Inglês
Português
Significado
Reajuste, aumento, em dívidas, depósitos em cadernetas de poupança, etc., para que acompanhem aproximadamente a elevação do custo de vida decorrente da inflação.
Meaning
Resultados da busca para "correção monetária"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "correção monetária"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
b) Traduções gerais português para inglês
(Expressão Fixa)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Jurídica | Monetary adjustment | correção monetária |  |
| Téc/Geral | monetary correction | correção monetária | |
| Financeiro | inflation adjustment | correção monetária | |
| Téc/Geral | Monetary restatement | correção monetária | |
| Comércio Exterior | Price level adjustment | correção monetária | |
| Comércio Exterior | Monetary correction factor | correção monetária | |
| Téc/Geral | escalator clause | cláusula de correção monetária | |
| Comércio Exterior | Revaluation | reavaliação; correção monetária | |
| Comércio Exterior | Demand deposits | depósitos à vista de livre movimentação; não são remunerados com juros ou correção monetária | |
Frases traduzidas contendo "correção monetária"Inflation accounting (or inflation adjustment) is intended to protect the purchasing power of the labor credit from inflation.
A correção monetária tem por finalidade manter o poder de compra do crédito trabalhista imune à inflação.
It must be added that the meaning of the monetarv correction result, in spite of the time lag this process is being used, is still unknown by the majority of these managers.
Soma-se a isto, o fato do significado do resultado da correção monetária. ape sar do tempo em que este processo está em vigor, ainda ser des conhecido pela grande maioria destes profissionais.
Simonsen’s main contributions to Economics and to brazilian economy pass through the studies on inflation, especially the theory about its three causes, the considerations about the monetary correction, the real wage curve, the application of income policies as a stabilization way due to the rational expectations critique; the rule of prudential indebtedness; and the considerations about competition.
Como principais contribuições de Simonsen à Ciência Econômica e à economia brasileira têm-se: os estudos sobre a inflação, especialmente a teoria sobre seus determinantes, as considerações sobre a correção monetária. a curva do salário real, a aplicação de políticas de renda como forma de estabilização decorrente da crítica às expectativas racionais; a regra do endividamento prudencial; e as considerações sobre a concorrência.
With this, it is intended to contribute to the discussion on the subject with an innovative approach, because, instead of the contumative analysis on the consolidated debt, it is intended to maintain the scope in the public debt service, which includes amortization, charges, interest and monetary correction to the legally established threshold of 11,5% of the Municipal Net Revenue (RCL), pursuant to Resolution 43 of 20,1 of the Federal Senate.
Com isto, pretende-se contribuir para a discussão sobre o tema com uma abordagem inovadora, pois, em lugar da análise contumaz sobre a dívida consolidada, almeja-se manter o escopo no serviço da dívida pública, que engloba amortização, encargos, juros e correção monetária ante o limiar legalmente estabelecido de 11,5% da Receita Corrente Líquida (RCL) municipal, nos termos da Resolução nº 43 de 20,1 do Senado Federal.
...ich reflected the total discrediting of the population in relation to the policies adopted by the Government. The PAEG organized the house to promote growth in the following years, but reduced the real wages of Brazilian workers and implemented the monetary adjustments that kept inflation in Brazil until the implementation of the Real Plan. The Real Plan could settle with inflation and promote the recovery of the real...
...acionária brasileira oriunda da década anterior. O PAEG organizou a casa para a promoção do crescimento nos anos seguintes, mas reduziu o salário real dos trabalhadores brasileiros e implantou a correção monetária que manteve a inflação no Brasil até a implantação do Plano Real. O Plano Real conseguiu liquidar com a inflação e promover ao assalariado uma recuperação do salário real....
... framework of Brazilian Social Welfare, as well as its legislative developments and its economic history. The social security budget, as is outlined in the Constitution, is central to discussions on pension public spending and serves as an instrument of economic policy. Set these initial concepts, the work discuss the effects of pensions on Brazilian economy. It deals with the solidarity principle and de-commodificati...
...gasto público previdenciário e serve como instrumento da política econômica, por meio de institutos semelhantes à atual Desvinculação das Receitas da União DRU e manipulação dos índices de correção monetária aplicáveis aos benefícios, que foram utilizados para estabilizar a moeda e reduzir o déficit público. Fixados esses conceitos iniciais, o trabalho passa a discutir os efeitos da previdência brasileira sobre a economia. Aborda-se a solidariedade e a desmercantilização da proteção social, co...
×
![]()
CLIQUE AQUI