Inglês
Português
Resultados da busca para "elo de corrente"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "elo de corrente"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | Chain link | elo de corrente |  |
Frases traduzidas contendo "elo de corrente"a plurality of interconnected chain links, each chain link being a continuous strand of chain material surrounding and defining a central opening through which the continuous strand of any adjacent interconnected chain links passes, the plurality of interconnected chain links including at least one drum attachment chain link and at least one passing link, the drum attachment chain link being at a first end of the debarking chain and being constructed and arranged to be secured to the debarking drum;
vários elos de corrente interconectados, cada elo de corrente sendo um filamento contínuo de material de corrente circundando e definindo uma abertura central através da qual passa o filamento contínuo de quaisquer elos de corrente interconectados adjacentes, os vários elos de corrente interconectados incluindo pelo menos um elo de corrente de conexão ao tambor e pelo menos um elo livre, o elo de corrente de conexão ao tambor estando em uma primeira extremidade da corrente de descascamento e sendo construído e disposto para ser fixado no tambor de descascamento;
a plurality of interconnected chain links, each chain link being a continuous strand of chain material surrounding and defining a central opening through which the continuous strand of any adjacent, interconnected chain links pass, the plurality of interconnected chain links including at least one passing link, the passing link being constructed and arranged to permit the passing link to turn with respect to both adjacent chain links in such a manner that allows wear and stress on the passing link created by impact from adjacent or next to adjacent chain links to be distributed about inner and outer perimeters of the passing link.
vários elos de corrente interconectados, cada elo de corrente sendo um filamento contínuo de material de corrente circundando e definindo uma abertura central através da qual passa o filamento contínuo de qualquer elo de corrente adjacente, interconectado, os vários elos de corrente interconectados incluindo pelo menos um elo livre, o elo livre sendo construído e disposto para permitir que o elo livre gire em relação a ambos os elos de corrente adjacentes de tal maneira a permitir que o desgaste e tensão sobre o elo livre, criados pelo impacto dos elos de corrente próximos adjacentes, sejam distribuídos ao redor dos perímetros interno e externo do elo livre.
As defined herein, a "passing" link is a chain link that can substantially rotate, substantially turn or substantially change its orientation with respect to any immediately adjacent link or links during use as one of a series of links in a debarking chain, when the chain is used as a debarking chain in a flailing or debarking operation, without necessarily rotating, turning or changing its orientation more than 90°, and thereby vary its point of engagement with any adjacent links to which it is interconnected, such that any impact, wear or stress upon the link due to interaction with such adjacent links occurring during such flailing or debarking operations will be distributed over a range of impact or wear points along the inner and outer perimeter of the link.
A definição de elo “livre”, usada neste documento, se refere a um elo de corrente capaz de girar substancialmente, curvar-se substancialmente ou mudar substancialmente de orientação em relação a qualquer elo ou elos imediatamente adjacentes durante uso como um de uma série de elos em uma corrente de descascamento, quando a corrente é usada como uma corrente de descascamento em uma operação de debulhamento ou descascamento, sem necessariamente girar, curvar ou alterar sua orientação em mais de 90o, e, dessa forma, varia seu ponto de engate com quaisquer elos adjacentes aos quais ele está interconectado, fazendo com que qualquer impacto, desgaste ou tensão sobre o elo, causado pela interação com tais elos adjacentes que ocorre durante tais operações de debulhamento ou descascamento, seja distribuído em uma variedade de pontos de impacto ou desgaste ao longo do perímetro interno e externo do elo.
This thesis concern a current control method for three-phase matrix converter and three-phase voltage source inverter without a dc link capacitor in order to mitigate and compensate the distortions present in the output voltages so that the output currents are sinosoidal.
A presente obra refere-se a um modelo de controle de corrente para conversores em matriz trifásico para trifásico e inversores fonte de tensão trifásica sem capacitor no elo de corrente continua com o objetivo minimizar e compensar as distorções presentes nas tensões de saída dos conversores de modo a obter correntes elétricas senoidais na carga.
a plurality of interconnected chain links, each chain link being a continuous strand of chain material surrounding and defining a central opening through which the continuous strand of any adjacent interconnected chain links passes, the plurality of interconnected chain links including at least one drum attachment chain link and at least one passing link, the drum attachment chain link being at a first end of the debarking chain and being constructed and arranged to be secured to the debarking drum;
vários elos de corrente interconectados, cada elo de corrente sendo um filamento contínuo de material de corrente circundando e definindo uma abertura central através da qual passa o filamento contínuo de quaisquer elos de corrente interconectados adjacentes, os vários elos de corrente interconectados incluindo pelo menos um elo de corrente de conexão ao tambor e pelo menos um elo livre, o elo de corrente de conexão ao tambor estando em uma primeira extremidade da corrente de descascamento e sendo construído e disposto para ser fixado no tambor de descascamento;
a plurality of interconnected chain links, each chain link being a continuous strand of chain material surrounding and defining a central opening through which the continuous strand of any adjacent, interconnected chain links pass, the plurality of interconnected chain links including at least one passing link, the passing link being constructed and arranged to permit the passing link to turn with respect to both adjacent chain links in such a manner that allows wear and stress on the passing link created by impact from adjacent or next to adjacent chain links to be distributed about inner and outer perimeters of the passing link.
vários elos de corrente interconectados, cada elo de corrente sendo um filamento contínuo de material de corrente circundando e definindo uma abertura central através da qual passa o filamento contínuo de qualquer elo de corrente adjacente, interconectado, os vários elos de corrente interconectados incluindo pelo menos um elo livre, o elo livre sendo construído e disposto para permitir que o elo livre gire em relação a ambos os elos de corrente adjacentes de tal maneira a permitir que o desgaste e tensão sobre o elo livre, criados pelo impacto dos elos de corrente próximos adjacentes, sejam distribuídos ao redor dos perímetros interno e externo do elo livre.
...the dynamic performance and the commutation failure immunity of a hybrid HVDC system, LCC rectifier and CCC inverter, and compare the results with a classic HVDC system. Different designs of the direct current link were investigated for nominal commutation margins of 18° and 23° by adapting the main circuit parameters, the reactive power compensation and the control functions, for obtaining a relationship betw...
...nho dinâmico e a imunidade a falhas de comutação de um sistema HVDC híbrido, retificador LCC e inversor CCC, e comparar os resultados com um sistema HVDC clássico. Diferentes dimensionamentos do elo de corrente contínua foram investigados para margens de comutação nominal de 18° e 23° adaptando os parâmetros dos circuitos principais, a compensação reativa e as funções de controle, de modo a ser obtida uma relação entre a margem de comutação e a imunidade a falhas de comutação, assim como a...
...e system performance sliding mode controllers were used. It introduces a switching system of modes operation which enables SRG to operate in large range of speed variation. The modeling of the developed system is described in detail and dynamic simulations were carried out to verify the performance of the proposed control systems. The SRG works in self- excited mode using the common DC link bus of the frequency ...
...ível de variação de velocidade. Outra originalidade deste sistema proposto é que, diferentemente dos trabalhos já realizados, o GRV funciona no modo autoexcitado utilizando o barramento comum do elo de corrente contínua do inversor de frequência conectado com a rede elétrica de baixa tensão. Com isto elimina-se a necessidade de conversores adicionais e fontes de excitação para magnetização do GRV, reduzindo o custo e aumentando a eficiência do sistema. Toda modelagem do sistema desenvolvido é de...
...e the fluctuation of angular velocity ratio between sprockets. Another important feature of the transmission system picks up the necessity of at least one of the system components has to be able to self-adjust during the engagement cycle. The comprehension of the contact forces which loads the chain blade by the chain becomes possible understanding the stress state of this component and determine the friction co...
...entre as velocidades angulares. Outro importante aspecto aponta a necessidade da existência de elementos com a capacidade de permitir um auto ajuste de posicionamento durante o ciclo de engate de um elo de corrente. Compreender o carregamento aplicado pela corrente sobre a guia tensora torna possível predizer o estado de tensão deste componente bem como o coeficiente de atrito entre corrente e guia. A interação dos resultados teóricos e experimentais puderam ser introduzidos em um software comercial de e...
...When an interconnected alternate-current power system suffers variations of loads, its frequency can exhibit an oscillatory behavior. If this system possesses a direct-current link in parallel with the inter-tie lines, this effect could be decreased, due to the link current controller action. This work presents a study that evaluates the efficiency of DC link for the damping of interarea frequency oscillations u...
...Quando um sistema interligado de corrente alternada sofre variações de carga, sua freqüência pode exibir um comportamento oscilatório. Se este mesmo sistema possuir um elo de corrente contínua em paralelo com as linhas de intercâmbio, esse efeito poderá ser atenuado devido à atuação do controlador de corrente do elo. Esta obra apresenta um estudo que avalia a eficiência de um elo de CC para o amortecimento de oscilações de freqüência de intercâmbio sob condições de pequenas perturbações, o...
×
![]()
CLIQUE AQUI
