Inglês
Português
Exemplos de tradução
Above this connection 40 is a power input connector 42 which receives both switched power and battery power.
Resultados da busca para "entrada de energia"
Frases traduzidas contendo "entrada de energia"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "entrada de energia"For the energy analysis, on the construction of the studied fuels utilization system energy expenditure structure, we considered energy entrance by type, source and form, in Megajoule (MJ), involved in the several operations of firewood technical itinerary, as well as in the operations of woodshaving itinerary.
Na construção da estrutura de dispêndio energético do sistema de aproveitamento dos combustíveis em estudo, para a análise energética, considerou-se a entrada de energia por tipo, fonte e forma, em Megajoule (MJ), envolvida nas diversas operações do itinerário técnico da lenha, bem como nas operações do itinerário do cavaco.
Above this connection 40 is a power input connector 42 which receives both switched power and battery power.
Acima desta conexão 40 está um conector de entrada de energia 42, o qual recebe tanto a energia comutada quanto a energia da bateria.
The energy input had no significant difference (P> 0,05) in relation to the OPs.
A entrada de energia não teve diferença significativa (P>0,05) em relação as ordens de parto.
Vehicle power-in earlier described at connector 42 in connection with FIG. 2 is shown coupled with power control board 64 as represented at dashed line 88.
A entrada de energia do veículo, descrita no conector 42 em conexão com a FIG. 2 é mostrada acoplada ao painel de controle de energia 64, conforme representado na linha tracejada 88.
Above this connection 40 is a power input connector 42 which receives both switched power and battery power.
Acima desta conexão 40 está um conector de entrada de energia 42, o qual recebe tanto a energia comutada quanto a energia da bateria.
This work deals with the reduction of electrical losses in the conductors (Joule effect) from the output of the distribution transformers (MT / BT) to the electrical input of a class B1 residence with a biphasic 1,7 / 2,0V input and a load installed between 12 KW and 18 kW. A research was developed to obtain habits of use of the residential consumer in relation to the equipment of his residence.
Este trabalho aborda a redução das perdas elétricas nos condutores (por efeito Joule) desde a saída dos transformadores de distribuição (MT / BT) até a entrada de energia elétrica de uma residência classe B1 com entrada em 1,7 / 2,0V bifásico e carga instalada entre 12 kW e 18 kW. Uma pesquisa foi elaborada para se obter hábitos de uso do consumidor residencial em relação aos equipamentos de sua residência.
The approached method used the option of measuring the power and torque through a estimator based in the electrical quantities in the input of the induction motor used by machine tool.
Assim sendo, optou-se por um método de medição indireta utilizando um estimador de potência e torque baseado nas grandezas elétricas na entrada de energia do motor de indução da máquina ferramenta.
...Connector 42 provides vehicle ground as represented at lines 3,4 and 3,6 as well as the earlier-described 12 volt d.c. switched power input at line 3,8 and un-switched power input as represented at line 3,0....
...O conector 42 fornece o aterramento do veículo, conforme representado nas linhas 3,4 e 3,6, assim como a entrada de energia comutada de 12 volts CC, descrita anteriormente, na linha 3,8 e a entrada de energia não comutada, conforme representada na linha 3,0....
...Connector 42 provides vehicle ground as represented at lines 3,4 and 3,6 as well as the earlier-described 12 volt d.c. switched power input at line 3,8 and un-switched power input as represented at line 3,0....
