Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "corte de carne"
 

a) Traduções usuais português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

A joint of roast meat

uma peça de carne assada


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralmeat cuttingcorte de carne

Frases traduzidas contendo "corte de carne"

...e of Salmonella spp in slaughterhouse in Minas Gerais state, Brazil, and also the possible routs of contamination. At the butcher shops, 5 cutting boards were positive for Salmonella spp. From these positive samples, 15 isolates were obtained with 4 different pulsotypes after PFGE analysis. The virulence gene invA was present in 13 isolates, the gene sefA was present in 8 isolates. All the isolates showed resis...

...ríficos de Minas Gerais, Brasil, porém indica possíveis rotas de contaminação por este patógeno. Nos açougues, Salmonella spp. foi identificada em cinco amostras superficiais de tábuas de corte de carne. Os 15 isolados obtidos foram distribuídos em quatro pulsotipos pela técnica de PFGE. O gene de virulência invA foi encontrado em 13 isolados, o gene sefA em oito isolados. Todos os isolados analisados foram resistentes ao antimicrobiano clindamicina e sensíveis a amicacina e cefotaxina,...

.... This method use an apparatus which measure the force required to shear a cross section of meat. The higher the strength dispensed, lower is the tenderness showed by the cut of meat. Another trait related to meat quality is marbling, which can be analyzed by Quality Grade visual graduation scale. However, these methods can only be performed after the animal was killed. The transcriptome analysis techniques, as...

...Nesse último, um aparelho é utilizado para medir a força necessária para o cisalhamento de uma seção transversal de carne e, quanto maior a força dispensada, menor é a maciez apresentada pelo corte de carne. Outra característica relacionada à qualidade da carne é o marmoreio, que pode ser analisada por meio de escala de graduação visual denominada Quality Grade. No entanto, estas metodologias só podem ser utilizadas após o abate do animal. As técnicas de análise do transcriptoma, como o RNA-S...

...d industry. It is hoped by this research to provide a pioneer survey on food waste in the university restaurant and subsidize the need for campaigns against food waste. The research points out the need to review the type of cuts of beef, pork and the supply of a new species of fish, with desirable organoleptic characteristics, providing a lower rate of waste....

...ento no tocante ao desperdício de alimentos no Restaurante Institucional e subsidiar a necessidade de campanhas contra o desperdício de alimentos. A pesquisa aponta a necessidade de rever o tipo de corte de carne bovina, suína e a oferta de uma nova espécie de peixe, com características organolépticas  desejáveis, proporcionando um menor índice de desperdício....



CLIQUE AQUI