Inglês
Português
Exemplos de tradução
The model is developed in the frequency domain, which is then transformed into the time domain using the inverse Fourier transform.
Resultados da busca para "domínio do tempo"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "domínio do tempo" 
Termos relacionados contendo "domínio do tempo"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Petróleo | time-domain method | método do domínio do tempo |  |
Frases traduzidas contendo "domínio do tempo"The model is developed in the frequency domain, which is then transformed into the time domain using the inverse Fourier transform.
O modelo é desenvolvido no domínio da frequência e posteriormente transformado no domínio do tempo através da transformada de Fourier inversa.
The indexes of HRV were calculated in the time domain by statistics and geometric methods, and also in the frequency domain.
Foram calculados os índices de VFC no domínio do tempo. os estatísticos e os geométricos, e no domínio da frequência.
It is know that exist a lumped and constant parameters two-phase line model, desenveloped directly in time domain.
Sabe-se que existe um modelo de linha bifásica a parâmetros discretos e constantes, desenvolvido diretamente no domínio do tempo.
These wavelets are inverted back to a time-representation and statistical methods (RMS) are used, making possible the determination of a index that is associate to the wear of the cutting tool.
O sinal nesta escala é novamente convertido para o domínio do tempo e técnicas estatísticas (RMS) são empregadas para obter-se um índice associado ao desgaste.
From numerical simulations, the system displacement response was obtained in the time domain, in which the vibration of the system was attenuated and also the results of the frequency response function showed that the two fisrt vibration modes were attenuated, thus demonstrating the efficiency of the proposed technique in the active control of vibrations in a beam of composite material.
Nas simulações numéricas obteve-se a resposta do deslocamento do sistema no domínio do tempo. na qual a vibração do sistema foi atenuada e também os resultados da função de resposta de frequência mostraram que os dois primeiros modos de vibrar foram atenuados, demonstrando assim, a eficiência da técnica proposta no controle ativo de vibrações em uma viga de material compósito.
To determine the effect of corona losses on transmission line transients, the pointmatched time domain Finite Element method (TDFE) was used.
neste módulo, o método de elementos finitos no domínio do tempo - Pointmatched time domain finite element - é utilizado na simulação do efeito corona em linhas de transmissão.
The results obtained show that the methodology proposed is very effective as an alternative to linear modal analysis and timedomain simulation in the performance of inter-area mode oscillations analysis
A metodologia de análise proposta mostra-se bastante satisfatória como alternativa à simulação não linear no domínio do tempo e à análise modal convencional
This research work presents a study of the architecture applied to image processing, using programmable hardware devices, in this case FPGA, to an efficient implementation of the time domain discrete convolution algorithm, which enables its integration into multiple layers networks, known as ConvNets, aiming applications of computational vision.
Esta obra apresenta o estudo de uma arquitetura para o processamento digital de imagens, desenvolvido através de dispositivos de hardware programável, no caso FPGA, para a implementação eficiente no domínio do tempo do algoritmo da convolução discreta, que permita sua integração em redes neurais de convolução com múltiplas camadas, conhecidas como ConvNets, visando sua aplicação na área de visão computacional.
The identification of a one degree of freedom mechanical system is studied by the analysis of excitation and response signals in the time domain.
Estuda-se a identificação de um sistema mecânico de um grau de liberdade pela análise dos sinais de excitação e resposta no domínio do tempo.
This work aims the development of a free computational environment for the software MEEP (MIT Electromagnetic Equation Propagation), an open-source electromagnetic simulator based on Finite-Difference Time-Domain (FDTD) method.
Este trabalho tem por objetivo desenvolver um ambiente computacional livre para o software MEEP (MIT Electromagnetic Equation Propagation), um simulador eletromagnético de código aberto baseado no método das Diferenças Finitas no domínio do tempo (Finite-Difference Time-Domain - FDTD).
This work presents a new four wires electrical distribution network modeling, enabling the simulation of unbalanced systems in time domain, and also a harmonic flow analysis.
Este trabalho apresenta uma modelagem de sistemas elétricos de distribuição de forma multifilar, possibilitando a simulação de sistemas trifásicos desequilibrados no domínio do tempo. bem como a análise de fluxo harmônico no sistema.
The technology of the time domain reflectometry, TDR, used for measuring soil humidity, consists of determining the dielectric constant value of the soil.
A tecnologia reflectometria no domínio do tempo (Time Domain Reflectometry – TDR), utilizada para medição de umidade do solo, consiste em determinar o valor da constante dielétrica do mesmo.
Normally, the surge impedance of the tower in the time domain is used to characterize the dynamic behavior of the tower.
Normalmente, a impedância de surto da torre no domínio do tempo é usada para caracterizar o comportamento dinâmico da torre.
A finite-difference in the time domain (FDTD) formulation is developed for plasmas magnetized along an arbitrary direction and applicable to two dimensions (2D-FDTD) and to three dimensions (3D-FDTD) dielectric devices.
A formulação para diferenças finitas no domínio do tempo (FDTD), aplicada a plasma magnetizado segundo direção arbitrária, é desenvolvida para aplicação em dispositivos dielétricos em duas (2D-FDTD) e três dimensões (3D-FDTD).
In time domain the following rates were analyzed: heart rate, SDNN (standard deviation of all regular R-R intervals recorded in a time interval), RMSSD (square root of the average of the sum of the square of the differences between regular R-R adjacent intervals, in a time interval), pNN50 (percentage of the R-R adjacent intervals with differences of duration higher than 50 ms), triangular interpolation of the R-R intervals and the triangular index of the R-R intervals, now in the rate domain the following rates: LF (low frequency) and HF (high frequency) in miliseconds and normalised unit, and the relation LF/HF. The variables of interest passed by Shapiro Wilk's test for normality, the three moments of the study were compared by ANOVA test or Kruskal-Wallis test with Tukey’s post-test.
No domínio do tempo foram analisados os seguintes índices: frequência cardíaca, SDNN (desvio padrão de todos os intervalos R-R normais gravados em um intervalo de tempo), RMSSD (raiz quadrada da média da soma do quadrado das diferenças entre intervalos R-R normais adjacentes, em um intervalo de tempo), pNN50 (porcentagem dos intervalos R-R adjacentes com diferenças de duração maior que 50 ms), interpolação triangular dos intervalos RR e índice triangular dos intervalos RR, já no domínio da frequência os seguintes índices: LF (alta frequência) e HF (baixa frequência) em milissegundos e unidade normalizada, e relação LF/HF. As variáveis de interesse passaram pelo teste de normalidade Shapiro Wilk, já os três momentos do estudo foram comparados por meio do Teste de ANOVA ou teste de Kruskal-Wallis com pos-testeTukey.
The RR intervals were recorded and transferred to a notebook using Polar Pro Trainer ® software and analyzed through Kubios ® software for the analysis of the variables in the time domain and frequency.
Os intervalos R-R foram registrados e transferidos para um notebook utilizando o software Polar Pro Trainer® e analisados através do software Kubios® para a análise das variáveis no domínio do tempo e da frequência.
The present work brings as a contribution to this field, a time domain modal parameters identification procedure.
O presente trabalho traz como contribuição a este campo, um método de identificação de parâmetros modais no domínio do tempo.
The exact values which were first calculated the coefficients of connections to the wavelets of Daubechies type, using for this the compact support property which were first calculated that they have, the wave equation was transformed from the time domain to the wavelet domain.
Onde primeiramente foram calculados os valores exatos dos coeficientes de conexões para as wavelets do tipo Daubechies, usando para isso a propriedade de suporte compacto que elas possuem, a equação de onda foi transformada do domínio do tempo para o domínio wavelet.
In the time domain, a scheme based on the envelope approach is proposed for the first time, and a careful study of its characteristics, stability, in particular, is presented.
São utilizadas superfícies absorventes de primeira ordem no domínio do tempo e de segunda ordem no domínio da freqüência, a fim de simular a continuidade do domínio discretizado.
The EMG signal analysis was performed in the time domain, to calculate the signal amplitude in a window of 2,0 ms before and after the disturbance.
A análise do sinal EMG foi realizada no domínio do tempo. para o cálculo da amplitude do sinal, em uma janela de 2,0 ms antes e após a perturbação.
Temporal series analysis techniques are used to characterize the behavior of natural phenomenon in time domain.
Técnicas de análises de séries temporais são utilizadas para caracterizar o comportamento de fenômenos naturais no domínio do tempo.
Propõe-se, nesta dissertação, um método de detecção de fase óptica denominado de Método de Segmentação do Sinal Amostrado, o qual é implementado no domínio do tempo.
Propõe-se, nesta obra, um método de detecção de fase óptica denominado de Método de Segmentação do Sinal Amostrado, o qual é implementado no domínio do tempo.
For analysis of heart rate variability (HRV), the indices were evaluated in the time and frequency domains, the geometric indexes and exponents fractals were also evaluated.
Para análise da variabilidade da frequência cardíaca (VFC) foram avaliados os índices do domínio do tempo e da frequência, os índices geométricos e os exponentes fractais.
in this module a time domain procedure is developed to simulate the motions of a semisubmersible subjected to wave, wind and current.
neste módulo desenvolveu-se um procedimento para a simulação no domínio do tempo dos movimentos de uma plataforma semi-submersível sujeita a ação de onda, vento e correnteza.
During the well approach, the BOP is kept suspended above the wellhead by the drilling riser, and the upper end of the riser is fixed at the rig floor of the floating platform rig.
Nesta obra de mestrado, a análise dinâmica dos dois sistemas dinâmicos acoplados (riser e plataforma) é realizada através de simulação numérica no domínio do tempo.
in this module, Z-transfonn is applied to find recurrence equations, in the time domain, which are used to calculate electromagnetic transients in power systems and subscriber lines.
neste módulo, a transformada Z é aplicada na determinação de equações de recorrência no domínio do tempo. as quais são usadas no cálculo de transitórios eletromagnéticos em sistemas de potência e de telecomunicações.
The ImFT is a rational assessment of matrices involving the Discrete Fourier Transform (DFT) for a same matrix process find structural dynamics response directly on time domain.
A ImFT é uma avaliação racional das matrizes envolvendo as transformadas discretas de Fourier (DFT), para num mesmo processo matricial achar a resposta dinâmica estrutural diretamente no domínio do tempo.
The displacement field of the mesoscale is calculate using the Dual Reciprocity Boundary Element Method for anisotropic materials, considering the body forces in the time domain.
O campo de deslocamentos na mesoescala é calculado usando o Método dos Elementos de Contorno de Reciprocidade Dual para materiais anisotrópicos, considerando as forças de corpo no domínio do tempo.
The Work presents a collection of parametric and non parametric time domain identification techniques, employed in the modal analysis of a mechanical system.
Este trabalho apresenta um conjunto de técnicas de identificação paramétrica e não paramétrica no domínio do tempo. aplicáveis para a análise modal de sistemas mecânicos.
In highlights it is proposed a new design method to proportional and resonant controller (P+Ress) based on its closed-loop time response, instead of the classical method based on its open-loop frequency response.
Em especial, é apresentada uma nova metodologia de projeto do controlador proporcional e ressonante (P+Ress) de tensão baseada na sua resposta em malha fechada observada no domínio do tempo. em contrapartida ao seu método clássico de projeto baseado no domínio da freqüência.
A detailed analysis is plotted on the calculation of electrical parameters on frequency, followed by a study of electromagnetic transient time domain.
Uma análise minuciosa é traçada no cálculo dos parâmetros elétricos na frequência, seguido de um estudo dos transitórios eletromagnéticos no domínio do tempo.
Several published studies indicate that the predictive ability of the software reliability models using test coverage information observed during the tests is better than the predictive ability of models based on time domain.
Diversos estudos publicados indicam que a capacidade preditiva dos modelos de confiabilidade de software, que utilizam a informação da cobertura observada durante os testes, é melhor do que a capacidade preditiva dos modelos baseados no domínio do tempo.
Recently, new applications of finite elements in time domain resulted to instable solution behavior, due to spurious modes at low frequencies.
Recentemente, novas aplicações de elementos finitos no domínio do tempo resultaram em soluções instáveis, devido a presença dos modos espúrios em baixas frequências.
In addition, an efficient digital computer program, which simulates, in the time domain, electric circuits and systems with converter bridges, was developed and implemented.
Adicionalmente, elaborou-se um programa digital que simula, no domínio do tempo. sistemas elétricos que possuam pontes conversoras.
The active control algorithm used in this research is the normalized Filtered-X LMS, implemented in time and frequency domains.
O algoritmo de controle utilizado neste módulo é o Filtered-X LMS normalizado, implementado no domínio do tempo e no domínio da frequência.
A transmission line model is developed directly in the time domain based on the Bergeron's method.
Um modelo de linhas de transmissão é desenvolvido diretamente no domínio do tempo com base no método de Bergeron.
HRV indexes were used in the time domain, the frequency domain and geometric indices.
Foram utilizados índices da VFC no domínio do tempo e da frequência e índices geométricos.
The evaluation of protection systems performance for the intentional islanding practice explore the implemented digital relays models in time domain simulations performed using MATLAB/Simulink, ATP/ATPDraw and ANATEM. This option is an important analysis tool that allows the evaluation of the interaction between protection system and system dynamics during the time.
Os novos modelos de relés foram desenvolvidos para serem usados em ambientes de análise de transitórios eletromecânicos e eletromagnéticos, como o MATLAB/Simulink, ATP/ATPDraw e ANATEM, constituindo uma poderosa ferramenta de análise e simulação, pois permitem que as interações entre o sistema de proteção e a dinâmica do sistema sejam visualizadas no domínio do tempo.
...ansition period between three weeks before and after delivery. The evaluations were done into the group of neonates between female and male and in pre and post-delivery cows for ECG. In time domain, heart rate (HR), beat-to-beat interval (RR), the square root of variance of RR intervals (SDNN), and square root of the mean squared differences of successive RR intervals (RMSSD) were assessed. The studied para...
...como do feto e do recém-nascido. Para o ECG, as avaliações foram realizadas no grupo de recém-nascidos separados por sexo, e no grupo das vacas, separadas por período pré-parto e pós-parto. No domínio do tempo. mediu-se, a frequência cardíaca (FC), intervalo entre batimentos (RR), desvio-padrão da média de todos os intervalos RR normais (SDNN), raiz quadrada da média do quadrado das diferenças entre intervalos RR normais adjacentes (RMSSD). No domínio da frequência (por análise FFT) calculou-se ...
...erm prediction, in frequency domain, is performed to evaluate the first order motions of a semi-submersible in short-crested and in multidirectional waves. Numerical simulation in time domain of the sea surface elevations is carried out applying ITTC wave spectra with directional spreading. The Maximum Likelihood Method is applied to estimate the wave directional spectra. Motion response spectra are calculated and...
...razo no domínio da frequência, os movimentos de primeira ordem de uma plataforma tipo semi-submersível em ondas com espalhamento direcional e em ondas multidirecionais. Simulações numéricas, no domínio do tempo. de registros da elevação da superfície do mar são feitas a partir de espectros de ondas do tipo ITTC com espalhamento direcional tipo Cosseno 2s. o método da Máxima Verossimilhança é utilizado para estimar o espectro direcional de ondas. Espectros direcionais de movimento são calculados p...
...nite Element Method (FEM) and the Boundary Element Method (BEM) was developed for transient dynamic viscoelastic problems. The FEM transient viscoelastic formulations was developed directly in time domam, using the hereditary integrals concept. In the BEM formulations, the transient response is obtained through numerical inversion of domam, using the stationary solution. The stationary solution is obtained ftom th...
...do Elementos Finitos e Elementos de Contorno para solução de problemas dinâmicos transientes em meios viscoelásticos. A formulação do MEF transiente viscoelástico, foi realizada diretamente no domínio do tempo. utilizando o conceito de integrais hereditárias. Na formulação do MEC, a resposta transiente é obtida, através de uma inversão numérica de domínio, a partir da solução estacionária do problema, sendo que, esta última é proveniente das funções de influência do semiespaço. Nos exemp...
...n in, vastus lateralis (VL), biceps femoris (BF), tibialis anterior (TA), gastrocnemius lateralis (GL), gluteus maximus (GM), rectus femoris (RF) and lumbar iliocostalis (IL). EMG signal was analyzed by Matlab (Mathworks ® 7,0) in the time domain by calculating the linear envelope and the values were normalized by the peak activation of each muscle. The volunteers were evaluated for Berg Balance Scale before and ...
...ados nos músculos reto femoral (RF), vasto lateral (VL), bíceps femoral (BF), tibial anterior (TA), gastrocnêmio lateral (GL), glúteo máximo (GM) e iliocostal lombar (IL). Sinal EMG analisado no domínio do tempo pelo envoltório linear e os valores obtidos foram normalizados pelo pico de ativação de cada músculo. As voluntárias foram avaliadas pela Escala de Equilíbrio de Berg antes e depois do treino e após o follow up. Para a classificação do nível de atividade física das voluntárias foi utili...
...ngissimus thoracis and left longissimus thoracis muscles leveled at the spinous process L1, displaced 3cm laterally. The results showed the possibility in identifying the phic fatigue threshold (EMGFT) by means the load combination and electromyogra by means the 30 seconds protocol. It is also possible to note highs reliable values to the amplitude and frequency variables. Analyzing the frequency banding it is pos...
...l EMG apresentaram altos valores de reprodutibilidade. No domínio das freqüências as bandas de freqüência do sinal, as mais baixas são as mais influenciadas pelo processo de fadiga sendo que no domínio do tempo os valores iniciais de root mean square (RMS) são influenciados pelo nível de carga não ocorrendo o mesmo para os valores iniciais de freqüência mediana (FM) e freqüência média (Fmed), portanto os parâmetros de amplitude são mais indicados para verificação de nível de contração muscu...
...HRV) and baroreflex sensitivity (BRS) were obtained from PAP. The SBPV and HRV were analyzed in the time (mean, standard deviation, variance and RMSSD) and frequency domains by spectral bands with very low (VLF), low (LF) and high (HF) frequencies. Low frequency/ high frequency ratio (LF/HF ratio) was calculated. Data for cardiovascular parameters, SBPV, HRV and BRS were analyzed as a function of the variat...
... (FC) e o duplo produto (DP), bem como as variabilidades da pressão arterial sistólica (VPAS), da frequência cardíaca (VFC) e da sensibilidade barorreflexa (SBR). A VPAS e VFC foram analisadas no domínio do tempo (média, desvio- padrão, variância e RMSSD) e no domínio da frequência, por meio das bandas espectrais de potência de muito baixa (MBF), baixa (BF) e alta frequência (AF), e da razão baixa/alta frequência (Razão BF/AF). Os dados dos parâmetros cardiovasculares, da VPAS, da VFC e da sensib...
...meters of the system affect the value of damping to be introduced and the behaviour of this system under the effect of this damping, by looking at the variation of the stored energy and the response in the time domain. At the end a solution for a real problem is suggested: a system excited by unbalance forces...
... do amortecimento a ser introduzido, e qual o comportamento do sistema sob o efeito deste amortecimento, através da análise da variação da energia armazenada em função do tempo e da resposta no domínio do tempo. No final é sugerida uma solução para um problema real: um sistema excitado por forças de desbalanceamento...
...were calculated for a wide range of frequencies. The results were compared with those obtained through the traditional method, reproducing correctly the variation of the internal impedance with frequency. A base case was established to evaluate the operation of the three-phase transmission line in the time-domain model. A 69kV three-phase transmission line, single circuit, was subjected to switching load in two di...
...ogia tradicional. A metodologia de Gatous reproduziu com precisão a variação da impedância interna com a frequência. Para avaliar o funcionamento do modelo de linha de transmissão trifásico no domínio do tempo. um caso base foi estabelecido. Uma linha de transmissão trifásica de 69kV, circuito simples, foi submetida a chaveamentos de carga em duas situações distintas: chaveamento sendo executado no ponto de cruzamento com o zero da tensão e; chaveamento no ponto de 90° da tensão. Os transitórios ...
...The vibro-impact of beams occurs due to intermittent contact of the structures in the presence of clearances, generating excessive wear, vibration with large amplitudes, premature failure of components and high noise level. A MATLAB code was developed using the finite element model of the beam, obtaining the dynamic response of the beam with the vibro-impact condition. The dynamic response was obtained using numer...
...tente das estruturas na presença de folgas, gerando desgaste excessivo, vibração com grandes amplitudes, falhas prematuras de componentes e altos níveis de ruído. A determinação da resposta no domínio do tempo do sistema, ou seja, deslocamentos, velocidades e acelerações, juntamente com os esforços de contato são de fundamental importância para o projeto desses sistemas, na prevenção de falhas e no controle de vibrações e ruído. Foi desenvolvido um código utilizando a linguagem MATLAB que a pa...
...-Target Space-Time Receiver - MT-STR, is based on a set of multiple objectives in a space-time receiver. For applications in OFDM systems, an equalization technique and an adaptive antenna array scheme, both in the time domain, are proposed. The techniques presented for CDMA systems have been tested and simulated on a software platform specifically designed for third generation cellular systems (WCDMA, UMTS). On t...
...Space-Time Receiver), baseia-se na utilização de um conjunto de múltiplos objetivos em um receptor espaço-temporal. Para aplicações em sistemas OFDM, propõe-se uma técnica de equalização no domínio do tempo e uma outra técnica com antenas adaptativas também no domínio do tempo. As técnicas apresentadas para sistemas CDMA foram testadas e simuladas em uma plataforma de simulação especialmente desenvolvida para sistemas celulares de terceira geração (WCDMA- UMTS). Por outro lado, as técnicas pr...
...piezoelectric transducers bonded to the host structure. In the first methodology, the analysis is based on EMI (Electromechanical Impedance), however it isn´t necessary to calculate the Frequency Response Function or EMI itself due analysis is carried out directly in time-domain. For this, the PZT are excited by a signal with a wide frequency range and acts as an actuator and also as sensors to receive the signal...
...za o princípio da impedância eletromecânica, sem necessidade de cálculo da resposta em frequência, nem da EMI, pois a análise é realizada a partir dos sinais de resposta dos PZT diretamente no domínio do tempo. Nessa metodologia, transdutores do tipo PZT são colados à estrutura a ser monitorada enquanto um sinal de excitação em uma faixa de frequência apropriada excita o conjunto PZT/estrutura. Um mesmo PZT é usado tanto para excitar a estrutura (atuador) quanto para receber os sinais de resposta d...
...tric unbalanced load conditions, for example: phase-to-phase or phase-ground and unbalanced loads. The simulations considering asymmetrical or unbalanced conditions are not possible in many models in the time domain and frequency using a real and constant matrix. However, from the implicit use of variable frequency transformation matrix, the model was able to simulate electromagnetic transients in asymmetrical man...
...das de carga, por exemplo: faltas fase-fase ou fase-terra e cargas desequilibradas. As simulações considerando condições assimétricas ou desequilibradas não são possíveis em muitos modelos no domínio do tempo e da frequência utilizando uma matriz real e constante. No entanto, a partir da utilização implícita de uma matriz de transformação variável na frequência, o modelo proposto tornou-se capaz de simular transitórios eletromagnéticos em condições assimétricas e desequilibradas. Um dos gra...
...This work presents a new approach for the simulation of the time-domain electromagnetic fields in two and three dimensions. The developed algorithms incorporate finite-element discretization and make use of two- and three-dimension orthogonal edge basis functions to describe the electric and magnetic fields. Such functions are based on the Whitney¿s edge elements and preserve the same characteristics as those of ...
...Este trabalho apresenta uma nova formulação para a simulação da propagação de campos eletromagnéticos no domínio do tempo em duas e três dimensões. Os algoritmos desenvolvidos incorporam a discretização por elementos finitos e usam as funções de base de arestas ortogonais em duas e, pela primeira vez, em três dimensões para descrever o comportamento de propagação dos campos elétrico e magnético em diferentes estruturas. Tais funções são baseadas nos elementos de arestas de Whitney e preser...
Termos relacionados contendo "domínio do tempo"
×
![]()
CLIQUE AQUI
