Corrente elétrica na qual o movimento dos elétrons se dá sempre no mesmo sentido.
Exemplos de tradução
an air-driven system, an alternating current electric motor having a power cord, a direct current electric motor powered by a battery, an electrical power supply and a linear actuator.
b) Traduções gerais português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The used system is constituted of a continuous current high voltage source, a thermostatic cell and two electrodes where the plasma is established.
O sistema utilizado é constituído de uma fonte de alimentação de alta tensão de corrente continua. uma cela termostatizada e dois eletrodos onde se estabelece o plasma.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
Direct
Corrente contínua; direto; contínuo
Mecânica
DC voltage
Tensão de corrente contínua
Informática
direct current
corrente contínua
Mecânica
direct current
corrente contínua
Petróleo
direct current
corrente contínua
Téc/Geral
direct current
corrente contínua
Téc/Geral
direct current
corrente contínua
Téc/Geral
DC (direct current)
CC (corrente contínua)
Ferroviária
DIRECT CURRENT (DC)
corrente contínua
Aviação
DC generating system
Geração de corrente contínua (D.C)
Mecânica
Direct Current (D.C.)
Corrente contínua
Impressão & Gráfica
direct current (d.c.)
corrente contínua (d.c.)
Engenharia de Trânsito
Direct current ou Continuous current
Corrente contínua
Frases traduzidas contendo "corrente continua"
For that reason, a continuous chain made up entirely of round links can be a debarking chain of the present invention, because eventually it is believed the market will change and debarking drums will either be made to accept rounded links or connecting members will be used to engage large end links to debarking drums.
an air-driven system, an alternating current electric motor having a power cord, a direct current electric motor powered by a battery, an electrical power supply and a linear actuator.
This thesis concern a current control method for three-phase matrix converter and three-phase voltage source inverter without a dc link capacitor in order to mitigate and compensate the distortions present in the output voltages so that the output currents are sinosoidal.
A presente obra refere-se a um modelo de controle de corrente para conversores em matriz trifásico para trifásico e inversores fonte de tensão trifásica sem capacitor no elo de corrente continua com o objetivo minimizar e compensar as distorções presentes nas tensões de saída dos conversores de modo a obter correntes elétricas senoidais na carga.
HVDC – high voltage direct current, high-voltage and direct-current transmission;
The used system is constituted of a continuous current high voltage source, a thermostatic cell and two electrodes where the plasma is established.
O sistema utilizado é constituído de uma fonte de alimentação de alta tensão de corrente continua. uma cela termostatizada e dois eletrodos onde se estabelece o plasma.
It were used six human draw mandibles, current continues type DC x-ray equipment, digital radiographic system RVGui and softwares: Image Tool v.1,27 and Regeemy v.0,2.41.
Foram utilizadas seis mandíbulas humanas maceradas, aparelho radiográfico com corrente continua tipo DC, sistema de radiografia digital RVGui e os programas: Image Tool v.1,27 e Regeemy v.0,2.41.
For that reason, a continuous chain made up entirely of round links can be a debarking chain of the present invention, because eventually it is believed the market will change and debarking drums will either be made to accept rounded links or connecting members will be used to engage large end links to debarking drums.
However, direct current transmission is also a viable solution for long distances.
Entretanto a transmissão em corrente continua também é uma solução viável para longas distâncias.
The application of a microprocessed system for drive of chain engines continues applied in the activation of opening and closing of the functional mioelectric prostheses
A aplicação de um sistema microprocessado para acionamento de motores de corrente continua aplicados na ativação de abertura e fechamento das próteses mioelétricas funcionais
The used system is constituted of a continuous current high voltage source, a thermostatic cell and two electrodes where the plasma is established.
O sistema utilizado é constituído de uma fonte de alimentação de alta tensão de corrente continua. uma cela termostatizada e dois eletrodos onde se estabelece o plasma.
However, to reach this performance, high power off-board chargers also known as fast-chargers (FC), directly charge the EV battery bank.
Por outro lado, o método de carregamento por corrente continua (CC) oferece tempos de carregamento entre 10 e 80 minutos.
Microgalvanopuncture is characterized as a constant filtered continuous stream, which stimulates skin regeneration from an inflammatory process in the tissue.
A microgalvanopuntura se caracteriza como uma corrente continua filtrada constante, que estimula a regeneração cutânea a partir de um processo inflamatório no tecido.
The electrochemical roughening treatment method includes, for example, a method of conducting it by passing alternating current or direct current in an electrolytic solution containing an acid, for example, hydrochloric acid or nitric acid.
The analysis focuses on the harmonic distortions of currents Energia Solar e Eólica Capítulo 7,104 and voltages in the system composed by four photovoltaic inverters (Fronius), with respective powers of 20 kW; 17,5 kW; 15 kW and 12,5 kW, figuring up 64 kW. These inverters are responsible for transforming the energy produced in direct current (DC), which was generated by photovoltaic panels, into AC power to be coupled to the distribution network at Facens.
As análises se concentram nas distorções harmônicas das correntes e tensões no sistema composto por quatro inversores fotovoltaicos (Fronius), com as respectivas potências de 20 kW; 17,5 kW; 15 kW e 12,5 kW, totalizando 64 kW. Estes inversores fotovoltaicos são responsáveis pela transformação da energia em corrente continua (CC), que é gerada pelos painéis fotovoltaicos, em energia de corrente alternada (CA) para ser acoplada na rede de distribuição do Campus da Facens.
...e mechanism has six degrees of freedom, with four degrees actuated by gear motors (knees and hips), and two degrees supported by springs (ankles). The gear motors are designed especially for the exoskeleton. They are composed by an permanent magnet brushless electric motor conveniently coupled with an pancake harmonic speed reducer to minimize weight and volume. For calculating the efforts in each joint a model fo...
...ndo quatro atuados por motorredutores (joelhos e quadris) e dois suportados por molas (tornozelos). Os motorredutores são projetados especialmente para o exoesqueleto, sendo compostos de um motor de corrente continua de imã permanente e um redutor harmônico do tipo panqueca acoplados de forma adequada para minimizar peso e volume. Para calcular os esforços solicitados em cada articulação foi desenvolvido um modelo dinâmico do corpo humano para simular os movimentos que o exoesqueleto é capaz de realizar,...
...ied to very long distances. It is known, though, that DC power transmission is still a viable solution to this type of transmission. in this module, differently of the above alternatives, it will be addressed another type of transmission, the so-called half-wavelength transmission lines (HWLL). One interesting requirement of this technology is the fact that these lines should be about 25,0 km long, which is approx...
...nte alternada convencional, que é a compensação, ao longo da linha, da reatância série e paralela, se torna dispendiosa quando aplicada em distâncias muito longas. Sabe-se que a transmissão em corrente continua é uma solução viável para este tipo de transmissão. Outra opção, que é objeto deste trabalho, é a transmissão em linhas de "pouco mais de meio comprimento de onda", cujo principal atrativo é o fato de as distâncias entre as gerações na Amazônia e os centros de carga no Sudeste brasil...
...tion of strong oxidizing species, especially the hydroxyl radical ((OH), and other species such as hydrogen peroxide (H>02). The system comprises a source of direct current high voltage supply and an electrochemical cell thermostated seven electrodes for plasma generation and degradation of methylene blue dye solution (AM). The cathode was initially used a spectroscopic graphite electrode (needed later be replaced...
...fortemente oxidantes, principalmente o radical hidroxila ((OH), além de outras espécies como o peróxido de hidrogênio (H2,2). O sistema utilizado é constituído por uma fonte de alimentação de corrente continua e alta tensão, uma célula eletroquímica termostatizada e sete eletrodos, para geração do plasma e degradação de uma solução do corante azul de metileno (AM). O cátodo inicialmente utilizado foi um eletrodo de grafite espectroscópico (posteriormente precisou ser substituído por um de pla...
... of thin films were performed using Ultraviolet-visible spectroscopy and atomic force microscopy, respectively. Electrical characterizations were carried out using direct current (dc) measurements employing a Keithley 2,8 and the alternating current (ac) measurements were performed employing a Solartron 12,0A impedance analyzer. The π-A isotherms showed a strong indication that the polymer is located above the SA...
...oram realizadas através da espectroscopia de absorção óptica UV-visível e microscopia de força atômica, respectivamente. As caracterizações elétricas foram realizadas através de medidas de corrente continua (dc) utilizando uma fonte Keithley modelo 2,8 e as medidas de corrente alternada (ac) foram realizadas através do analisador de impedâncias Solartron 12,0A. As isotermas π-A mostraram um forte indício de que o polímero se localiza em cima de uma camada de filme de SA na interface ar-ág...
...formation obtained from the isotherms (π-A). The optical characterizations (UV-Vis) were performed for analysis of the growth and organization of thin film layers. For the electrical measurements, a DC current source was used to obtain the electrical conductivity and photoconductivity of the films deposited by LB and LS on interdigitated electrodes. The films manufactured were used as active layers of the photovo...
...mas (π-A). As caracterizações ópticas (UV-Vis) foram realizadas para análise de crescimento e da organização das camadas dos filmes finos. Para as medidas elétricas foi utilizado uma fonte de corrente continua para se obter a condutividade e fotocondutividade elétrica dos filmes depositados por LB e LS sobre eletrodos interdigitados. Os filmes fabricados foram utilizados como camadas ativas dos dispositivos fotovoltaicos em uma heterojunção planar, com estrutura basicamente formada por ITO/Polímero/P...
...ssertation aims the study and development of topologies and control techniques to integrate various alternative sources such as solar and wind, coupled to a direct current (DC) common bus and connect them to the distribution grid. Storage devices such as battery banks and ultracapacitors will form a hybrid storage structure that is responsible for the power supplying in periods in which the sources are unable (tim...
...Esta obra de doutorado visa o estudo e o desenvolvimento de topologias e técnicas de controle para a integração de fontes alternativas tais como, solar e eólica acopladas a um barramento comum em corrente continua (CC) e conectá-las à rede de distribuição. O sistema contará também com elementos armazenadores como bancos de baterias e ultracapacitores, formando assim uma estrutura híbrida de armazenamento. Algoritmos de gerenciamento de energia serão implementados para que o perfil de injeção de pot...
...on, a double integral in the acceleration data was applied. Furthermore, a motion modulated methodology is proposed to minimize position errors and velocity drift due to numerical integration process and accelerometer offset errors...
...e propõe-se uma metodologia de movimento modulado para minimizar os erros de posição e desvios no sinal de velocidade devido ao processo de integração numérica e erros de devido a componente de corrente continua do acelerômetro...
Resultados da busca para "corrente continua"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "corrente continua"
Termos relacionados contendo "corrente continua"
Inglês
Português
