Inglês
Português
Exemplos de tradução
This novel deals with a family drama permeated by the shadows of sexual abuse, murder and terminal illness whose dramatic core is constituted by the mother/daughter relationship.
Resultados da busca para "doença terminal"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "doença terminal"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Palliative Care (PC) is a health care approach that seeks quality of life of patients and their families facing a terminal illness through physical, psychological , social and spiritual.
Os Cuidados Paliativos (CP) são uma abordagem de cuidado em saúde que visa qualidade de vida dos pacientes e de seus familiares, que enfrentam uma doença terminal. através de cuidados físicos, psíquicos, sociais e espirituais.
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
This novel deals with a family drama permeated by the shadows of sexual abuse, murder and terminal illness whose dramatic core is constituted by the mother/daughter relationship.
O romance aborda um drama familiar permeado pelas sombras de abuso sexual, assassinatos e doença terminal cujo núcleo dramático é constituído pela relação mãe/filha.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | Terminal Illness | doença terminal |  |
| Téc/Geral | terminal illness | doença terminal | |
| Medicina | end-stage disease | doença terminal | |
Frases traduzidas contendo "doença terminal"This novel deals with a family drama permeated by the shadows of sexual abuse, murder and terminal illness whose dramatic core is constituted by the mother/daughter relationship.
O romance aborda um drama familiar permeado pelas sombras de abuso sexual, assassinatos e doença terminal cujo núcleo dramático é constituído pela relação mãe/filha.
Palliative Care (PC) is a health care approach that seeks quality of life of patients and their families facing a terminal illness through physical, psychological , social and spiritual.
Os Cuidados Paliativos (CP) são uma abordagem de cuidado em saúde que visa qualidade de vida dos pacientes e de seus familiares, que enfrentam uma doença terminal. através de cuidados físicos, psíquicos, sociais e espirituais.
It is concluded that the choice of death through orthothasiasis is essentially based on the subjective concept of the patient with terminal or incurable disease, always taking into account respect for the dignity of the human person.
Conclui-se que a escolha pela morte através da ortotanásia é baseada, essencialmente, no conceito subjetivo do próprio doente com doença terminal ou incurável, levando sempre em conta o respeito à dignidade da pessoa humana.
...Palliative care is defined as measures that increase the quality of life of patients and their families facing a terminal illness, through the prevention and relief of suffering. The objective of this research is to review the literature the profile of patients admitted to hospitals for palliative care. This study deals with an integrative literature review. Where to build it was adopted the following steps for t...
...Os cuidados paliativos são definidos como medidas que aumentam a qualidade de vida de pacientes e seus familiares que enfrentam uma doença terminal por meio da prevenção e alívio do sofrimento. O objetivo desta pesquisa é revisar na literatura o perfil de pacientes internados em unidades hospitalares de cuidados paliativos. Trata-se de uma revisão integrativa da literatura. Para seu desenvolvimento adotou-se as seguintes etapas: identificação da questão norteadora; estabelecimento de critérios de inc...
×
![]()
CLIQUE AQUI
