Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "engenharia de segurança do trabalho"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

In Brazil, Safety Engineer profession was regulated in 19,5 and subsequently changed.   To understand the changes in the legislation related to the OSE professional, a qualitative field research was conducted, through document analysis, to identify the main changes in the laws that regulate the profession and the course of formation of Occupational Safety Engineer.   The article presents aspects related to Occupational Safety Engineering, such as changes in legislation and its consequences for the profession as well as for professionals (OSE), who work in favor of workers' health and safety.

No Brasil, a profissão do Engenheiro de Segurança foi regulamentada em 19,5 e posteriormente sofreu modificações.   Para entender as alterações na legislação relacionadas ao profissional EST, foi realizada pesquisa de campo qualitativa, por meio de análise documental, visando identificar as principais mudanças nas legislações que regulamentam a profissão e o curso para formação do Engenheiro de Segurança do Trabalho.   O presente artigo apresenta aspectos relacionados à engenharia de segurança do trabalho. as mudanças na legislação e suas consequências para a profissão bem como para os profissionais Engenheiro de Segurança do Trabalho (EST), que labora a favor da saúde e segurança dos trabalhadores.

   
Frases traduzidas contendo "engenharia de segurança do trabalho"

In Brazil, Safety Engineer profession was regulated in 19,5 and subsequently changed.   To understand the changes in the legislation related to the OSE professional, a qualitative field research was conducted, through document analysis, to identify the main changes in the laws that regulate the profession and the course of formation of Occupational Safety Engineer.   The article presents aspects related to Occupational Safety Engineering, such as changes in legislation and its consequences for the profession as well as for professionals (OSE), who work in favor of workers' health and safety.

No Brasil, a profissão do Engenheiro de Segurança foi regulamentada em 19,5 e posteriormente sofreu modificações.   Para entender as alterações na legislação relacionadas ao profissional EST, foi realizada pesquisa de campo qualitativa, por meio de análise documental, visando identificar as principais mudanças nas legislações que regulamentam a profissão e o curso para formação do Engenheiro de Segurança do Trabalho.   O presente artigo apresenta aspectos relacionados à engenharia de segurança do trabalho. as mudanças na legislação e suas consequências para a profissão bem como para os profissionais Engenheiro de Segurança do Trabalho (EST), que labora a favor da saúde e segurança dos trabalhadores.

The present study evaluated the technical knowledge level of the Job Security Engineering professionals about the noise and its influences in the workers, through a investigation of the normative, the lato sensu specialization courses curricular structure in the Job Security Engineering in the South region of Brazil (in the states of Rio Grande do Sul, Santa Catarina and Parana), and the technical knowledge of these professionals.

O presente estudo avaliou o nível de conhecimento técnico de profissionais de engenharia de segurança do trabalho acerca do ruído e de sua influência nos trabalhadores, através de uma investigação das normativas, da estrutura curricular dos cursos de especialização lato sensu em engenharia de segurança do trabalho da região Sul do Brasil (estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná), e do conhecimento técnico destes profissionais.

... survey showed that the ergonomic practices occur mostly in the large sized and multinational industries; professionals responsible for ergonomic practices are mostly located in the areas of health and safety engineering. The official surveillance and the compliance with the rules are still major motivators for ergonomic actions. The implemented ergonomic improvements are linked to the physical aspects of work; these aspects are eas...

...s ergonômicas são desenvolvidas em sua maioria nas indústrias de grande porte e multinacionais, os profissionais responsáveis pela ergonomia em grande parte estão alocados nas áreas da saúde e engenharia de segurança do trabalho. A fiscalização e o cumprimento das normas são motivadores relevantes para a realização das ações ergonômicas nas indústrias. Evidenciou-se o reconhecimento da participação do ergonomista na concepção do trabalho. As melhorias ergonômicas implementadas estão muito ligadas aos aspecto...



CLIQUE AQUI