Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "dados de saída"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

Determining whether an embodiment is implemented using hardware elements and/or software elements may vary in accordance with any number of factors, such as desired computational rate, power levels, heat tolerances, processing cycle budget, input data rates, output data rates, memory resources, data bus speeds and other design or performance constraints, as desired for a given implementation.

A determinação quanto a se uma concretização é implementada usando elementos de hardware e/ou elementos de software pode variar de acordo com qualquer número de fatores, como a taxa computacional desejada, níveis de energia, tolerâncias térmicas, nível do ciclo de processamento, taxas de dados de entrada, taxas de dados de saída. recursos de memória, velocidades do barramento de dados e outras restrições de design ou desempenho, conforme desejado para uma dada implementação.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
InformáticaData Transfer Out (GB)Transferência de dados de saída (GB)
InformáticaData Transfer Out - Metered Data (GB)Transferência de dados de saída - Dados Limitados (GB)
InformáticaData Transfer Out - Unlimited Data (GB)Transferência de dados de saída - Dados Ilimitados (GB)

Frases traduzidas contendo "dados de saída"

Determining whether an embodiment is implemented using hardware elements and/or software elements may vary in accordance with any number of factors, such as desired computational rate, power levels, heat tolerances, processing cycle budget, input data rates, output data rates, memory resources, data bus speeds and other design or performance constraints, as desired for a given implementation.

A determinação quanto a se uma concretização é implementada usando elementos de hardware e/ou elementos de software pode variar de acordo com qualquer número de fatores, como a taxa computacional desejada, níveis de energia, tolerâncias térmicas, nível do ciclo de processamento, taxas de dados de entrada, taxas de dados de saída. recursos de memória, velocidades do barramento de dados e outras restrições de design ou desempenho, conforme desejado para uma dada implementação.

Since the existing system of direct injection of steam yields the input values for the production of the equipment and the output data were defined by the company that holds the process, contractor of the project, all the necessary data for the project are obtained.

Como o sistema já existente de injeção direta de vapor cede os valores de entrada para a produção do equipamento e os dados de saída foram definidos pela empresa detentora do processo, contratante do projeto, todos os dados necessários para o projeto são obtidos.

Note that if the output counter stops incrementing, the output data also stops since all of the incoming data timestamps are greater than the value being looked for.

Observe que, se o contador de saída parar de incrementar, os dados de saída também param, uma vez que todas as marcas de tempo dos dados de entrada são maiores do que o valor sendo buscado.

Decisions to use hardware or software elements to actually practice an embodiment depends on a number of external factors, such as desired computational rate, power levels, heat tolerances, processing cycle budget, input data rates, output data rates, memory resources, data bus speeds, and other design or performance constraints.

As decisões quanto ao uso de elementos de hardware ou software para de fato implementar uma concretização dependem de uma série de fatores externos, tal como a taxa computacional desejada, níveis de energia, tolerância ao calor, quantidade de ciclo de processamento, taxas de dados de entrada, taxas de dados de saída. recursos de memória, velocidade do barramento de dados e de outras restrições de projeto ou desempenho.

From an analysis of the output data of the performance curves of the base plant turbines, it is demonstrated the efficiency obtained by the plant, why the results express a uniform distribution of potential generated between the units and the simulator search for the dispatch of higher supply potential per unit.

A partir de uma análise dos dados de saída das curvas de desempenho das turbinas da usina base, demonstra-se a eficiência obtida pela usina, o porquê de os resultados expressarem uma distribuição uniforme de potencial gerado entre as unidades e a busca do simulador pelo despacho de maior fornecimento de potencial por unidade.

The research was performed in four different stages: in loco measurements of the building in three separate seasons of the year, in order to collect higrothermal conditions in summer, autumn and winter; the pre-modeling tests, which verified the possibility of simplification of the library modeling in order to keep, while in simulation, higrothermal conditions similar to those in the real building; the validation of the model through simulations, which had alterations in parameters of the reference archetype, comparing the exiting data to the ones measured in the place in a way to approach environmental manifestation found in the real building; at last it was defined a level scale of thermal comfort, that made possible the comparison between the different norms.

A pesquisa foi realizada em quatro etapas principais: a realização de medições in loco da edificação em três épocas do ano, para coleta das condições higrotérmicas de verão, outono e inverno; a realização dos testes pré-modelagem, em que se verificou a possibilidade de simplificação da modelagem da biblioteca para manter, na simulação, condições higrotérmicas semelhantes ao edifício real; a validação do modelo mediante simulações em que se alteraram parâmetros no arquétipo referência, comparando-se os dados de saída aos medidos no local, de forma a se aproximar das manifestações ambientais encontradas no edifício real; e, finalmente, definição de uma escala de níveis de conforto térmico, o que viabilizou a comparação entre as normas.

The model considered as input data the variables climatic medium temperature, pluvial precipitation and solar radiation, and as state variables, or output data, the following characteristics of the culture: Leaf Area Index (IAF), it rates rough and liquid photosynthetic (Fbrut and Fliq), as well as matter evaporates final (MSfinal), economic productivity (Yf) and estimated productivity ( Yest).

O modelo considerou como dados de entrada as variáveis climáticas temperatura média, precipitação pluvial e radiação solar, e como variáveis de estado, ou dados de saída. as seguintes características da cultura: Índice de área foliar (IAF), taxas fotossintéticas bruta e líquida respectivamente (Fbrut e Fliq), bem como matéria seca final (MSfinal) , produtividade econômica ( Yf), e produtividade estimada ( Yest).

Note that if the output counter stops incrementing, the output data also stops since the incoming data timestamps are greater than the value being looked for.

Observe que, se o contador de saída parar de incrementar, os dados de saída também param, uma vez que as marcas de tempo dos dados de entrada são maiores do que o valor sendo buscado.

Using the principle of inverse analysis, the temperature numerically "measured" was considered the input data of the problem, and the output data were the desired parameters, where the main parameter is the heat source.

Utilizando-se do princípio de análise inversa, foram considerados como dados de entrada do problema as temperaturas “medidas” numericamente, e os dados de saída foram os parâmetros desejados, sendo o principal destes a fonte de calor.

The output data (results) are revealed as important indicators for decision making process regarding the allocation of investments in alternative pavements solution, considering the inherent variability of the parcels of the process considered in this module.

Os dados de saída (resultados) revelam- se como importantes balizadores para a tomada de decisão quanto à alocação de investimentos em alternativas de pavimentação, considerando os riscos inerentes às variabilidades das parcelas do processo consideradas neste módulo.

The research aims at developing low cost method to preview volume flows and that could eliminate the need of numerous data required by the traditional UTMS modeling know as of four-stage model like for example, the survey origin / destination.

Como dados de saída. foram utilizados os valores de VMD. O objetivo foi desenvolver um método de baixo custo para estimar o volume tráfego veicular e que eliminasse a necessidade de numerosos dados exigidos para a modelagem tradicional ou modelo “quatro etapas”, como por exemplo a pesquisa origem / destino.

This study aims to compare the performance of polished Hard Metal, Hard Metal covered with TiB2 and High Speed Steel (HSS) tools, at the aluminium 20,4 alloy’s turning, as a function of variation of some turning parameters such as: feed, depth of cut and cutting speed; and study the surface finish and the required power during turning by processing the output data, like analyze the chip’s features for each used tool.

Este trabalho tem como objetivo comparar o desempenho das ferramentas de metal duro polido, metal duro recoberto com TiB2 e aço rápido, no torneamento da liga de alumínio 20,4, em função da variação de alguns parâmetros de usinagem como: avanço, profundidade e velocidade de corte; e estudar o acabamento superficial e a potência requerida durante o torneamento através do tratamento dos dados de saída. bem como analisar as características dos cavacos para cada ferramenta utilizada.

Determining whether an embodiment is implemented using hardware elements and/or software elements may vary in accordance with any number of factors, such as desired computational rate, power levels, heat tolerances, processing cycle budget, input data rates, output data rates, memory resources, data bus speeds and other design or performance constraints, as desired for a given implementation.

A determinação quanto a se uma concretização é implementada usando elementos de hardware e/ou elementos de software pode variar de acordo com qualquer número de fatores, como a taxa computacional desejada, níveis de energia, tolerâncias térmicas, nível do ciclo de processamento, taxas de dados de entrada, taxas de dados de saída. recursos de memória, velocidades do barramento de dados e outras restrições de design ou desempenho, conforme desejado para uma dada implementação.

...er second (Tbps), and to measure synchronization, latency and bit error rate of the MGTs. The system is operational and was already used to emulate the CMS Silicon Tracker data, and helped the demonstration of a L1 Trigger approach. This thesis describes the demonstration performed as case of study, which used the DSS as upstream system and tested the trigger data delivery as a downstream. In the case of study, ...

...ois bastidores ATCA com 12 placas Pulsares 2b em cada. A taxa de dados máxima atingida foi de 3,84 Tbps entre os dois bastidores ATCAs. O DSS está operacional e foi utilizado para emular o fluxo de dados de saída do CMS Silicon Outer Tracker, e auxiliar na demonstração da proposta trigger de nível 1. Esta obra descreve essa demonstração como estudo de caso, que testa o formatador de dados do trigger (downstream) através do DSS e- mulando a saída de dados do detector. Nesse estudo de caso, tanto o DSS...

...ere able to obtain reasonable results - Normalized Root Mean Square Error (nRMSE) < 47,50 % - for the OLCI image data. All four models for Chl-a estimation tested presented similar results for QAAV5 outputs. These results highlight the challenge of copying with high optical variability in cascading systems. The results obtained support further works, which can, prospectively, lead to many practical applications,...

...aiz do Erro Médio Quadrático Normalizado (REMQN) < 47,50 % - para os dados da imagem OLCI. Todos os quatro modelos para estimativa de Chl-a testados apresentaram resultados similares para os dados de saída do QAAV5. Esses resultados enfatizam o desafio gerado pela grande variabilidade ótica dos sistemas em cascata, com relação à modelagem bio-óptica. Os resultados obtidos dão suporte a futuros trabalhos, os quais podem resultar em aplicações como o monitoramento do estado trófico na área de...

...efraction the numerical model MIKE 21 SW has been applied to the region. Boundary conditions have been set based on a one-year long database (20,2) and predicted waves for the studied period. The model output has been used to estimate the potential longshore drift in the region. Results show the migration of the inlet to the north during the analyzed period, with higher migration rates during winter and summer. ...

...foi utilizado o modelo numérico MIKE 21 - SW, sendo considerados como condições de contorno dados de ondas referentes ao ano de 20,2 e dados de ondas previstos referentes ao período de coleta. Os dados de saída do modelo foram utilizados para estimar a deriva litorânea potencial na região. Os resultados morfológicos obtidos demonstraram uma migração da desembocadura para o norte durante o período analisado, sendo mais intenso durante o inverno e o verão. A refração de ondas incidentes do quadrant...

...ar functions: (i) energy conservation through redox reactions in mitochondria; (ii) cytoskeleton and muscle structuring; (iii) regulation of gene expression and metabolism. Based on lifestyle and key biological processes of these ants, 1,6 sequences were identified with potential use for controlling pest leafcutters. Using data from cDNA library and primer walking proceedings, the mitochondrial genome of A&perio...

...hidráulica na linha será respeitada. Os dados de entrada são: configuração da rede hidráulica do sistema de irrigação, custo de todos os componentes da rede hidráulica e custo da energia. Os dados de saída são: custo anual total, diâmetro da tubulação em cada linha do sistema, carga hidráulica em cada ponto de derivação e altura manométrica total. Para ilustrar a potencialidade do modelo desenvolvido, ele foi aplicado em um pomar de citros no Estado de São Paulo, Brasil. O modelo demonstrou ...

... data and information is gathered from a Brazilian Refinery to develop a representative simulation of the process, which had achieved a maximum 5% overall difference from the plant results. The simulation was set to be highly detailed, including pressure drop calculations, pumping system and the use of commercial column internals (packing and plates) in it. A parametric analysis was carried in order to verify th...

...ados e informações de uma refinaria brasileira, de modo a se desenvolver uma simulação representativa do processo, onde uma diferença global máxima de 5% entre os resultados de simulação e os dados de saída reais foi obtida. A simulação foi executada com alto nível de detalhamento, com cálculos de queda de pressão, dimensionamento de sistemas de bombeamento e uso de internos de coluna comerciais. Uma análise paramétrica foi executada para a verificação das variáveis mais influentes do proces...

...oned salesmen. These new strategies, however, have not yet been adequately evaluated with respect to their long run implications. In order to contribute to this evaluation, a systems dynamics model of a small- scale dairy firm has been developed. The model simulates the procurement, processing and marketing operations of the firm, allowing the analysis of strategies such as the “induced sales” previously des...

...s produtos juntos a pequenos e médios varejistas, foi utilizada a metodologia de Dinâmica de Sistemas. Após a construção e validação de um modelo de simulação pôde se observar, através dos dados de saída. que a capacidade produtiva da fábrica tende a ser subutilizada. Isto se deve ao fato de que as previsões de demanda futura feitas pelos vendedores, são incapazes de ter um grau de acerto elevado, gerando alta instabilidade nas variáveis de estoque de produtos e de resultados financeiros do lat...

...line monitoring rigid and flexible pipes. For the flexible pipe, using pressures 4 and 6 kgf/cm², and for all operating conditions of the iron pipe, the neural models showed 1,0% accuracy in leak detection. For the leakage magnitude prediction, whereas the output data presented to the neural network was integer numbers of the measurement (mm), the output of the neural network was rounded, vanishing the small de...

...ssões 4 e 6 kgf/cm², e para todos os casos da tubulação rígida, os modelos neurais apresentaram 1,0 % de acerto na detecção. Quanto à predição da magnitude de vazamento, considerando que os dados de saída apresentados à rede neural se constituíam de números inteiros da medida em milímetros, efetuou-se o arredondamento da saída da rede neural e, verificou-se que desta forma, são anulados todos os erros ocorridos em todos os testes realizados. Em testes utilizando apenas a tubulação rígida, c...

... the study of the characteristics of this type of material by means of output data generated by the simulator, which allows the construction of graphs to study the order parameter behavior, current densities, vortex formation, and other related parameters. Thus, we review the phenomenological theories and developed a numerical solution algorithm of the involved equations, which have no exact solution. Then we us...

...no sentido de se aplicar campos magnéticos em passos d tempo determinados - a temperatura fixa - ao material modelado, o que permite o estudo das características deste tipo de material por meio dos dados de saída gerados pelos simulador, os quais permitem a construção de gráficos para estudo do comportamento do parâmetro de ordem, densidades de corrente, formação de vórtices, entre outros parâmetros relacionados. Assim, fazems uma revisão das teorias fenomenológicas e desenvolvemos uma algorítimo...

...the correct parameters, known a priori, it is possible to verify that the correct estimation can be achieved when the magnitude of the error is 1%. In the case of larger errors in the model output data, however, although it is not possible to correctly estimate the parameters, the simulation remains reliable. In the case of transport of neutral particles, the closed solution of the linear integral-di erential Bo...

...elos parâmetros corretos, conhecidos a priori, pode-se perceber que é possível proceder com a estimação destes quando a magnitude do erro é da ordem de 1%. No caso de perturbações maiores nos dados de saída do modelo, contudo, embora não seja possível estimar os parâmetros, a simulação continua confiáveis. No que tange à transferência radiativa, usa-se a solução em forma fechada em relação à variável espacial da equação íntegro-diferencial linear de Boltzmann pelo método das Ordenada...

...SG methods based on variance, such as the Sobol one. This is considered method stronger than the Morris' one, enabling the quantification of the effects of parameters and their interactions, individually, in the model output data. The parameters of the SAC-SMA model showing high sensibility were LZPK, LZSK, LZFPM, LZFSM, UZFWM, and ADIMP. UZFWM is the parameter representing the free water depth in the upp...

...iância, como é o caso do método de Sobol. Este método é considerado mais robusto que o de Morris e permite quantificar os efeitos dos parâmetros e de suas interações, de forma individual, nos dados de saída do modelo. Os parâmetros do modelo SAC-SMA que apresentaram alta sensibilidade foram LZPK, LZSK, LZFPM, LZFSM, UZFWM e ADIMP. O parâmetro UZFWM representa a lâmina de água livre na zona superior do solo e interfere no escoamento subsuperficial e na recarga do aquífero freático. Já o p...



CLIQUE AQUI