Inglês
Português
Exemplos de tradução
Part of the samples were subjected to precipitation hardening thermal treatments.
Resultados da busca para "endurecimento por precipitação"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "endurecimento por precipitação"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | Precipitation hardening | endurecimento por precipitação |  |
| Petróleo | precipitation hardening | endurecimento por precipitação | |
Frases traduzidas contendo "endurecimento por precipitação"Part of the samples were subjected to precipitation hardening thermal treatments.
Parte das amostras foram submetidas a tratamentos térmicos de endurecimento por precipitação.
The experiment had the development of the aluminum bronze bush with high hardness by the metal powder process and precipitation hardening as target.
O experimento teve como objetivo o desenvolvimento de uma bucha de bronze ao alumínio de alta dureza através do processo de metalurgia do pó e endurecimento por precipitação.
The objective of this study is to identify and evaluate the occurrence of the strengthening mechanisms involved with the S9,0MC steel grade, which is a high strength alloy, low carbon and low alloy for cold working, its high strength comes from grain refinement, phase transformation and from precipitation strengthening.
O objetivo deste estudo é identificar e avaliar a ocorrência dos mecanismos de endurecimento envolvidos na qualidade do aço S9,0MC, que se trata de uma liga de alta resistência, baixo carbono e baixa liga para trabalho a frio, sendo que a sua alta resistência deriva do refinamento de grão, transformação de fase e endurecimento por precipitação.
...ad the region with little predominance of attack, with small volume fractions of more intense attack. The hardness levels of light and dark regions were similars, around 10,0 HV, indicating an efficient mechanism of precipitation hardening. It concluded that the chromium nitride is present in both regions, and the highest attack can be related to a discontinuous precipitation process, probably due to iron nitride Fe3N, contrary ...
...o com pouco ataque, com pequena fração volumétrica de ataque mais intenso. Os níveis de dureza da região clara e escura eram similares, por volta de 10,0 HV, indicando um eficiente mecanismo de endurecimento por precipitação. Infere-se que o nitreto de cromo se faz presente nas duas regiões, sendo que o maior ataque pode estar relacionado a um processo de precipitação descontínua, provavelmente associado ao nitreto de ferro Fe3N, contrariamente ao que se encontrou na literatura....
...g (PDS) were carried out and the experimental results were analyzed using statistical methods. Regression analysis, variance analysis (one-way ANOVA) and confidence intervals were applied to obtain the different kinetic parameters associated with corrosion resistance for these alloys. The results obtained for the alloys with Ag additions were compared with those obtained for the Cu-6%Al. These results showed that the silver addi...
...3,5%(m/v). Os resultados obtidos para as ligas contendo prata foram comparados com aqueles obtidos para as ligas Cu-6%Al. Observou-se que a adição de prata possibilita uma resposta ao tratamento de endurecimento por precipitação nessa liga. A precipitação da prata ocorre preferencialmente nos contornos de grão da fase matriz e o máximo da precipitação foi observado no intervalo de 3,0 a 5,0 oC. A formação da fase rica em Ag segue dois processos diferentes, que dependem de concentração de Ag. Para as ligas ...
×
![]()
CLIQUE AQUI
