Inglês
Português
Meaning
Resultados da busca para "escala de cinza" 
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "escala de cinza" 
Termos relacionados contendo "escala de cinza"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Significado
uma série de tonalidades acromáticas, variando do apreto até o branco, geralmente dividida em dez partes
Meaning
An optical pattern consisting of discrete steps or shades of gray between black and white
Exemplos de tradução
Each data set was analyzed using the CTan software gray scale to determine the volume (mm3) of the canal after the preparation, the volume occupied by the medication after 30 days, the medication residue volume and the volume of the canal after medication removal.
Os conjuntos de dados foram analisados usando a escala de cinza do software CTan para quantificar o volume (em mm3) do canal após o preparo, o volume da medicação após 30 dias, o volume de resíduos de medicação e o volume do canal após remoção da medicação.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Informática | grayscale | escala de cinza |  |
| Informática | Grayscale | escala de cinza | |
| Medicina | gray-scale median / GSM (unitless) | mediana da escala de cinza / MEC (sem unidades) | |
Frases traduzidas contendo "escala de cinza"The middle third was the region that developed more grayscale variations for both teeth.
Resultados: O terço médio foi a região que gerou mais variações na escala de cinza para ambos os dentes.
In many imaging applications it is desirable that images are converted to grayscale images to binary, ie with only two intensity levels.
Em muitas aplicações de processamento de imagens é desejável converter imagens que estão em escala de cinza para imagens binarias, ou seja, em apenas dois níveis de intensidade.
Each data set was analyzed using the CTan software gray scale to determine the volume (mm3) of the canal after the preparation, the volume occupied by the medication after 30 days, the medication residue volume and the volume of the canal after medication removal.
Os conjuntos de dados foram analisados usando a escala de cinza do software CTan para quantificar o volume (em mm3) do canal após o preparo, o volume da medicação após 30 dias, o volume de resíduos de medicação e o volume do canal após remoção da medicação.
This mastered dissertation aims at the analytical study of integral interpolation techniques – based on the theory of distribution, also known as generalized function theory – and its applications the reconstruction of images formed by particles (noise image) and the anisotropic form of the fundamental equations of smoothed particle hydrodynamics, well known as SPH. The application to image processing is a particular case of the interpolation technique used in SPH. The original image is fragmented in the form of particles (in two dimensions), randomly drawn from the píxels of the original image, whose density is proportional to the gray scale of each neighboring píxel.
Esta obra objetiva-se ao estudo analítico de técnicas de interpolação integral – fundamentadas na teoria de distribuição, também conhecida como teoria de funções generalizadas – e suas aplicações a reconstrução de imagens formadas por partículas (noise image) e à forma anisotrópica das equações da hidrodinâmica com partículas suavizadas, no inglês smoothed particle hydrodynamics, bem conhecida como SPH. A aplicação a processamento de imagens é um caso particular da técnica de interpolação utilizada em SPH. A imagem original é fragmentada na forma de partículas (em duas dimensões), aleatoriamente colhidas dos píxeis da imagem original, cuja densidade de probabilidade é proporcional à escala de cinza de cada píxel vizinho.
Besides the traditional algorithms for conversion of the RF signal to grayscale image, the software also incorporates the techniques of aperture and synthetic focus (SAFT and SF).
Além dos algoritmos clássicos para conversão do sinal de RF para imagem em escala de cinza. o software incorpora também as técnicas de abertura e focalização sintética (SAFT e SF).
Finally, a new model of image representation in quantum states is proposed, the new model has a less complex preparation and recovery compared to the other models currently proposed and allows the processing of images in both gray and colored scales.
Por fim, é proposto um novo modelo representação de imagens em estados quânticos, o novo modelo tem uma preparação e recuperação menos complexa comparado aos outros modelos atualmente propostos e permite o processamento de imagens tanto em escala de cinza como coloridas.
Moreover, binary and gray-level images contain different information about human movements.
Além disso, imagens binárias e em escala de cinza possuem diferentes informações sobre o movimento humano.
...nals were ampli ed and digitalized to create images, which were restored by Wiener lter, while the video images are converted to gray scale, both are normalized and binarized and had the optical ow estimation calculated by Horn & Schunck (HS) algorithm. All signals and images are processed and developed algorithm on Matlab. During the tests the ve tablets (5,0mg ferrite, 3,5mg excipients, compression 10 to 50 kN...
...riação de fluxo magnético. Os sinais da BAC foram ampli cados e digitalizados para criar imagens, as quais são restauradas pelo ltro de Wiener, enquanto as imagens do vídeo são convertidas para escala de cinza. ambas são normalizadas e binarizadas e tem o fluxo óptico calculado pelo algoritmo HS. Durantes os testes os cinco comprimidos (5,0mg ferrita, 3,5mg excipientes, compressão 10 a 50kN) estavam em um recipiente entre o sistema de BAC e o sistema de vídeo, e apenas tocavam a superfície da...
...uantity and quality of the area of interest and the use of Cone Beam Computed Tomography (CBCT) can be correlated to an estimative. The aim of this study was to evaluate and compare the grey scale levels of voxels obtained by CBCT of atrophic mandibles with the aid of software for diagnosis and planning implants and correlates the Pixel Intensity (PI) with the subjective classification of Bone Quality Index (BQI...
...óssea da área de interesse e o uso da Tomografia Computadorizada por Feixe Cônico (TCFC) pode ser correlacionado para a sua estimativa. O objetivo deste estudo foi avaliar e comparar os níveis de escala de cinza dos voxels de imagens obtidas por TCFC de mandíbulas atróficas com o auxílio de programa para diagnóstico e planejamento de implantes e correlacionar a Intensidade Pixel (IP) com a classificação subjetiva do Índice de Qualidade Óssea (IQO). Foram avaliadas imagens tomográficas de 10 mandí...
...small and large animals. Several reports showed that the effects caused by intravenous or epidural administration of this substance are result of its interaction with a-2 adrenoceptors. In the present study, the clinics, behavioral and antinociceptive effects of epidural injection of amitraz were assessed and compared with the effects caused by xylazine administered by the same route. Amitraz (0,1 or 0,4 mg/kg),...
...ico, pode conduzir ao diagnóstico precoce de desordens desse órgão, no entanto, a análise da imagem é subjetiva, pois depende do examinador. Sendo assim, instituir valores aos diferentes tons da escala de cinza possibilita a determinação quantitativa do padrão de normalidade para o parênquima testicular. O objetivo do trabalho é avaliar o aspecto ultra-sonográfico e analisar quantitativamente as imagens dos testículos de bovinos jovens da raça Nelore, e estabelecer parâmetros e padrões fisiológ...
...resin were subjected to artificial aging, initially through immersion in artificial saliva for 24 hours, and in an ultra-violet (UV) chamber. The color measurements were taken with a Minolta colorimeter (CM 26,0d, Japan), which were registered in their own display equipment and transferred to a microcomputer through a specific software, which recorded the color values according to the CIE-L * a * b *. Data for f...
...tada a computador, sob iluminação com LED UV. Foram coletadas 16 imagens para cada corpo-de-prova, e estas foram processadas matematicamente, quantificando a intensidade de fluorescência em escala de cinza. Na estabilidade de cor, oito corpos-de-prova para cada resina (n=48) foram submetidos ao envelhecimento artificial, inicialmente por meio de imersão em saliva por 24 horas e depois em câmara ultra-violeta (UV). As mensurações foram obtidas por meio de colorímetro (Minolta, CM 26,0 d, Japão),...
...is a texture descriptor different from other methods based on fuzzy systems, which use linguistic rules to codify a texture. Instead, fuzzy numbers are applied in order to encode a local grayscale pattern. Previous results indicated the LFP as an effective descriptor employed to characterize statically oriented and rotated textures samples. This paper proposes a more comprehensive analysis of its feasibility for...
... um descritor de texturas diferente dos demais métodos baseados em sistemas fuzzy, por não utilizar regras linguísticas e sim números fuzzy que são usados na codificação de um padrão local de escala de cinza. Resultados anteriores indicaram o LFP como um descritor eficaz para a classificação de texturas a partir de amostras rotacionadas ou não. Este trabalho propõe uma análise mais abrangente sobre sua viabilidade para aplicação em cada um desses problemas, além de propor uma modificação a es...
...d in natural conditions. Another way to avoid the gradient illumination was the segmentation technique by edge detection. The fractal dimension calculations in grayscale images were performed by the box-count method, with box size ranging from 3 to 11. Mathematical morphology was used to quantify the shapes in the images. The derivate of the volume from the opening images was analyzed to identify the elements in...
...naturais. Outro método analisado de forma a eliminar o efeito do gradiente de iluminação, foi através da segmentação usando detecção de borda. Os cálculos da dimensão fractal das imagens em escala de cinza foram realizados através do método do box-counting, com tamanho do cubo variando de 3 até 11. A morfologia matemática foi utilizada de forma a qualificar as formas presentes nas imagens. Foram analisadas as derivadas das curvas do volume das imagens de abertura, de forma a identificar o tamanho...
...I´s on the inhibition of melanin production in Cryptococcusneoformans/gattii lato sensu. For this, a new methodology was initially developed for the quantification of melanin, through the gray scale. In this experiment, 12 strains of Cryptococcus spp., 1 strain of Candidaparapsilosis ATCC 220,9 (negative control) and 1 strain of Hortaeawerneckii (positive control) were analyzed, resulting in an adequate product...
...e IBP´s na inibição de produção de melanina em C.neoformans/C. gattiilatosensu. Para tanto, inicialmente foi desenvolvida uma nova metodologia para quantificação de melanina por meio da escala de cinza. Neste sentido, foram analisadas 12 cepas de Cryptococcus spp., uma cepa de Candidaparapsilosis ATCC 220,9 (controle negativo) e uma cepa de Hortaeawerneckii (controle positivo), resultando em uma adequada produção e quantificação de melanina nas cepas testadas. A seguir, foram testados os ...
Termos relacionados contendo "escala de cinza"
×
![]()
CLIQUE AQUI