Valor da corrente que circula continuamente em serviço normal, sem exceder os valores de temperatura permitidos, nos respectivos condutores ou componentes elétricos.
Meaning
A current which can be continuously supplied to a load. The value of the current which can be supplied varies depending on the operating ambient temperature and installation method. (http://www.metaglossary...)
Exemplos de tradução
The settings obtained by the optimization process are the following: characteristic curve, time dial and pickup current settings of overcurrent functions; delay of zones 2 and 3 of distance functions; and the rated current of fuse links.
Os ajustes determinados pela etapa otimização são os seguintes: ajuste de tempo e de corrente da função 51, além de sua característica da curva; temporização das zonas 2 e 3 da função 21; e a corrente nominal do elo fusível.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
rated current
corrente nominal
Téc/Geral
Withstand current rating
tolerância a corrente nominal
Frases traduzidas contendo "corrente nominal"
The settings obtained by the optimization process are the following: characteristic curve, time dial and pickup current settings of overcurrent functions; delay of zones 2 and 3 of distance functions; and the rated current of fuse links.
Os ajustes determinados pela etapa otimização são os seguintes: ajuste de tempo e de corrente da função 51, além de sua característica da curva; temporização das zonas 2 e 3 da função 21; e a corrente nominal do elo fusível.
Definitions of adjustments are made taking into account the data of, so called, thermal curves of the equipment, which take into account the rated current and the supportability of short-circuit current of the equipment and cables involved in the installation in question.
As definições dos ajustes são feitas levando-se em conta os dados das chamadas curvas térmicas dos equipamentos, que levam em conta a corrente nominal e a suportabilidade de corrente de curto-circuito dos equipamentos e cabos envolvidos na instalação em questão.
...t, this thesis analyzes the influence of inverter based distributed generators on three-phase short circuit currents in a power distribution systems. Especially it confirms that the contribution to the fault current does not exceed twice its rated value. Furthermore, based on this issue, this work presents two strategies for the inclusion of this type of generator in short circuit calculations. Both strategies pr...
...m inversores na corrente de curto-circuito trifásica em um sistema de distribuição de energia, e sobretudo, comprova que sua contribuição no valor da corrente de falta não supera o dobro de sua corrente nominal. Além disso, com base nesta comprovação, apresenta duas estratégias para inserção desse tipo de gerador nos cálculos de curto-circuito de um sistema de distribuição de energia elétrica. As duas estratégias apresentam resultados satisfatórios, utilizam conceitos básicos de circuitos el...
...pects, limitations and suggestions to improve them. The machine was a studied Variable Reluctance Rotating Motor 6,4 (6 stator poles and 4 poles on the rotor), three-phase, 1 hp, rated current of 10A and speed of 2,000 rpm, designed by the Research Group on Automation and Robotics, Department of Electrical Engineering, Federal University of Ceará....
..., limitações e sugestões de melhoria dos mesmos. A máquina estudada foi um Motor Rotativo de relutância Variável 6,4 (6 pólos no estator e 4 pólos no rotor), trifásico, de 1 cv de potência, corrente nominal de 10A e velocidade de 2,000 rpm, projetado pelo Grupo de Pesquisa em Automação e Robótica do Departamento de Engenharia Elétrica da Universidade Federal do Ceará....
Inglês
Português
Resultados da busca para 
