Tradução de "dentro do plano de rotação" - Dicionário técnico inglês-português online

www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Novo! Listar termos por área

EN

PT

Resultados da busca para "dentro do plano de rotação"

a) Traduções Técnicas português para inglês

(Advérbio)

◼ direção paralela às cordas das seções transversais das pás

1. [Téc/Geral] edgewise

◼ Sinônimos em português "edgewise"; paralelo ao plano de rotação

OBS: O termo costuma não costuma ser traduzido

Significado

Em turbinas e aerogeradores, a flexão das pás é definida em duas direções: o modo de flexão denominado flapwise é o modo cujos deslocamentos da estrutura estão na direção perpendicular ao plano de rotação e o movimento do modo edgewise ocorre na direção paralela ao plano de rotação da turbina.

Meaning

"Edgewise" is an adjective used to describe a type of motion or behavior that is oriented in the direction perpendicular to the width or thickness of an object or structure, such as a wind turbine blade or an airplane wing. In the context of wind turbines, "edgewise" refers to the motion of the blade as it bends or twists perpendicular to the plane of rotation, while "flapwise" refers to the motion of the blade as it bends or twists in a direction parallel to the plane of rotation.

Frases traduzidas contendo "dentro do plano de rotação"

Regarding the control, the aerodynamic damping almost completely inhibited the performance of the passive control, making it unnecessary in the reduction of in-plane vibrations in rotating wind turbine blades.

Já sobre o controle, o amortecimento inibiu quase que completamente o desempenho do controle passivo, tornando-o desnecessário na redução das vibrações dentro do plano de rotação nas pás.