Inglês
Português
Resultados da busca para "entrar em colapso"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "entrar em colapso"
a) Traduções usuais português para inglês
(Verbo)
Exemplos de tradução
The pack hierarchy will start to break down.
A hierarquia do bando vai desmoronar.
Our universe is starting to break down.
O nosso universo está a começar a ruir.
the number of people was so large that our capacity to examine asylum applications threatened to break down.
o número de pessoas deslocadas ter sido tão grande que a nossa capacidade de analisar os pedidos de asilo quase entrou em colapso.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Medicina | Collapse | Colapso, queda, desabamento, falência, dissolução, desintegração, paralisação; Cair, desabar, desmoronar, ruir, falir, desintegrar, entrar em colapso, entrar em crise Collapse of the lung |  |
Frases traduzidas contendo "entrar em colapso"However, if the demand becomes too great or if the distribution system breaks down, there is no alternative way to deliver energy to end-users and a blackout or outage occurs.
Entretanto, se a demanda se torna muito grande ou se o sistema de distribuição entrar em colapso. não há forma alternativa para distribuir a energia aos usuários finais, ocorrendo um blecaute ou apagão.
However, if the demand becomes too great or if the distribution system breaks down, there is no alternative way to deliver energy to end-users and a blackout or outage occurs.
Entretanto, se a demanda se torna muito grande ou se o sistema de distribuição entrar em colapso. não há forma alternativa para distribuir a energia aos usuários finais, ocorrendo um blecaute ou apagão.
Under compressive stresses, these structures are susceptible to the buckling phenomenon, which can suddenly collapse, even before presenting high stresses.
Submetidas a esforços compressivos, essas estruturas ficam suscetíveis ao fenômeno de instabilidade ou flambagem, podendo entrar em colapso repentinamente, mesmo antes de apresentar altas tensões.
In addition, we prove that, depending on the value of the emigration rate, the economy could collapse, stabilize at a constant level, or grow more slowly than the standard Solow model.
Além disso, provamos que, dependendo do valor da taxa de emigração, a economia pode entrar em colapso. estabilizar em um nível constante, ou crescer mais vagarosamente do que o modelo de Solow padrão.
×
![]()
CLIQUE AQUI
