Tradução de "enforcement proceedings" - Dicionário técnico inglês-português online

www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Novo! Listar termos por área

EN

PT

Resultados da busca para "enforcement proceedings"

a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

1. [Jurídica] processo de execução

Exemplos de tradução

This work aims to make an analysis in totum of the divestiture by private initiative set forth in article 685-C of the Civil Procedure Code, focusing on its applicability as a form of expropriation of assets against a solvent debtor in a enforcement proceedings of certain amount.

O presente trabalho tem por objetivo efetuar uma análise in totum da alienação por iniciativa particular presente no artigo 685-C do Código de Processo Civil, dando enfoque à sua aplicabilidade como meio de expropriação de bens no processo de execução por quantia certa contra devedor solvente.

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português	Qualidade
Jurídica	execution proceedings; enforcement proceedings; execution suit	processo de execução

Frases traduzidas contendo "enforcement proceedings"

This dissertation studies the proposal to establish a Guarantee Fund for Labor enforcement proceedings in Brazil.

O presente trabalho estuda a proposta de criação de um Fundo de Garantia das Execuções Trabalhistas no Brasil.

The method of Lizzi (19,2) presented estimates more consistent with the results obtained in the form proposed that correlates capacity load and variables involved in enforcement proceedings.

O método de Lizzi (19,2) apresentou estimativas mais concordantes com os resultados obtidos na formulação proposta que correlaciona capacidade de carga e variáveis envolvidas no processo executivo.