Tradução de "esteira ergométrica" - Dicionário técnico inglês-português online

Resultados da busca para "esteira ergométrica"

a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

◼ de ginástica

1. [Téc/Geral] treadmill

◼ Sinônimos em português esteira

Exemplos de tradução

EE was calculated from the Weir (19,9) equation [(3,941xVO2) + (1,106xVCO2)*14,0], using the values of volume of oxygen consumed (VO2) and volume of carbon dioxide produced (VCO2), measured every 20 seconds Indirect Calorimetry (IC) for 20 minutes before (rest - RES), during and after (recovery - REC) performed maximal treadmill, with the system MedGraphics VO20,0 in SG and in the pre intervention TG, and the system Parvo Medics TrueOne ® 24,0 after intervention in TG. The TG participated in an intervention of 40 weeks of concurrent training (CT) with three times weekly frequency and duration of 60 minutes per session (approximately 50% of the time of aerobic training and 50% of resistance training (weight training)).

O GE foi calculado a partir da equação de Weir (19,9) [(3,941xVO2)+(1,106xVCO2)*14,0], utilizando os valores de volume de oxigênio consumido (VO2) e gás carbônico produzido (VCO2), mensurados a cada 20 segundos por Calorimetria Indireta (CI) durante 20 minutos, antes (repouso – REP), durante e após (recuperação – REC) esforço máximo realizado em esteira ergométrica. com o sistema MedGraphics VO20,0 no GS e no momento pré intervenção do GT, e com o sistema Parvo Medics TrueOne® 24,0 no momento pós intervenção do GT. O GT participou de uma intervenção de 40 semanas de treinamento concorrente (TC), com frequência semanal de três vezes e duração de 60 minutos por sessão (aproximadamente 50% do tempo de treino aeróbio e 50% de treino resistido (musculação)).

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português	Qualidade
Téc/Geral	ergometric treadmill	esteira ergométrica

Frases traduzidas contendo "esteira ergométrica"

EE was calculated from the Weir (19,9) equation [(3,941xVO2) + (1,106xVCO2)*14,0], using the values of volume of oxygen consumed (VO2) and volume of carbon dioxide produced (VCO2), measured every 20 seconds Indirect Calorimetry (IC) for 20 minutes before (rest - RES), during and after (recovery - REC) performed maximal treadmill, with the system MedGraphics VO20,0 in SG and in the pre intervention TG, and the system Parvo Medics TrueOne ® 24,0 after intervention in TG. The TG participated in an intervention of 40 weeks of concurrent training (CT) with three times weekly frequency and duration of 60 minutes per session (approximately 50% of the time of aerobic training and 50% of resistance training (weight training)).

O GE foi calculado a partir da equação de Weir (19,9) [(3,941xVO2)+(1,106xVCO2)*14,0], utilizando os valores de volume de oxigênio consumido (VO2) e gás carbônico produzido (VCO2), mensurados a cada 20 segundos por Calorimetria Indireta (CI) durante 20 minutos, antes (repouso – REP), durante e após (recuperação – REC) esforço máximo realizado em esteira ergométrica. com o sistema MedGraphics VO20,0 no GS e no momento pré intervenção do GT, e com o sistema Parvo Medics TrueOne® 24,0 no momento pós intervenção do GT. O GT participou de uma intervenção de 40 semanas de treinamento concorrente (TC), com frequência semanal de três vezes e duração de 60 minutos por sessão (aproximadamente 50% do tempo de treino aeróbio e 50% de treino resistido (musculação)).

This final study on Control and Automation Engineering aims to perform the automation of an ergometric treadmill.

Este trabalho de Conclusão em Engenharia de Controle e Automação tem por objetivo realizar a automação de uma esteira ergométrica.

The case studies are an individual in vertical and still position, walking and running in a treadmill, in a laboratory setting.

As situações de interesse são de uma pessoa parada na posição vertical, caminhando e correndo em uma esteira ergométrica dentro de um laboratório.

Mainly, elderly with AD and cognitively preserved elderlies responded to acute aerobic exercise in different ways.

Todos os participantes responderam a uma avaliação cognitiva e foram submetidos a um teste incremental em esteira ergométrica.

in this module, we evaluated the clinical and biomechanical variables of postural control in subjects with chronic of ischemic stroke after exercise training performed in a pool and a treadmill.

O objetivo geral desta obra foi avaliar as variáveis biomecânicas e clínicas do controle postural em sujeitos com sequelas crônicas de acidente vascular encefálico isquêmico após o treinamento aeróbio realizado em piscina e esteira ergométrica.

The entrance data, as forces under the foot during the march, were collected using a platform of force, which is a treadmill with extensometers, and, simultaneously, with the aid of LEDS, it was possible to obtain data of the filming.

Os dados de entrada, como forças no pé durante a marcha, foram coletados por meio de uma plataforma de força, acoplada a uma esteira ergométrica que utilizou extensômetros, e, simultaneamente, com o auxílio de LEDS, foi possível obter dados da filmagem.

Six male athletes were studied during treadmill running at 5 and 20 Km/h and recorded with eight 1,0 Hz video cameras.

Seis velocistas do sexo masculino, usando ambos os protocolos, andaram a 5 Km/h e correram a 20 Km/h, em uma esteira ergométrica.

The behavior of these two components was observed in four asymptomatic men walking on an ergometric treadmill at six different speeds.

O comportamento destes componentes foi observado em quatro homens assintomáticos caminhando numa esteira ergométrica em seis velocidades.

The body sway was collected on a force platform AMTI model OR6,6-2,0 before and after hiking for this activity was used a treadmill of Polimet brand, EP-16,0 model.

A oscilação corporal foi coleta em uma plataforma de força modelo AMTI OR6,6-2,0 antes e após caminhada, para esta atividade foi utilizada uma esteira ergométrica da marca Polimet, modelo EP-16,0.

The body weight supported gait training on treadmill has been successfully applied on patients who lost their lower limbs movements, providing an efficient rehabilitation, with muscle strengthening and reduction of the atrophy.

O treinamento de marcha suspensa sobre esteira ergométrica vem sendo aplicado com sucesso em pacientes que perderam os movimentos dos membros inferiores, proporcionando uma reabilitação eficaz, com fortalecimento muscular e redução de atrofias.

In that sense, we looked for in this module i) to propose and verify the reproducibility of an incremental protocol in treadmill specific for runners and ii) investigate possible relationship between sRCP and the average running speed in a 10km race (s10km).

Nesse sentido, buscamos neste módulo i) propor e verificar a reprodutibilidade de um protocolo incremental em esteira ergométrica específico para corredores e ii) investigar possível relação entre vPCR e desempenho na corrida de 10km (v10km) dessa população.

The spirometry in standard incremental exercise test was efficient to evaluate the both gas exchange and ventilatory responses of Arabian horses during and recovery of exercise perform on treadmill.

A espirometria durante o Teste Padrão de Exercício Progressivo confirma sua eficácia para a avaliação de respostas ventilatórias e de troca gasosa em cavalos da raça Árabe durante e após a realização de exercício em esteira ergométrica.

The trained groups performed the aerobic training supervised in treadmill, applying two different intensities.

Os grupos treinados realizaram treinamento aeróbico supervisionado, em esteira ergométrica. aplicando-se duas intensidades distintas.

After 30 days of ovariectomy, the rats underwent a protocol of PE treadmill of moderate intensity or kept sedentary for eight weeks and supplemented with L-ARG. While the gain in body mass (BM) was not affected by the relative PE or L-ARG, food consumption (CA) increased significantly in groups EXER (hypertensive trained) and EXER-ARG (hypertensive trained associated with supplementation of L-ARG) when compared to the CONT group (untrained - control) As expected, PE and L-ARG, were effective in increasing the physical capacity of groups EXER and EXER-ARG, with highly significant increase (p <0,001) the maximum distance reached the 8th week of PE, but caused no change in wet mass of striated skeletal muscle (ESM).

Após 30 dias de ovariectomia, as ratas realizaram um protocolo de EF em esteira ergométrica de moderada intensidade ou mantidos sedentários por oito semanas e suplementadas com L-ARG. Enquanto o ganho de massa corporal (MC) relativa não foi afetada pelos EF ou L-ARG, o consumo alimentar (CA) aumentou significativamente nos grupos EXER (hipertenso treinado) e EXER-ARG (hipertenso treinado associado com suplementação de L-ARG), quando comparado ao grupo CONT (hipertenso sedentário - controle) Como esperado, os EF e a L-ARG, foram eficientes em elevar a capacidade física dos grupos EXER e EXER-ARG, com aumento extremamente significativo (p<0,001) da distância máxima alcançada na 8ª semana de EF, porém não causou alterações na massa úmida dos músculos estriados esqueléticos (MEE).

The variables of exertion: HR (heart rate), blood lactate (LA), rating of perceived exertion, oxygen saturation (SpO2) and speed, time and distance running on ergometric mat.

Foram analisadas as variáveis de esforço: freqüência cardíaca (FC), lactato sanguíneo (LA), sensação subjetiva de esforço (SSE), saturação de oxigênio (SpO2) e velocidade, tempo e distância de corrida na esteira ergométrica.

...vs. GC2 (11,8 ± 0,6) and GB1 (11,6 ± 0,3) vs. GB2 (11,8 ± 0,6). It was concluded that the vLL does not suffer the effects of chronological age and sexual maturation among untrained 11- to 15-year-old boys....

...te Padrão de Exercício Progressivo confirma sua eficácia para a avaliação de respostas ventilatórias e de troca gasosa em cavalos da raça Árabe durante e após a realização de exercício em esteira ergométrica....

...eks. The training were: Pilates (n=19) and vibratory pole (n=18). After the 8-week of training the older women were reassessed. The effect of training was observed for the following biomechanical variables: rate of torque development, torque and muscle power of the hip flexion and hip extension, activation of the rectus femoris, biceps femoris, gluteus maximus, internal oblique and multifidus. With respect to kinemat...

...ril, joelho e tornozelo) no plano sagital, utilizando um dinamômetro isocinético sincronizado a eletromiografia dos membros inferiores. Além disso, também foi analisada a cinemática da marcha em esteira ergométrica através de um sistema de sete câmeras. Após a avaliação inicial, as idosas foram dividas em dois grupos e cada grupo foi submetido a um treinamento específico durante 8 semanas. Os treinamento realizados foram: Método Pilates......

... in the mechanics of running in the elderly population. The objective of the present study is to compare the kinematics of the adults and elderly runner. Seventeen adults and 17 elderly runners participated in this module. The subjects ran in a treadmill at two different speeds: 8 and 11 km/h for elderly and 11,14 for adults. The subjects were filmed by four camcorders at 1,0 Hz. The digitizing and reconstruction of ...

...tudo foi comparar a cinemática da corrida em adultos e idosos. Foram analisados 17 adultos (31±6 anos) e 17 idosos (69±2 anos) recrutados voluntariamente para o estudo. Os sujeitos correram em uma esteira ergométrica nas velocidades de 8 e 11 km/h (idosos) e 11 e 14 km/h (idosos). Os sujeitos foram filmados por quatro câmeras de vídeo com freqüência de 1,0 Hz durante a corrida em esteira. Foram realizadas a digitalização e reconstrução das coordenadas dos pontos digitalizados no espaço real a partir da...

...though there is a lack in the literature of plasma alterations in oxidative stress parameters and neurotrophins in PD patients submitted to physical exercise. Based on this, the present study had the goal to evaluate the impact of controlled treadmill walking in the functional capacity and plasma levels of oxidative stress parameters and brain derived neurotrophic factor (BDNF) of PD patients. To do this, participant...

...�ncias avaliando os parâmetros sanguíneos relacionados, como estresse oxidativo e níveis de neurotrofinas. Assim, o presente estudo objetivou avaliar o impacto do treinamento da marcha através da esteira ergométrica na capacidade funcional e marcadores de estresse oxidativo bem como os níveis de neurotrofinas em pacientes com DP. Tratou-se de ensaio clínico controlado, aberto e aleatorizado, de agosto de 20,3 a fevereiro de 20,4. Incluídos 22 indivíduos com DP estágio II e/ou III, na escala de Hoeh...

...score summed stress and rest scores and the global extent of reversibility (ischemia) was measured by the difference between stress-rest scores. We applied a treadmill cardiopulmonary test (CPT) obtaining VO2 peak and allowing the prescription of the AET intensity. Finally the patients answered a quality of life questionnaire SF36. After baseline assessments subjects undergone 4 months AET on a treadmill three times ...

...cada paciente escores somados nas imagens de repouso e estresse e a extensão global da reversibilidade (isquemia) foi medida pelo escore da diferença estresse-repouso. Teste cardiopulmonar (TCP) em esteira ergométrica foi usado para obtenção do VO2 pico e prescrição da intensidade do TFA. Por fim, os pacientes responderam a um questionário de qualidade de vida SF36. Após as avaliações basais os indivíduos foram submetidos a TFA durante quatro meses em esteira ergométrica. três vezes por semana,...

...f horses submitted to standard incremental exercise test (TPEP) and sequential sessions high intensity exercise and rapid acceleration (Sequential Test Exercises - TES ) on a treadmill. Therefore, the study was divided into two steps: Study 1 was carried out to determine the effect of maltodextrin orally administered acutely in response to three amounts (0,2 g / kg, 0,4 g / kg; 0,6g / kg) on glucose and insulin curve...

...s de cavalos submetidos a testes padrão de exercício progressivo (TPEP) e a sessões sequenciais de exercício de alta intensidade e rápida aceleração (Teste de Exercícios Sequenciais - TES) em esteira ergométrica. Para tanto, o estudo foi dividido em 2 etapas: o Estudo 1 foi realizado visando determinar o efeito da maltodextrina administrada por via oral em dose única em resposta a três quantidades (0,2g/kg; 0,4g/kg; 0,6g/kg) sobre as curvas glicêmica e insulinêmica de equinos em repouso, com o objetivo...

...mile walk test was performed on a treadmill and as an indirect measurement of VO2peak. After the initial analysis, a single session of aerobic exercise on a treadmill with intensity of 40,60% of HRreserve for a period of 30 minutes was performed. The glycemic response and the production of blood lactate were determined during the course of the exercise and after a period of 30 minutes, collected at T=0', 10', 20', 30...

...boximetil lisina, atividade da enzima superóxido dismutase e níveis de nitrito/nitrato (NOx-)). Para a verificação da capacidade aeróbia foi realizado teste de caminhada de uma milha (1,609m) em esteira ergométrica e após o teste a medida indireta de VO2pico foi calculada. Após as coletas iniciais, uma sessão única de exercício aeróbio foi realizada em esteira ergométrica com intensidade entre 40,60% da FCreserva por um período de 30 minutos. A resposta glicêmica e a produção do lactato sanguíneo ...

...n performance was performed through the Gross Motor Function Measure (GMFM), flexibility using the Flexitest test , and the number of steps and distance traveled before and after one year of SPC treadmill treatment. With assistance from two therapists assisting in key knee and ankle points simulating the child’s gait pattern. The sessions were held once a week for 30 minutes. Results: The GMFM showed an increase of...

...tora grossa por meio da Gross Motor Function Measure (GMFM), da flexibilidade por meio do teste Flexiteste,e do número de passos e distância percorrida antes e após um ano de tratamento com SPC em esteira ergométrica. Tendo assistência de dois terapeutas que auxiliavam em pontos chaves de joelho e tornozelo simulando o padrão de marcha da criança. As sessões foram realizadas uma vez por semana, durante 30 minutos. Resultado: O GMFM apresentou aumento das pontuações obtidas antes e após o tratamento, onde...

...allel, we would like to observe the tolerance of athletes and the behavior of blood acid-base status in four fixed exercise intensities. Twelve recreational runners (R) and nineteen elite runners (E) specialized in races of 10 km participated in this module. The runners performed a 10 km time trial on the track 4,0 m to determine the s10km, a maximal incremental exercise test to determine the sVT, sRCP and sVO2max an...

...R e Vpico). Paralelamente, buscamos observar a tolerância dos atletas e o comportamento de parâmetros relacionados ao estado ácido-base sanguíneo em quatro intensidades de exercício constante em esteira ergométrica. Participaram do estudo doze corredores recreacionais (R) e dezenove de elite (E) especializados em corridas de 10 km. Os corredores realizaram um teste de 10 km contra relógio em pista de 4,0 m para a determinação da v10km, um teste de esforço máximo para a determinação da vLV, vPCR e Vpico...

... tests, test with treadmill, carotid ultrasound to obtain intima-media thickness of the common carotid and transthoracic echocardiography with traditional measures including LVEF using the Simpson method, and the determination of two-dimensional global longitudinal strain (GLS) by speckle tracking. Results: the anthracycline group consisted of 28 subjects with a mean age of 52 (44; 65) years, 64% male, with a cumulat...

...todos os participantes do estudo foram avaliados: sinais e sintomas clínicos de IC, fatores de risco e escore de risco cardiovascular, uso de medicações, exames bioquímicos sanguíneos, teste com esteira ergométrica. ultrassonografia de carótidas para obtenção da espessura íntima média das carótidas comuns e ecocardiograma transtorácico com medidas tradicionais, entre elas a FEVE pelo método de Simpson, além da determinação de strain global longitudinal bidimensional (SGL) por speckle tracking. Resu...

...nt, which was initially made in ground, followed by the incremental fatigue protocol on the treadmill and then the reassessing gait performance in ground. The gait assessment consisted in acquisition of EMG, kinematic and kinetic data during gait in preferred speed......

...arização das voluntárias aos procedimentos de coleta. No segundo dia foi realizada a avaliação da marcha, a qual inicialmente foi realizada em solo, seguida do protocolo incremental de fadiga na esteira ergométrica e, posteriormente, a reavaliação em solo......

...sts, anthropometric measurements, collection of heart rate (HR) at rest, cardiopulmonary exercise testing and cardiac MRI. The TG performed supervised aerobic exercise training on a treadmill three times a week, with intensity defined by HR reached at ventilatory anaerobic threshold. Statistical analysis was performed using the nonparametric Wilcoxon Sum of stations (intragroup analysis) and nonparametric Mann...

... avaliação antropométrica, coleta da freqüência cardíaca (FC) de repouso, teste cardiopulmonar e ressonância magnética cardíaca. O GT realizou treinamento físico aeróbico supervisionado em esteira ergométrica. três vezes por semana, com intensidade definida pela FC atingida no limiar de anaerobiose ventilatório. A análise estatística foi realizada através do teste não paramétrico da Soma de Postos de Wilcoxon (análise intragrupo) e teste não paramétrico de Mann-Whitney (análise intergrupo), c...

...ning programs on aerobic fitness in young adults. Methods: Voluntarily participated in the study 30 healthy young adults, male, physically active, normal weight, which performed three weekly sessions running exercise on treadmill. The subjects were randomized to one of the following experimental groups: Intermittent high-intensity training group (TAI, 1: 1 - 1 minute of racing at 1,0% vVO2peak and 1 minute of passive...

...todos: Participaram voluntariamente do estudo 30 adultos jovens saudáveis, do sexo masculino, fisicamente ativos, eutróficos, os quais realizaram três sessões semanais de exercício de corrida em esteira ergométrica. Os sujeitos foram randomizados em um dos seguintes grupos experimentais: Grupo treinamento intermitente de alta intensidade (TAI, 1,1 – 1 minuto de corrida a 1,0% vVO2pico e 1 minuto de recuperação passiva; totalizando 5km cada sessão de treino, N=10), Grupo treinamento contínuo de intensida...

... resistance training maximum between 6,8 series repeats 2 times more high intensity interval training. It was performed a physical evaluation test of compound max speed calculated by the heart rate, percentage of fat used Pollock et al. Protocol and WHR in the beginning and after the intervention with duration of 5 days per week with all 6 weeks. Participants were told don’t to caloric restriction thus maintaining ...

...ibuído por sorteio aleatório em 2 grupos: GRC (N=5) realizou treinamento resistido 3 vezes na semana séries máximas entre 6,8 repetições mais 2 vezes na semana exercício aeróbico contínuo na esteira ergométrica e (GRH N=4) realizou 3 vezes na semana treinamento resistido series máximas entre 6,8 repetições mais 2 vezes de treino intervalado de alta intensidade. Foi realizado uma avaliação física composta do teste de velocidade máx calculada pela frequência cardíaca, percentual de gordura usado pr...

...ercise test was performed in all groups to check their physical capacity. The healthy trained and diabetic trained groups were submitted to an exercise training protocol on a treadmill (1 hour/day, 5 days/week, 10 weeks, 60% of the maximum speed on a treadmill test). After ten weeks, a cannula was implanted into the femoral artery into the left ventricle to register the arterial blood pressure (BP) and heart rate (HR...

...sforço máximo foi realizado em todos os grupos para verificação da capacidade física. Os grupos saudável treinado e diabético treinado foram submetidos a um protocolo de treinamento físico em esteira ergométrica (1 hora/dia; 5 dias/semana; 10 semanas; 60% da velocidade máxima no teste de esforço). Após as dez semanas, foi implantada uma cânula na artéria femoral em direção ao ventrículo esquerdo, para registro da pressão arterial (PA) e freqüência cardíaca (FC). Vinte e quatro horas após a can...

...e run, are also visible in the spinal mobility. The objective of this research is to analyze and compare, through the methodology proposed by Brenzikofer et al. (20,0), the geometric adaptations of the spinal column during the gait and the run in treadmill. The volunteers were submitted to the following speeds: 1,2 m/s; 1,5 m/s; 1,8 m/s; 2,2 m/s; 2,6 m/s; and 3,0 m/s. The studied group was composed by twenty three no...

... objetivo do presente trabalho é analisar e comparar, através da metodologia proposta por Brenzikofer et al. (20,0), as adaptações geométricas da coluna vertebral durante a marcha e a corrida em esteira ergométrica. Os voluntários foram submetidos às seguintes velocidades: 1,2 m/s; 1,5 m/s; 1,8 m/s; 2,2 m/s; 2,6 m/s; e 3,0 m/s. A amostra foi composta por vinte e três sujeitos assintomáticos. Os procedimentos metodológicos consistiram numa avaliação físico-funcional/antropométrica, na fixação de mar...

...r groups (n=5): sedentary intact (sed-int), exercise-trained intact (ex-int), sedentary ovariectomized (sed-ovx) and exercise-trained ovariectomized (ex-ovx). Exercise protocol was performed on a motor treadmill in a map speed for 12 weeks five times per week. The samples were preparated by convencional histology technics. The stains used were: Hematoxylin-Eosin, Verhoeff stain, Weigerts Resorcin, Weigerts Resorcin a...

...o intacto sedentário); GIT (grupo intacto treinado); GOS (grupo ovariectomizado sedentário) e GOT (grupo ovariectomizado treinado). O exercício físico constituiu de uma hora diária de corrida em esteira ergométrica. a 60% da velocidade máxima, durante 12 semanas consecutivas. A preparação do material foi feita com técnicas convencionais de histologia. As colorações utilizadas foram: Hematoxilina-Eosina, Hematoxilina de Verhoeff, Resorcina de Weigert, Resorcina de Weigert com prévia oxidação e Picro-s...

...ears) and 12 older adults (69,8 ± 5,3 years) were recruited to perform five sessions of treadmill walking exercise. The first session was an incremental test to determine the ventilatory threshold (VT) of the participants. The other four sessions (reference, deflation, control and inflation) consisted of a constant load test (VT intensity) during the first 30 minutes, followed by an incremental load (slope increase)...

...empenho físico de adultos de diferentes faixas etárias. Foram recrutados 12 adultos jovens (23,5 ± 3,6 anos), e 12 idosos (69,8 ± 5,3 anos) para realizarem cinco sessões de teste de caminhada em esteira ergométrica. A primeira sessão consistiu de um teste incremental para determinação do limiar ventilatório (LV) dos participantes. As demais sessões (referência, deflacionamento, controle e inflacionamento) consistiram de um teste de carga contínua (intensidade do LV) durante os primeiros 30 minutos, seg...