A separação (distância) entre o eixo traseiro e
dianteiro de um veículo.
Meaning
The distance from the center of the front wheels to the center of the rear wheels.
(autoglossary.com...)
Exemplos de tradução
The wheelbase is 2,5 in., and the width between the two sets of main gear wheels (track) is 1,0 in.
A distância entre eixos é de 2,5 polegadas (698,5 cm), e a largura entre os dois conjuntos de rodas principais (bitola) é de 1,0 polegadas (3,81).
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The wheelbase is 2,5 in., and the width between the two sets of main gear wheels (track) is 1,0 in.
A distância entre eixos é de 2,5 polegadas (698,5 cm), e a largura entre os dois conjuntos de rodas principais (bitola) é de 1,0 polegadas (3,81).
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
Wheelbase
distância entre eixos
Automóveis
Wheel base
distância entre eixos
Aviação
Wheel base
distância entre eixos (das rodas)
Mecânica
Wheel base
distância entre eixos (para máquina de rodas)
Mecânica
Crawler base
distância entre eixos (para máquina de esteiras)
Frases traduzidas contendo "distância entre eixos"
The wheelbase is 2,5 in., and the width between the two sets of main gear wheels (track) is 1,0 in.
A distância entre eixos é de 2,5 polegadas (698,5 cm), e a largura entre os dois conjuntos de rodas principais (bitola) é de 1,0 polegadas (3,81).
The wheelbase is 2,5 in., and the width between the two sets of main gear wheels (track) is 1,0 in.
A distância entre eixos é de 2,5 polegadas (698,5 cm), e a largura entre os dois conjuntos de rodas principais (bitola) é de 1,0 polegadas (3,81).
...n of the natural frequencies, according to the design restrictions. The design variables are rib width, depth of rib, ribs spacing, the top slab thickness, reinforcement steel and compressive strength of the concrete. The grillage analysis, which has led to satisfactory results in the design of this type of slab, was used in the structural analysis of slabs. The proposed methodology was based on the equivalent thicknes...
...LS) e limites de norma. A abordagem multiobjetivo também foi aplicada na minimização do custo e maximização das frequências naturais. As variáveis de projeto são: largura e altura da nervura, distância entre eixos das nervuras, espessura da mesa, área de aço e resistência do concreto à compressão. Na análise estrutural, foi utilizada a analogia de grelha, que tem levado a resultados satisfatórios na análise desse tipo de laje. Foi proposta uma metodologia baseada no conceito da espessura equivalente ...
...For use with the EH 1,1 helicopter, wheelbase measurement 27 is 2,5 in. and track measurement 29 is 1,0 in....
...Para uso com o helicóptero EH 1,1, a medição da distância entre eixos 27 é de 2,5 polegadas (6,985 metros) e a medição de bitola 29 é de 1,0 polegadas (3,81 metros)....
...For use with the EH 1,1 helicopter, wheelbase measurement 27 is 2,5 in. and track measurement 29 is 1,0 in....
...Para uso com o helicóptero EH 1,1, a medição da distância entre eixos 27 é de 2,5 polegadas (6,985 metros) e a medição de bitola 29 é de 1,0 polegadas (3,81 metros)....
Inglês
Português
Resultados da busca para 
