Inglês
Português
◼ Outras denominações em Português exame de ultrassom
Meaning
Resultados da busca para "exame de ultrassonografia"
Frases traduzidas contendo "exame de ultrassonografia"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "exame de ultrassonografia"The second serial ultrasound examination was performed 2 hours after administration, when the drug reached the maximum serum concentration.
O segundo exame de ultrassonografia em série foi realizado 2 horas após administração, quando o fármaco atingiu a concentração máxima sérica.
Thirty-three young bulls of the Aberdeen Angus breed, healthy, with good body condition and mean age of 24,0 months were submitted to color Doppler ultrasonography for the testes.
Trinta e três touros jovens da raça Aberdeen Angus, hígidos, com bom estado corporal e idade média de 24,0 meses foram submetidos ao exame de ultrassonografia no modo Doppler colorido para os testículos.
The ultrasound examination for detection of pregnancy (Chisson, KYLUMAX) was performed at 30 and 60 days after D9 and D12.
O exame de ultrassonografia para detecção de prenhez (Chisson, KYLUMAX) foi realizado com 30 e 60 dias da retirada do dispositivo.
After the patient presented a picture of memory lapses after flu-like illness, her geriatrician requested a carotid Doppler ultrasonography.
Após a paciente ter apresentado quadro de lapsos de memória, após síndrome gripal, foi solicitado por sua geriatra o exame de ultrassonografia com Doppler de carótidas.
The antibodies titers of BoHV-1 were determined by the virusneutralization test (VN), according to the protocol established by the World Organization for Animal Health (OIE) and the reproductive performance was characterized by transrectal ultrasonography examination.
O título dos anticorpos para BoHV-1 foi determinado por meio do teste de virusneutralização (VN), conforme protocolo definido pelo Organização Mundial de Saúde Animal (OIE) e o quadro reprodutivo foi caracterizado por meio do exame de ultrassonografia transretal.
...ass index, age at obesity onset, three 24-hour food recalls, biochemical tests, ultrasound examination, comorbidities, and real-time polymerase chain reaction genotyping of the genes of interest. Women with the UCP2 -8,6A allele were more likely to develop obesity during adolescence and less likely to develop it during adulthood. Women with the UCP2 A55V C allele were at higher risk of developing obesity during adulthood ...
...s: dados sócio-demográficos, peso atual, histórico de peso, estatura, Índice de Massa Corporal, idade de início da obesidade, três recordatórios alimentares de 24 horas, dosagens bioquímicas, exame de ultrassonografia. comorbidades presentes e genotipagem por PCR-real time dos genes selecionados. Foi notado risco de desenvolvimento da obesidade na adolescência em portadoras do alelo A do polimorfismo -8,6G/A do gene da UCP2 e chance menor de desenvolvimento da obesidade na fase adulta. Portadoras do alelo C do ...
... The pseudocysts are classified according to the type of fluid, being the most common or the transudate. The animals present abdominal distension, azotemia and irregularities in the renal surface without examination of ultrasonography. Percutaneous drainage of the perirenal cysts or capsulotomy associated with omentalization may be performed. The case report is about an old feline, the same one that presented pseudocysts ...
...seudocistos são classificados conforme o tipo de fluido, sendo o mais comum o transudato (idiopático). Os animais apresentam distensão abdominal, azotemia e irregularidades na superfície renal no exame de ultrassonografia. Pode-se realizar a drenagem percutânea dos cistos perirenais ou capsulotomia associado com a omentalização. O relato de caso é sobre um felino idoso, o mesmo apresentava pseudocistos em ambos os rins e azotemia. Foi submetido à intervenção cirúrgica para remoção dos cistos e marsupializa...
...and dysuria. On physical examination, during abdominal palpation structures suggestive of bladder uroliths were noticed, the bladder was full and the animal showed signs of pain. In the ultrasound examination it was possible to observe about 10 echogenic images suggestive of bladder calculus resulting in the diagnosis of bladder urolithiasis. The animal was referred for cystotomy and stone removal. In the intraoperative p...
...co de hematúria e disúria. No exame físico, durante a palpação abdominal foi percebido estruturas sugestivas de urólitos vesicais, a bexiga estava cheia e o animal apresentava sinais de dor. No exame de ultrassonografia foi possível observar cerca de 10 imagens ecogênicas sugestivas de cálculo vesical resultando no diagnóstico de urolitíase vesical. O animal foi encaminhado para uma cistotomia para a remoção dos cálculos. No transoperatório foi encontrado uma quantidade significativa de cálculos, cerca d...
..., of low-risk pregnant women. During the hospitalization of the patient, six measures of placental thickness were performed by ultrasound examination. The placentas were examined macroscopically right after birth, to evaluated the placental thickness, performing five cuts transversely. With a total of six slices, the thickness measurement was performed with a digital equipment at the center point of each slice. Results: T...
