Resultados da busca para "desligamento automático"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
◼Sigla em inglêsAPO (Automatic Power Off)
Significado
Permite que o aparelho seja programado para desligar automaticamente no tempo estabelecido e/ou seja desligado caso haja sobrecarga e/ou curto circuito. (http://www.bjsantos.com...)
Meaning
A feature of equipment that will switch itself off if it has not been used for a certain time. (http://www.computing-di...)
The air monitoring system 1,0 may include an automatic shut down feature to discontinue air dissemination to the fill station 1,2A when any of impurity level and contaminant concentration exceeds a safety threshold.
O sistema de monitoramento do ar 1,0 pode incluir um recurso de desligamento automático para descontinuar a disseminação do ar para a estação de enchimento 1,2ª quando qualquer um dentre o nível de impureza e a concentração de contaminantes excede um limite de segurança.
The safety system of claim 1, further comprising an air monitoring system (1,0) to automatically track and record any of impurities and contaminants in the breathable air of the air distribution system (1,0, 2,0, 3,0), wherein the air monitoring system (1,0) includes an automatic shut down feature to suspend air dissemination to the structure in a case that any of impurity levels and contaminant levels exceed a safety threshold.
Sistema de segurança, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por adicionalmente compreender um sistema de monitoramento do ar (1,0) para acompanhar e registrar automaticamente quaisquer das impurezas e contaminantes no ar respirável do sistema de distribuição de ar (1,0, 2,0, 3,0), sendo que o sistema de monitoramento do ar (1,0) inclui um recurso de desligamento automático para suspender a disseminação do ar à estrutura no caso de algum dos níveis de impureza e dos níveis de contaminantes exceder um limite de segurança.
The air monitoring system may include an automatic shut down feature to suspend air distribution to the fill station in a case that any of an impurity level and contaminant concentration exceeds a safety threshold.
O sistema de monitoramento do ar pode incluir um recurso de desligamento automático para suspender a disseminação do ar à estação de enchimento no caso de qualquer um dos níveis de impureza e níveis de concentração de contaminantes exceder um limite de segurança.
The air monitoring system may include an automatic shutdown feature to suspend air dissemination to the building structure in a case that any of impurity levels and contaminant levels exceed a safety threshold.
O sistema de monitoramento do ar pode incluir um recurso de desligamento automático para suspender a disseminação do ar à estrutura de construção no caso de qualquer um dos níveis de impureza e níveis de contaminantes exceder um limite de segurança.
Temperature control must be constant and precise; alarm and automatic switching off conditions must be provided.
O controle da temperatura deve ser rígido e preciso; condições de alarme e desligamento automático devem ser previstos.
an air monitoring system (1,0) to automatically track and record any of impurities and contaminants in the breathable air of the air distribution system (1,0, 2,0, 3,0), wherein the air monitoring system (1,0) includes an automatic shut down feature to suspend air distribution to the fill station (1,2A) in a case that any of an impurity level and contaminant concentration exceeds a safety threshold;
um sistema de monitoramento do ar (1,0) para acompanhar e registrar automaticamente quaisquer das impurezas e contaminantes no ar respirável do sistema de distribuição de ar (1,0, 2,0, 3,0), sendo que o sistema de monitoramento do ar (1,0) inclui um recurso de desligamento automático para suspender a distribuição de ar à estação de enchimento (1,2A) no caso de algum dentre o nível de impureza e a concentração de contaminantes exceder um limite de segurança;
... of students were satisfied with momentary light conditions available in classrooms. They reported problems with direct solar radiation on desks. The light system of analyzed classrooms did not satisfy the requirements of RTQ-C referring to automatic artificial light controls. The CIN coefficients presented high variability that demonstrates the regional daylight also presents heterogeneous conditions throughout the year...
... natural das salas, relatando problemas com o controle da incidência direta de radiação solar sobre mesas. As salas, para o sistema de iluminação, apenas não satisfazem ao requisito relativo ao desligamento automático de iluminação artificial, do RTQ-C. Considerando os valores de CIN obtidos, percebeuse sua variabilidade em relação às condições externas de céu. Com a realização dessa pesquisa foi possível perceber a dificuldade em encontrar procedimentos para medição de iluminâncias externas...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
Inglês
Português
