Volume de plasma que contém a quantidade de fármaco eliminado na urina. O Clearance Renal é definido como a quantidade de plasma necessária para a completa eliminação de determinada substância depurada por um rim por unidade de tempo, normalmente tal medição é feita em minuto. Ele é essencialmente um balanço de massa que enfatiza a função excretória dos rins.
Meaning
Renal clearance is used to express the ability of the kidneys to clean or clear the plasma of various substances.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Medicina
Renal clearance
depuração renal
Frases traduzidas contendo "depuração renal"
In 1992, Hattori et al. described the presence of a specific immunoglobulin anti-PRL, which caused reduction of renal depuration, of degradation and of negative retro feeding grips of the hypothalamus, which would explain the hyperprolactinemia in the presence of this antibody.
Em 1992, Hattori et al. descreveram a presença de uma imunoglobulina específica anti-PRL que, por causar redução da depuração renal, da degradação e da alça de retroalimentação negativa no hipotálamo, explicaria a hiperprolactinemia na presença desse autoanticorpo.
It is a simple, cheap and fast method, but imprecise since it presents interpersonal variability caused by the own renal depuration.
Trata-se de um método simples, barato e rápido, porém impreciso, uma vez que apresenta variabilidade interpessoal causada pela própria depuração renal.
The finding of initial low VTLs in our study is not surprising, as a group of critically ill patients, especially young patients without many comorbidities, presented with augmented renal clearance, which is attributed to a hyperdynamic cardiovascular response high cardiac output secondary to a systemic inflammatory response.
O achado inicial de VTL baixo em nosso estudo não é surpreendente, já que um grupo de pacientes críticos, especialmente pacientes jovens sem muitas comorbidades, apresentou aumento da depuração renal atribuída a resposta cardiovascular hiperdinâmica elevação do débito cardíaco secundária à resposta inflamatória sistêmica.
Two forms of ghrelin are found in bodily tissues and fluids: acyl-ghrelin, the peptide's active form, and des-acyl-ghrelin, which accounts for 80%-90% of the circulating ghrelin. Des-acyl-ghrelin appears to act as an anorexigen and its levels are significantly increased in CKD patients as a consequence of poor renal clearance.
Duas formas de grelina são encontradas nos tecidos e fluidos corporais: a acyl-grelina, sendo esta a forma ativa da grelina, e a desacyl-grelina representando 80%-90% da grelina circulante, que parece ter efeito anorexígeno e encontra-se significantemente aumentada em pacientes com DRC devido à redução da depuração renal.
Among the elderly with heart failure, use of digoxin in doses larger than 0.125 mg does not provide any benefit and can increase the risk of toxicity due to reduced renal clearance and the narrow therapeutic index of digoxin .
Em idosos com insuficiência cardíaca, o uso de digoxina em dose maior que 0,125mg não proporciona benefício e pode aumentar o risco de toxicidade devido à redução da depuração renal nos idosos e o índice terapêutico estreito desse produto.
According to data published by the manufacturer Pentacarinat/Sanofi Aventis, after intramuscular administration 4 mg/kg, the drug reaches the maximum plasma concentration of approximately 0.2 µg/mL, elimination half-life is 9.4 hours ± 2.0, renal elimination of the unmodified substance is 4.1% in 24 hours, renal clearance is 15.4 l/h ± 14.9.
Conforme dados do fabricante Pentacarinat®/Sanofi Aventis, após administração intramuscular 4 mg/kg, a droga atinge a concentração plasmática máxima de aproximadamente 0,2 µg/mL; a meia-vida de eliminação é de 9,4 horas ±2,0; a eliminação renal da substância não-modificada, em 24 horas, é de 4,1%; a depuração renal clearance é de 15,4 l/h ±14,9.
The chronic use of tobacco could increase the serum levels of leptin by two main mechanisms: its higher production or the decrease of its renal depuration.
O uso crônico de tabaco poderia aumentar a leptina sérica por dois mecanismos principais: sua maior produção ou a diminuição de sua depuração renal.
In CKD, there is a decrease in the renal production of calcitriol 1-alpha-25-dihydroxivitamin D3, hypocalcemia due to the decrease of tubular reabsorption and hyperphosphatemia due to the decrease of its renal clearance.
Na DRC, há uma redução na produção renal de calcitriol 1-alfaa-25-dihidrovitamina D3, hipocalcemia devido à redução na reabsorção tubular e hipofosfatemia devido à redução na depuração renal.
Initially, it was assumed that this increase was the result of lower renal clearance.
Inicialmente, pensava-se que este aumento havia sido o resultado de menor depuração renal.
In CKD patients, as renal function declines it accumulates in serum due to its reduced renal clearance.
Em pacientes com DRC, à medida que a função renal diminui, ele se acumula no soro, devido à sua reduzida depuração renal.
Drug renal clearance is increased due to the increase in renal blood flow .
A depuração renal dos fármacos está aumentada em obesos pelo aumento do fluxo sangüíneo renal .
Other factors to be considered when titrating and rotating opioids are: formulation bioavailability; interactions with other drugs; renal and liver clearance.
Outros fatores a serem considerados na titulação e rotação do opioide são: biodisponibilidade da formulação; interações com outros fármacos; depuração renal e hepática.
There is no standard definition of IO-PTH decay in renal hyperparathyroidism surgical treatment, since impaired renal function and delayed renal clearance of PTH can interfere in IO-PTH monitoring.
Não existe uma definição padrão de queda no PTH-IO no tratamento cirúrgico do hiperparatiroidismo renal, uma vez que a função renal e a depuração renal tardia de PTH podem interferir no monitoramento do PTH-IO.
Although we found increased renal clearance more frequently in patients with obstetric admissions, multivariate analysis showed that this association was related to the younger age of pregnant women.
Embora tenhamos identificado aumento da depuração renal mais frequentemente em pacientes com admissão por causas obstétricas, a análise multivariada mostrou que essa associação estava relacionada a grávidas mais jovens.
Inglês
Português
Resultados da busca para 
Inglês
Português
