Tradução de "escória de aciaria" - Dicionário técnico inglês-português online

Resultados da busca para "escória de aciaria"

a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

1. [Metalurgia] steelmaking slag

Exemplos de tradução

...ces for its production. Therefore, this work analyzes the technical and environmental aspects of concrete with full replacement of natural aggregates for processed LD steelmaking slag. The experimental program comprehends physical characterization - particle size distribution, moisture content, bulk and specific density - and elemental chemical characterization with X-Ray Fluorescence, and mineralogical characteriza...

...m, este trabalho tem como proposta analisar aspectos técnicos e ambientais dos concretos com substituição integral dos agregados naturais por agregados artificiais obtidos do pós-processamento de escória de aciaria LD. Foram realizados ensaios de caracterização física como distribuição granulométrica, teor de umidade, massa específica, massa unitária e caracterização química elementar e mineralógica das amostras de escória de aciaria. utilizando Fluorescência de Raios X. A caracter...

2. [Metalurgia] steel slag; steel residue

Exemplos de tradução

Thus, powder and aggregates from steel slag were produced, and these materials were incorporated into cement-based composites such as pastes, mortars, and no-slump concrete for the precast industry.

Dessa forma, foram produzidos powder e agregados de escória de aciaria e esses materiais foram incorporados aos compósitos a base de cimento tais como pastas, argamassas e concreto sem slump para indústria de pré-fabricados.

...This research was directed to the characterization of the expansion factor of a steel mill slag from the company Açominas, located in the municipal district of Ouro Branco, Minas Gerais State, Brazil, through the standard PTM 1,0. This standard was revised in 19,8 by the Minas Gerais State Highway Engineering Department (DER-MG) and recommended to the determination of the expansion factor of steel mill slags (DER, ...

...No presente trabalho, procedeu-se à caracterização do fator expansão da escória de aciaria da Açominas, situada no município de Ouro Branco - MG, e através da metodologia proposta pelo método de ensaio para avaliação do potencial de expansão volumétrica da escória de aciaria. denominado – PTM 1,0, revisado pelo Departamento de Estradas de Rodagem de Minas Gerais em 19,8 (DER-MG, 19,2). A necessidade de se fazer um estudo de caracterização da apassivação volumétrica nas escórias de aciaria abr...

Frases traduzidas contendo "escória de aciaria"

Thus, powder and aggregates from steel slag were produced, and these materials were incorporated into cement-based composites such as pastes, mortars, and no-slump concrete for the precast industry.

Dessa forma, foram produzidos powder e agregados de escória de aciaria e esses materiais foram incorporados aos compósitos a base de cimento tais como pastas, argamassas e concreto sem slump para indústria de pré-fabricados.

The proportions of waste mixtures were 10% and 20% of the total dry mass of soil-waste combinations and percentages of ground steel slag were 75%, 87,5% and 1,0% relative to total dry mass of waste mixtures.

As proporções das misturas dos resíduos foram de 10% e 20% da massa seca total das combinações solo-resíduos, e as porcentagens de escória de aciaria moída foram de 75%, 87,5% e 1,0% em relação à massa seca total das misturas dos resíduos.

Steel making requires production stages and generates waste, such as steel slag.

A produção de aço necessita de etapas e gera resíduo, dentre eles tem-se a escória de aciaria.

The aim of this work was to study the performance of an electric steel slag of a ladle furnace in the neutralization of the AMD in a percolation bed in a comparative way with limestone, material normaly used for this purpose.

Assim, o objetivo deste trabalho foi estudar o desempenho da escória de aciaria elétrica do forno-panela na neutralização da DAM em leitos de percolação em comparação com calcário, material tradicionalmente empregado para tal fim.

Steel slags present unfavorable composition for application as cement additions in natura, but there are methodologies in the literature for modifying this material for commercial application.

A escória de aciaria. em particular, apresenta composição desfavorável para aplicação in natura, porém há metodologias na literatura de modificação do material para aplicações cimentícias.

Was evaluated an aggregate, chemically and environmentally inert, of steel slag in comparison with a granite aggregate regards to shear strength and deformability.

Analisou-se um agregado de escória de aciaria. quimicamente e ambientalmente, inerte comparativamente a um agregado de granito, relativamente à resistência e à deformabilidade.

Slag as a corrective material and silicon source could benefit the nutrition and yield in rice cultivation due to its interaction with nitrogen fertilization.

A escória de aciaria como um material corretivo, fonte de silício e sua interação com a adubação nitrogenada poderá beneficiar a nutrição e a produção da cultura do arroz.

...ces for its production. Therefore, this work analyzes the technical and environmental aspects of concrete with full replacement of natural aggregates for processed LD steelmaking slag. The experimental program comprehends physical characterization - particle size distribution, moisture content, bulk and specific density - and elemental chemical characterization with X-Ray Fluorescence, and mineralogical characteriza...

...m, este trabalho tem como proposta analisar aspectos técnicos e ambientais dos concretos com substituição integral dos agregados naturais por agregados artificiais obtidos do pós-processamento de escória de aciaria LD. Foram realizados ensaios de caracterização física como distribuição granulométrica, teor de umidade, massa específica, massa unitária e caracterização química elementar e mineralógica das amostras de escória de aciaria. utilizando Fluorescência de Raios X. A caracter...

..., before any recommendations are made, detailed studies are indispensable on the likely impacts caused by the use of these residues on agriculture. Within this context, this work aimed to evaluate the agricultural utilization of an slag originated from Companhia Siderúrgica de Tubarão (CST) as a soil liming and as a source of phosphorous and zinc for sorghum plants (Sorgum bicolor L. Moench – variety BR 3...

...�veis estudos detalhados sobre os possíveis impactos causados pelo uso desses resíduos na agricultura. Neste contexto, o presente trabalho teve como objetivo avaliar a utilização agrícola de uma escória de aciaria. proveniente da Companhia Siderúrgica de Tubarão (CST), como corretivo da acidez de solos e como fonte de fósforo e zinco para as plantas de sorgo (Sorgum bicolor L. Moench – variedade BR 3,0), bem como a contaminação de solos e plantas de alface ( Lactuca sativa – variedade Regina-...

...This research was directed to the characterization of the expansion factor of a steel mill slag from the company Açominas, located in the municipal district of Ouro Branco, Minas Gerais State, Brazil, through the standard PTM 1,0. This standard was revised in 19,8 by the Minas Gerais State Highway Engineering Department (DER-MG) and recommended to the determination of the expansion factor of steel mill slags (DER, ...

...No presente trabalho, procedeu-se à caracterização do fator expansão da escória de aciaria da Açominas, situada no município de Ouro Branco - MG, e através da metodologia proposta pelo método de ensaio para avaliação do potencial de expansão volumétrica da escória de aciaria. denominado – PTM 1,0, revisado pelo Departamento de Estradas de Rodagem de Minas Gerais em 19,8 (DER-MG, 19,2). A necessidade de se fazer um estudo de caracterização da apassivação volumétrica nas escórias de aciaria abr...

...rnace as alkali-activated cement, being scarce the bibliography for other slag use, what makes difficult a greater understanding of the reactions and possible results of being obtained when utilizing different slag. The electric arc furnace slag, generated in siderurgic industries which utilize scrap metal as raw material for the steel production, has little utilization and there are not researches on its use as bin...

... sendo escassa a bibliografia para o uso de outras escórias, o que dificulta um maior entendimento das reações e dos possíveis resultados a serem obtidos quando utilizadas diferentes escórias. A escória de aciaria elétrica, gerada em siderúrgicas que utilizam sucata como matéria prima para produção do aço, tem pouca utilização e não há trabalhos sobre a sua utilização como aglomerante álcali-ativado. Assim, neste módulo buscou-se determinar a resistência à compressão atingida pelo cimento de...

...ical characterization of samples from iron ore rejects coming from flotation and magnetic separation processes, together with the addition of LD steel slag, in order to use these materials as components for base of paved roads. In order to reach such goal, this research work was also concentrated in studying techniques for the utilization of such materials considered as rejects of the iron ore industry, considering ...

...gação em laboratório das características e propriedades geotécnicas (físicas e mecânicas) de rejeitos de minério de ferro (oriundos dos processos de flotação e concentração magnéticas) e escória de aciaria LD, com o propósito de inseri-los como material de construção em pavimentos rodoviários. Para tanto, nesta obra buscou-se encontrar técnicas de aproveitamento de materiais considerados como rejeitos dos processos do beneficiamento de minério de ferro, fazendo uso de misturas entre os rejeitos...

...The reuse of steelmaking wastes in geotechnical works, especially steelmaking slags, presents several advantages in terms of environmental sustainability. The preservation of natural resources, the reduction of energy consumption, the lack of space for waste disposal, and the environmental degradation make the reuse of these materials an attractive alternative. Therefore, the present work aimed to develop a technolo...

...O aproveitamento de resíduos siderúrgicos em obras de engenharia, em especial a escória de aciaria elétrica, apresenta várias vantagens sob o ponto de vista da sustentabilidade ambiental. A preservação dos recursos naturais, a redução do consumo de energia, a falta de espaço para disposição de resíduos e a degradação ambiental tornam o aproveitamento destes materiais uma alternativa atraente. Diante do exposto, o objetivo desse trabalho de pesquisa foi realizar a caracterização tecnológica de fin...

...This reasearch aims at evaluating the use of slag from steel making in the production of self-supported blocks for masonry. The largest residual volume generated from the steel making process is the slag, which is used for cement production and paving of roads. There is a lot of researches and papers issued about such subjects. However, the use of slag to manufacture self-supported blocks was not found in the techni...

...Esta pesquisa tem como objetivo utilizar a escória de aciaria na produção de blocos intertravados para execução de alvenaria. A escória de aciaria é o resíduo de maior volume gerado durante o processo siderúrgico, na produção do aço, sua utilização consiste basicamente na produção de cimento e como base e sub-base para pavimentação de estrada de rodagem e pavimentação de vias públicas, com extensas pesquisas e publicações abordando os temas. Porém esta pesquisa de utilizar a escoria de acia...

...conductivity, since even after processing there are metallic particles. encapsulated between the slides and these particles may increase conductivity. Keywords: Kish graphite. Processing of grafite. Slag from steelworks....

... beneficiamento encontram-se partículas metálicas encapsuladas entre as lâminas e estas partículas poderão aumentar a condutibilidade. Palavras-Chave: Grafite de kish. Beneficiamento de grafite. escória de aciaria....

...al characterization, CID triaxial test, flooded direct shear and oedometer test. In the laboratory, the physical, chemical, mineralogical and mechanical properties of electric arc furnace (FEA) slag used as an aggregate of Mini-RAP piles were studied. By means of a reduced physical model of restrictive similarity applied to the Mimi-RAP pile, it was sought to qualitatively understand the behavior of shallow fou...

...ização geotécnica, triaxial tipo CID, cisalhamento direto inundado e adensamento unidimensional. No laboratório, estudaram-se as propriedades físicas, químicas, mineralógicas e mecânicas da escória de aciaria de forno a arco elétrico (FEA) utilizada como agregado na construção das estacas Mini-RAP. Por meio de modelo físico reduzido de similitude restritiva aplicado à estaca Mini-RAP, buscou-se compreender qualitativamente o comportamento de sapatas estaqueadas com Mini-RAP, por meio de ...