Inglês
Português
◼ Sinônimos Inglês same-day surgery; ambulatory surgery; outpatient surgery;
Meaning
Resultados da busca para "day surgery"
Frases traduzidas contendo "day surgery"
Termos relacionados contendo "day surgery"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "day surgery"On an international level, throughout the last decade, several programs were developed with the objective of reducing day-surgery waiting time.
Ao longo da última década, em nível internacional, vários programas foram desenvolvidos com o objetivo de reduzir o tempo de espera para cirurgia eletiva .
Dependent variables: The dependent variable in the present study is the day surgery waiting time quantitative variable in each of the health institutions studied.
Variáveis dependentes,resposta ou resultado. A variável dependente do estudo é o tempo de espera para cirurgia eletiva variável quantitativa, em cada uma das instituições de saúde estudadas.
The development of day-surgeries in outpatient clinics is one of the strategies that has been found to be efficient in the reduction of surgical waiting time. In general, countries with shorter day-surgery waiting times are also those with higher percentages of day-surgery procedures in outpatient clinics.
O desenvolvimento da cirurgia eletiva em regime ambulatorial tem sido uma das estratégias que tem se revelado eficaz na redução dos tempos de espera cirúrgicos, observando-se que, de um modo geral, os países com menores tempos de espera para cirurgia eletiva são também os que apresentam maiores percentagens de intervenções cirúrgicas eletivas em regime de cirurgia ambulatorial .
One of the strategies internationally implemented to reduce day-surgery waiting time includes the promotion of outpatient surgeries.
Uma das estratégias implementadas internacionalmente para redução dos tempos de espera para cirurgia eletiva passa pelo incentivo da cirurgia ambulatorial.
The development of day-surgeries in outpatient clinics is one of the strategies that has been found to be efficient in the reduction of surgical waiting time. In general, countries with shorter day-surgery waiting times are also those with higher percentages of day-surgery procedures in outpatient clinics.
O desenvolvimento da cirurgia eletiva em regime ambulatorial tem sido uma das estratégias que tem se revelado eficaz na redução dos tempos de espera cirúrgicos, observando-se que, de um modo geral, os países com menores tempos de espera para cirurgia eletiva são também os que apresentam maiores percentagens de intervenções cirúrgicas eletivas em regime de cirurgia ambulatorial .
One of the strategies internationally implemented to reduce day-surgery waiting time includes the promotion of outpatient surgeries.
Uma das estratégias implementadas internacionalmente para redução dos tempos de espera para cirurgia eletiva passa pelo incentivo da cirurgia ambulatorial.
Dependent variables: The dependent variable in the present study is the day surgery waiting time quantitative variable in each of the health institutions studied.
Variáveis dependentes,resposta ou resultado. A variável dependente do estudo é o tempo de espera para cirurgia eletiva variável quantitativa, em cada uma das instituições de saúde estudadas.
On an international level, throughout the last decade, several programs were developed with the objective of reducing day-surgery waiting time.
Ao longo da última década, em nível internacional, vários programas foram desenvolvidos com o objetivo de reduzir o tempo de espera para cirurgia eletiva .
Propofol is an intravenous agent which is often preferred for same day surgery and has short period effects.
Propofol é um agente intravenoso de ação curta, escolhido com frequência para cirurgias ambulatoriais.
Symptomatic patients with valvular heart disease undergoing noncardiac surgery should receive optimal drug and behavioral treatment, including on the day surgery, Level of Evidence C;
Pacientes com valvopatia sintomática que serão submetidos à cirurgia não cardíaca devem estar com o tratamento comportamental e medicamentoso otimizado, inclusive no dia cirúrgico; Nível de evidência C;
Termos relacionados contendo "day surgery"