Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "eixo transversal"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Uma transmissão e um acionamento final combinados num conjunto integrado. (www.dana.com.br/visao/g...)

Meaning

Drive system which combines the transmission, differential and rear axle in one unit. (http://www.kcmower.com/...)



b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MecânicaCross shafteixo transversal
Téc/GeralCross-shafteixo transversal

Frases traduzidas contendo "eixo transversal"

We discuss characteristics about the construction as well as the material applications by natural science teachers to facilitate teaching and learning basic concepts of evolutionary biology, considering that this content should be used transversally to science teaching in schools.

Discutimos características sobre a construção, bem como das aplicações do material por professores de ciências naturais para facilitar o ensino e aprendizado de conceitos básicos da biologia evolutiva, tendo em vista que esse conteúdo deve ser utilizado com eixo transversal ao ensino de ciências nas escolas.

From the contact with the reality of the Health Unit, it is possible to perceive that these integrative practices in health act as a transversal axis in the work process of these professionals.

A partir do contato com a realidade da Unidade de Saúde, é possível perceber que estas práticas integrativas em saúde atuam como eixo transversal no processo de trabalho destes profissionais.

A wiper blade 48 is rotationally mounted to the remote end of the cantilever arm 47 by means of a bearing clamp 50 and transverse shaft 52.

Uma lâmina corrediça 48 é montada rotativamente na extremidade remota do braço de suporte 47 por meio de um grampo de rolamento 50 e um eixo transversal 52.

A wiper blade 48 is rotationally mounted to the remote end of the cantilever arm 47 by means of a bearing clamp 50 and transverse shaft 52.

Uma lâmina corrediça 48 é montada rotativamente na extremidade remota do braço de suporte 47 por meio de um grampo de rolamento 50 e um eixo transversal 52.

...n the annals of the mentioned scientific events and the temporal cut. The data collected show that there is, in fact, a fertile ground in the three southern states of the country to consider Educommunication as a cross-curricular axis, since the new field is already consolidated as a practice in the South region, which reflects positively in the great Number of papers presented at the three scientific congresses ...

...ais dos eventos científicos e no recorte temporal supracitados. Os dados levantados mostram que há, de fato, terreno fértil nos três estados do Sul do país para se pensar a Educomunicação como eixo transversal ao currículo escolar, visto que o novo campo já está consolidado enquanto prática na região Sul, o que reflete positivamente no grande número de trabalhos apresentados nos três congressos científicos abordados nesta obra....

...tina, Pecten and retrobulbar space. The Toco Toucans sonographic biometry obtained the bulbar average axial length of 1,66 cm, axial shaft of anterior segment 0,25 cm, shaft axial lens 0,35 cm axial shaft of posterior segment 1,05 cm, transverse shaft of the posterior segment 2,20 cm, transverse shaft of the lens 1,21 cm, and in Red-breasted Toucan the bulbar average axial length of 1,29 cm, axial shaft of anteri...

...cten e o espaço retrobulbar. Na ecobiometria foram obtidos nos Tucanos-toco média do eixo axial bulbar de 1,66 cm, eixo axial do segmento anterior 0,25 cm, eixo axial do segmento posterior 1,05 cm, eixo transversal do segmento posterior 2,20 cm, eixo axial da lente 0,35 cm e eixo transversal da lente 1,21 cm, e nos Tucanos-de-bico-verde a média do eixo axial bulbar de 1,29 cm, eixo axial do segmento anterior 0,10 cm, eixo axial do segmento posterior 0,79 cm, eixo transversal do segmento posterior 1,39 cm, ei...

...greement values, suggesting that the method used in this module is capable to generate consistent data. We can conclude that the proposed model was able to detect patellar movement relative to the femur in the transverse axis for the rotation and in the transverse, anteroposterior and longitudinal axes for translation, in both groups...

... de concordância excelente, sugerindo que o método utilizado gere dados consistentes. Podemos concluir que o modelo proposto foi capaz de detectar movimentação da patela em relação ao fêmur no eixo transversal para a rotação e nos eixos transversal, ântero-posterior e longitudinal para translação, em ambos os grupos estudados...

...tween the public health system and dental schools permitting a real and significant transformation of the curriculum and revision of contents taught leading to a transversal axis of the curriculum of undergraduate dental schools focusing the integrality of the health/disease process....

...nstituições formadoras permitindo uma real e signioficativa transformação do currículo, revisão de conteúdos ministrados, permitindo a adoção da integralidade do processo saúde/doença como eixo transversal do currículo dos cursos de graduação em odontologia....


 
CLIQUE AQUI