Inglês
Português
Significado
Diz-se de qualquer atualização com o propósito de corrigir um bug existente em um aplicativo. Muitas vezes, uma correção para um bug dá origem a novos bugs; por isso, é importante que seja exaustivamente testada.
Meaning
Resultados da busca para "correção de erro"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "correção de erro"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Informática | error correction | correção de erro |  |
Frases traduzidas contendo "correção de erro"However, since the polarization of the light is fragile, it is essential that a quantum error correction system is used to make quantum information feasible in the polarization of a photon.
Entretanto, uma vez que a polarização da luz é frágil, é essencial que seja utilizado um sistema de correção de erro quântico a fim de tornar a informação quântica viável na polarização de um fóton.
In the second phase of the study, we estimated models of vector autoregressive (VAR) and error correction (VEC) for each of the countries with the United States.
No segundo momento do estudo, são estimados modelos de vetor autoregressivo (VAR) e de correção de erro (VEC) de cada um dos países com os Estados Unidos.
After the time delay, To, FEC decoder 7,0 can attempt to correct any detected errors in base layer stream 7,1 by using the corresponding error correcting data in FEC stream 3,6 in providing output signal 3,1.
Após o retardo de tempo, TD, o decodificador FEC 7,0 pode tentar corrigir quaisquer erros detectados no fluxo de camada base 7,1 usando os dados de correção de erro correspondentes no fluxo FEC 3,6 ao fornecer o sinal de saída 3,1.
Therefore, after filtering the prices series through stationary tests (Augmented Dickey-Fuller and Phillips-Perron), it was made the use of price transmission models, specifically the cointegration tests, and the Error Correction Mechanism (ECM) and the causality.
Para tal fim, e depois de filtradas as séries de preços mediante os testes de estacionariedade (Dickey-Fuller Aumentado e Phillips-Perron), foi feito uso de modelos de transmissão de preços, mais especificamente os testes de Cointegração, o do Mecanismo de correção de erro (MCE) e o da Causalidade.
After the time delay, To, FEC decoder 3,0 can attempt to correct any detected errors in full stream 3,1 by using the corresponding error correcting data in FEC stream 3,6 in providing output signal 3,1.
Após o retardo de tempo, TD, o decodificador FEC 3,0 pode tentar corrigir quaisquer erros detectados no fluxo completo 3,1 usando os dados de correção de erro correspondentes no fluxo FEC 3,6 ao fornecer o sinal de saída 3,1.
Aiming to estimate the elasticity product-public expenditure to the Brazilian economy, during the period 1950,2003, it was used a vector error correction model (VECM) to control for possible structural changes in the series.
O presente trabalho estima a elasticidade produto-gasto público para economia brasileira, no período de 19,0 a 20,3, utilizando um modelo vetorial de correção de erro (VECM) para controlar possíveis mudanças estruturais nas séries.
For that, we used the following research method: unit-root test, co-integration test, Ganger causality test, estimation of elasticity in prices transmission and the mechanism of error correction.
Para isso, utilizou-se o seguinte método de pesquisa: teste de raiz unitária, teste de co-integração, teste de causalidade de Granger, estimação da elasticidade de transmissão de preços e mecanismo de correção de erro.
In this dissertation it is considered a quantum error correction system for coherent states of light and a complete optical system for probabilistic teleportation of single-photon polarization encoded qubit.
Nesta obra e proposto um sistema de correção de erro quântico para estados coerentes de luz e um sistema óptico completo para a teleportação probabilística de qubits codificados na polarização de um fóton.
This process gives us an increase in the degree of privacy of information being sent, because of two factors, namely: to establish good unit-memory codes is necessary to solve the knapsack problem, and the reduction of the capacity of correcting errors of codes provided by scrambling the columns of generating submatrices.
Este processo proporciona um aumento no grau de privacidade da informação a ser enviada devido a dois fatores: para a determinação de códigos ótimos de memória unitária è necessário resolver o Problema da Mochila e a redução da capacidade de correção de erro dos códigos ocasionada pelo embaralhamento das colunas das submatrizes geradoras.
... Brazil, using public policy and competitively evaluation models and econometrics, such as: policy analysis matrix (PAM), unit root and Johansen co-integration tests, vector error correction model (VECM) and the Box and Jenkins methodology. Studies of this type are extremely relevant at the optics of competitiveness gains and expansion of the segment, because they supply subsidies for formulation of public politics...
...de modelos de avaliação de políticas públicas e competitividade e econométricos, tais como: matriz de análise política (MAP), teste de raiz unitária e de cointegração de Johansen, modelo de correção de erro vetorial (VEC) e de Box e Jenkins. Estudos deste tipo são de grande importância para ganhos de competitividade e expansão do segmento, pois fornecem subsídios para formulação de políticas públicas, planejamento da produção, comercialização e previsão. Foram utilizados dados secundário...
...es transfonns the interpolated analog infonnation into circular code. A decision error in a master-slave latch may cause error in the circular code (the so-called bubble error). Error correction techniques detect and correct bubble errors improving the error rate of the A/D converter. This work also proposes and describes a new method for digital error correction technique that detects and corrects bubble errors du...
...transforma a informação analógica interpolada em um código circular. Um erro de decisão em um "latch" mestre-escravo pode causar erro no código circular (denominado erro de bolha). Técnicas de correção de erro detectam e corrigem os erros de bolha, melhorando a razão de erro do conversor A/D. Este trabalho também propõe e descreve um novo método para a técnica digital de correção de erro que detecta e corrige erros de bolha durante a detecção da transição de zero para um do código circ...
...f the cultivar Pitiúba. Viral RNA was purified from concentrated virions and used as a template for cDNA synthesis, which was then used as a template for long range PCR using a high fidelity DNA polymerase and different combinations of degenerate and specific primers. The nucleotide sequences of isolates BR1 and MG-Avr are 95% identical and display 87 and 86% identity with CABMV-Z, respectively. Both isolates have...
...rações virais concentradas e utilizado como molde para a síntese de cDNAs, que por sua vez foram utilizados como molde para reações de PCR longo utilizando-se uma DNA polimerase com atividade de correção de erro e diferentes combinações de oligonucleotídeos degenerados e específicos. As sequências de nucleotídeos dos isolados BR1 e MG-Avr são 95% idênticas e apresentam 87 e 86% de identidade com o CABMV-Z, respectivamente. Ambos os isolados apresentam todas as características típicas de potyvíru...
...was the one of forecast combining. Specifically, exponential smoothing, an ARIMA and VAR with error correction models were pooled to obtain final prediction. Ex-post forecast errors were used to test the performance of the model. Results indicated that combining performs better than individual models, and errors are in an acceptable interval for this type of prediction....
...s. Especificamente, combinam-se os resultados de previsão advindos de três métodos diferentes: técnica do alisamento exponencial, metodologia de Box-Jenkins (modelos ARIMA) e modelos vetoriais de correção de erro. Obtida a previsão final, compara-se este resultado com os valores reais observados da série do imposto de renda para o ano de 20,2 a fim de verificar o desempenho e a acurácia do modelo....
...hes transforms the interpolated analog information into circular code. A decision error in a master-slave latch may cause error in the circular code (the so-called bubble error). Error correction techniques detect and correct bubble errors improving the error rate of the A/D converter. This work also proposes and describes a new method for digital error correction technique that detects and corrects bubble errors d...
...transforma a informação analógica interpolada em um código circular. Um erro de decisão em um "latch" mestre-escravo pode causar erro no código circular (denominado erro de bolha). Técnicas de correção de erro detectam e corrigem os erros de bolha, melhorando a razão de erro do conversor A/D. Este trabalho também propõe e descreve um novo método para a técnica digital de correção de erro que detecta e corrige erros de bolha durante a detecção da transição de zero para um do código circ...
...on, Granger causality analysis, estimation and analysis of the model vector error correction (VEC), estimation of impulse response function and the decomposition of the variance of errors prediction. The results indicate that changes in long-term indicators and the collection of social security issue is related to the same variables and coefficients of adjustment to imbalances in the short term are low, that is, sl...
...e as métricas e análises de testes hipóteses de raiz unitária e de cointegração de Johansen, além do teste de análise da causalidade de Granger, a estimação e análise do modelo vetorial de correção de erro (VEC), a estimação da função impulso-resposta, além da decomposição da variância dos erros de previsão. Os resultados indicam que as variações de longo prazo para os indicadores da arrecadação e da emissão previdenciária são relacionadas às mesmas variáveis, e os coeficientes de a...
×
![]()
CLIQUE AQUI