Inglês
Português
Exemplos de tradução
In the example shown, plate 21 diverts and folds second tape 32 roughly 1,0° in the opposite direction to the travelling direction of object 22.
Resultados da busca para "direção de deslocamento"
Frases traduzidas contendo "direção de deslocamento"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "direção de deslocamento"In the example shown, plate 21 diverts and folds second tape 32 roughly 1,0° in the opposite direction to the travelling direction of object 22.
No exemplo ilustrado, a placa 21 desvia e dobra a segunda fita 32 em aproximadamente 1,0º na direção oposta à direção de deslocamento do objeto 22.
The method as claimed in any of claims 1 to 7 inclusive, in which the microwaves are fed from below into the moving bed of bulk particulate material at an included angle of less than 90° to a direction of travel of the bulk particulate material, in a plane parallel to the direction of travel of the bulk particulate material.
Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 7, CARACTERIZADO pelo fato de que as micro-ondas são alimentas vindas de baixo à camada em movimento de material particulado em grande quantidade em um ângulo compreendido inferior à 90º a uma direção de deslocamento do material particulado em grande quantidade, em um plano paralelo à direção de deslocamento do material particulado em grande quantidade.
In the example shown, plate 21 diverts and folds second tape 32 roughly 1,0° in the opposite direction to the travelling direction of object 22.
No exemplo ilustrado, a placa 21 desvia e dobra a segunda fita 32 em aproximadamente 1,0º na direção oposta à direção de deslocamento do objeto 22.
Instead, the microwaves may be fed from below into the moving bed of bulk particulate material at an included angle of less than 90- to a direction of travel of the bulk particulate material, in a plane parallel to the direction of travel of the bulk particulate material.
De maneira oposta, as micro-ondas podem ser alimentadas vindas de baixo à camada em movimento de material particulado em grande quantidade em um ângulo compreendido de menos de 90º em relação à direção de deslocamento do material particulado em grande quantidade, em um plano paralelo à direção de deslocamento do material particulado em grande quantidade.
The method as claimed in any of claims 1 to 8 inclusive, in which the microwaves are fed from below into the moving bed of bulk particulate material at an included angle of less than 90e to a direction of travel of the bulk particulate material, in a plane parallel to the direction of travel of the bulk particulate material.
Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 8, CARACTERIZADO pelo fato de que as micro-ondas são alimentas vindas de baixo à camada em movimento de material particulado em grande quantidade em um ângulo compreendido inferior à 90º em relação a uma direção de deslocamento do material particulado em grande quantidade, em um plano paralelo à direção de deslocamento do material particulado em grande quantidade.
...in distal direction when compared to the asymptomatic group. In the association between symptoms and displacement direction, it was verified that horizontal condilar displacement of the right side presented statistical association (p = 0,015). It was noted that, three-dimensional condylar displacement was found in both symptomatic and asymptomatic individuals. No correlation was found between patient gender and the presen...
...entido transversal (p=0,015). Observou-se também nesse grupo maior prevalência de deslocamento no sentido distal quando comparado ao grupo assintomático. Na associação entre a sintomatologia e a direção de deslocamento. verificou-se que o deslocamento condilar horizontal direito apresentou associação estatística com a sintomatologia (p=0,015). Não foram encontradas diferenças relativas à sintomatologia quanto ao gênero. O primeiro ponto de contato em RC mostrou-se localizado em sua grande maioria no segund...
... performed with a wireless mouse. Participants were submitted to three experimental conditions in two speeds: (1) certainty about unchanged initial target displacement direction, (2) 50% of uncertainty about change of target displacement direction, and (3) certainty about change of initial target displacement direction. Twenty volunteers different from Experiment I participated of Experiment II. Participants perfor...
