Inglês
Português
Resultados da busca para "drive gear"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "drive gear"
Termos relacionados contendo "drive gear"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | drive gear | Engrenagem acionadora; engrenagem de comando |  |
| Mecânica | drive gear | Mecanismo de acionamento; mecanismo de comando | |
| Mecânica | drive gear | engrenagem de comando | |
| Téc/Geral | drive gear | engrenagem acionadora | |
| Mecânica | Final drive gear | Engrenagem do comando final | |
| Mecânica | Direct drive gear | Transmissão direta | |
| Mecânica | Reverse drive gear | Engrenagem da marcha à ré | |
| Mecânica | Oil pump drive gear | Engrenagem acionadora da bomba de óleo | |
| Mecânica | Accessory drive gear | Engrenagem do comando do acessório | |
| Mecânica | Tachometer drive gear | Engrenagem de comando do tacômetro | |
| Mecânica | Rear power drive gear | Engrenagem de acionamento traseiro | |
| Mecânica | Camshaft (drive) gear | Engrenagem (acionadora) da árvore comando de válvulas ou do eixo-comando de válvulas | |
| Mecânica | Differential drive gear | Engrenagem de comando do diferencial | |
| Mecânica | fuel injection pump drive gear | engrenagem de comando da bomba de injeção de combustível | |
Frases traduzidas contendo "drive gear"It would be possible to run at least one of the epicyclic gear sets either in a local direct drive gear or in an overdrive gear, for example by connecting the input of the gear set to its planet carrier, while the sun wheel and the ring gear are linked one to the output and the other to a brake.
Seria possível operar pelo menos um dos conjuntos de engrenagens epicíclicas tanto em uma engrenagem de acionamento local direto quanto em sobremarcha, por exemplo, conectando a entrada do conjunto de engrenagens a seu suporte planetário, enquanto que a engrenagem solar e a coroa são ligadas uma à saída e a outra a um freio.
Termos relacionados contendo "drive gear"
×
![]()
CLIQUE AQUI