver doenças cardiovasculares (52,6%) evidenciado pela circunferência do pescoço.

to identify the prevalence of overweight (overweight and obesity) in adolescents and to analyze the association with socioeconomic and demographic factors.

identificar a prevalência de excesso de peso (EP) (sobrepeso e obesidade) em adolescentes e analisar a associação com fatores socioeconômicos e demográficos.

Systolic blood pressure was reduced 4% among eutrophic participants and the diastolic blood pressure reduced 4% among the pre-obese participants.

A pressão arterial sistólica foi reduzida em 4% entre os participantes eutróficos e a pressão diastólica foi reduzida em 4% entre os participantes com excesso de peso.

Excess weight and increased risk for metabolic complications were recurrent.

O excesso de peso e o risco aumentado para complicações metabólicas foram recorrentes.

The popuplations were classified as inactive represents 48,4% and 98,5% were overweight.

Foram classificados como inativos 48,4% da população e 98,5% com excesso de peso.

There was dependence for ADL and IADL in 3,9% and 7,9% of the appraised total, respectively.

excesso de peso (IMC≥28 Kg/m2) foi encontrado em 38,8% dos participantes.

The excess weight of the floats which are mostly manufactured from truck and bus structures requires larger amount of people to push the vehicle in addition to increased efforts on the steering systems, suspension and wheels, raising the probability of breakage and loss of one year work.

Due to the increase in overweight in the adult population, it is important to know the nutritional status of the workers in order to prevent future complications and improve the quality of life of this population.

Devido ao aumento do excesso de peso na população adulta, percebe-se a importância de conhecer o estado nutricional dos trabalhadores, a fim de prevenir futuras complicações e melhorar a qualidade de vida dessa população.

At the end of the activities, it was noted that most of the assessed students presented good nutritional status according to IMC/AGE, where prevailed the euphoria in 61,36% of the total of students, 18,18% of the students were found in overweight situation.

Ao finalizar as atividades notou-se que a maioria dos avaliados apresentava bom estado nutricional de acordo com IMC/Idade, onde prevaleceu a eutrofia em 61,36% do total de estudantes, 18,18% dos alunos encontravam-se em situação de excesso de peso.

Results: It was observed that the majority of children with Down syndrome were classified as overweight according to BMI for age and weight for age 64,29% and 52,38%, respectively.

Resultados: Observou-se que a maioria das crianças com síndrome de Down analisadas, foi classificada com excesso de peso de acordo com o IMC para idade e peso para idade 64,29% e 52,38%, respectivamente.

Objective: The aim of this study was to identify risk factors related to the metabolic syndrome in overweight women in outpatient care.

Objetivo: Identificar fatores de risco associados à síndrome metabólica em mulheres com excesso de peso em atendimento ambulatorial.

in this module, there was a high prevalence of overweight and a high risk of obesity-related diseases.

Neste estudo houve elevada prevalência de excesso de peso e risco elevado de doenças relacionadas à obesidade.

Among the world's health problems, one can highlight the increasing prevalence of overweight in the population, linked to the development of chronic diseases such as dyslipidemias and type 2 diabetes mellitus.

Entre os problemas de saúde mundial, destaca-se a crescente prevalência de excesso de peso na população, atrelada ao desenvolvimento de doenças crônicas como dislipidemias e diabetes mellitus tipo 2.

To identify a low-cost abdominal adiposity index that has a higher accuracy in predicting excess weight in children aged four to seven years old.

Identificar um indicador de adiposidade abdominal de baixo custo e com maior acurácia para predizer o excesso de peso em crianças de quatro a sete anos idade.

Individuals also presented high levels of inactivity (70,7%), smoking (27,1%) and significant dietary deviations, characterized by high consumption of simple sugars (40,9%) and total lipids (59,1%) and low intake of fibers (80%) and fruits and vegetables (85,8%).

Demonstraram altas prevalências de hipertensão (60,3%), diabetes (17%), dislipidemia (32,6%), excesso de peso (72,8%) e valores elevados de circunferência da cintura (62,7%).

The prevalence of underweight, overweight and inadequate functional capacity and its association with sociodemographic factors and health conditions selected was estimated.

Estimou-se as prevalências de baixo peso, excesso de peso e capacidade funcional inadequada e sua associação com fatores sociodemográficos e de condições de saúde selecionados.

Changes in lifestyle and inadequate eating habits result in diseases related to excess weight and these will tend to appear at an early stage causing damage to the health of individuals.

Mudanças no estilo de vida e hábitos alimentares inadequados, têm como consequência, doenças relacionadas ao excesso de peso e estas tenderão a aparecer de forma precoce causando prejuízo a saúde dos indivíduos.

The present study was aimed to track risk factors of metabolic syndrome in eutrophic and overweight adolescents in two time periods, with a time interval of six months between the two periods.

O objetivo deste estudo foi rastrear a ocorrência de fatores de risco da síndrome metabólica em adolescentes eutróficos e com excesso de peso em dois momentos transversais, com intervalo de seis meses.

The Brazilian perspective is that there are about three million children under 10 years old are overweight, with 95% of cases related to poor food intake and 5% related to endogenous factors.

A perspectiva brasileira é de que haja cerca de três milhões de crianças menores de 10 anos com excesso de peso. com 95% dos casos relacionados à má ingestão alimentar e 5% relacionados a fatores endógenos.

A cross-sectional study was carried out with 1,0 adult and elderly volunteers of both sexes with overweight and metabolic syndrome in outpatient care.

Estudo transversal realizado com 1,0 voluntários adultos e idosos, de ambos os sexos, com excesso de peso e síndrome metabólica em atendimento ambulatorial.

Conclusions: The results obtained reflect the inequalities in the nutritional profile between regions of the country with a high incidence of overweight.

Conclusões: Os resultados obtidos refletem as desigualdades no perfil nutricional entre as regiões do país com uma alta incidência de excesso de peso.

As a chronic disease, hypertension should be controlled in order to avoid secondary complications, risk factors such as overweight, smoking, and excessive alcohol use should be adequately addressed and controlled throughout the treatment.

Enquanto uma doença crônica, a hipertensão arterial deve ser controlada a fim de evitar complicações secundárias, fatores de risco como excesso de peso. tabagismo e o uso excessivo de álcool devem ser adequadamente abordados e controlados, ao longo do tratamento.

Conclusion: Regarding the nutritional diagnosis of adolescents, there was a higher prevalence of adequate height for age and eutrophy, which did not exceed the values of excess weight that are well allowed, such as the consumption of ultra-processed foods.