Inglês
Português
Significado
Instrumento de perfuração que faz a ligação entre os equipamentos submarinos e a embarcação.
Meaning
Resultados da busca para "drilling riser"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "drilling riser"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Petróleo | drilling riser | riser de perfuração |  |
Frases traduzidas contendo "drilling riser"The work propose a methodology for estimation of the contact forces generated by the drill string against the well and the drilling riser system.
neste módulo uma metodologia para estimativa das forças de contato entre a coluna de perfuração, o poço e o riser é proposta.
During the well approach, the BOP is kept suspended above the wellhead by the drilling riser. and the upper end of the riser is fixed at the rig floor of the floating platform rig.
Nesta obra de mestrado, a análise dinâmica dos dois sistemas dinâmicos acoplados (riser e plataforma) é realizada através de simulação numérica no domínio do tempo.
These operations can be executed with a marine drilling riser.
Estas operações podem ser realizadas por risers marítimos de perfuração.
×
![]()
CLIQUE AQUI
