Inglês
Português
Resultados da busca para "estratificação cruzada"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "estratificação cruzada"
Termos relacionados contendo "estratificação cruzada"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Petróleo | cross-stratification, cross-bedding | estratificação cruzada |  |
| Petróleo | planar cross-bedding | estratificação cruzada planar | |
| Petróleo | convex cross-bedding | estratificação cruzada convexa | |
| Petróleo | epsilon cross-bedding | estratificação cruzada epsilon | |
| Petróleo | concave cross-bedding | estratificação cruzada côncava | |
| Petróleo | diagonal stratification | estratificação cruzada diagonal | |
| Petróleo | hummocky cross-stratification | estratificação cruzada hummocky | |
| Petróleo | compound cross-stratification | estratificação cruzada composta | |
| Petróleo | crescent-type cross-bedding | estratificação cruzada acanalada | |
| Petróleo | chevron cross-bedding | estratificação cruzada em chevron | |
| Petróleo | compound foreset bedding | estratificação cruzada tabular composta | |
Frases traduzidas contendo "estratificação cruzada"The predominant lithologies are heterolithic rocks (couplets of claystone/siltstone and very fine/fine sandstones) with flaser, wavy and lenticular bedding, frequently bioturbated and with mudcracks, organized in coarsening upwards cyclic successions, sometimes covered by fine sandstones with wave or hummocky cross stratification.
As litologias predominantes são rochas heterolíticas de argilitos/siltitos alternados com arenitos muito finos a finos, frequentemente bioturbadas e com pequenas gretas de contração, organizados em sucessões cíclicas granocrescentes, podendo estar sobrepostos por arenitos finos com estratificação cruzada por ondas ou hummocky.
This is succceded by fine to medium-grained sandstone with tabular cross stratification and shell pavements, interpreted as nearshore deposits.
Este é sucedido por arenitos finos a médios, com estratificação cruzada tabular e pavimentos de conchas, interpretados como depósitos litorâneos.
Sandy ritmites, sigmoidal stratification sandstones and cross stratification sandstones represent such reservoirs whose textural characteristics confirm its quality as a reservoir.
Ritmitos arenosos, arenitos com estratificação e arenitos com estratificação cruzada representam tais reservatórios, cujas características texturais refletem sua qualidade como reservatório.
...ualitarian claim, characterized as progressist; and the positioning close to the non-equalitarian claim, characterized as conservative. Through the crossed stratification method it was revealed that the indicators that explain the greatest awareness of inequality as a problem are the school career in public schools, being part of the GSE C and the professional position of the father as employee. The second category point...
...mado às reivindicações igualitaristas, caracterizado como progressista; e posicionamento aproximado às reivindicações não-igualitaristas, caracterizado como conservador. Através do método da estratificação cruzada revelou-se que os indicadores que explicam o maior reconhecimento da desigualdade como problema são a trajetória escolar em escolas públicas, o pertencimento ao GSE C e a posição profissional do pai como funcionário. A segunda categoria apontou para um posicionamento progressista em relação...
...aibaras Basin, in addition to a siliciclastic sequence consisting of conglomerates, sandstone conglomerates, both with polymetallic characteristics, conglomerate sandstones with criss-cross and icnofossils, and medium sandstones Thick with ribbed cross laminations. The collected samples are representative of the more homogeneous portions of the sedimentary rocks recognized in the field, which were analyzed microscopicall...
...e litotipos da Bacia do Jaibaras, além de uma sequência siliciclástica constituída por conglomerados, conglomerados areníticos, ambos com características polimiticas, arenitos conglomerados com estratificação cruzada acanalada e icnofósseis e arenitos médios a grossos com estratificações cruzadas acanaladas. As amostras coletadas são representativas das porções mais homogêneas das rochas sedimentares reconhecidas em campo, as quais foram analisadas microscopicamente e isotopicamente, para determinação...
Termos relacionados contendo "estratificação cruzada"
×
![]()
CLIQUE AQUI
