Inglês
Português
Exemplos de tradução
This may be due to the manual control cooling of the distillation column did not guarantee an efficient operation, but the column can be used to produce alcohol in cooperative system.
Resultados da busca para "controle manual"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "controle manual" 
Termos relacionados contendo "controle manual"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Significado
Intervenção manual do operador em determinado equipmento ou sistema.
Meaning
A manual or automatic action taken to by pass the normal operation of a device or system
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | extent of manual control | alcance de controle manual |  |
Frases traduzidas contendo "controle manual"This may be due to the manual control cooling of the distillation column did not guarantee an efficient operation, but the column can be used to produce alcohol in cooperative system.
Isso pode ser devido a que o controle manual de resfriamento da coluna de destilação não garantiu um funcionamento eficiente, mas a coluna pode ser usada para produzir álcool em sistema cooperativo.
In spite of the existence of advanced control based on a convolution model, in practice, FCC units are ftequently regulated by standard PID controllers, and also through manual control actions based on the knowledge of the refinery operators.
Apesar de existirem instalados controladores avançados baseados em modelos de convolução, fteqüentemente essas unidades são reguladas por meio de controladores PID padrões e também através de controle manual baseado no conhecimento de operadores das refinarias.
The program developed has the following functions: priority for implementing the process in the microcomputer operating system, interpretation of sequences of planned operations through data files, view the data file to control the equipment during its implementation; view realtime control data sent to the parallel port, manual and automatic control of equipment, implementation of reverse form of movements applied to the axes of equipment, adjustment of speed of the movement axes of the equipment in automatic or manual and online help system.
O programa desenvolvido possui as seguintes funções: prioridade de execução do processo no sistema operacional do microcomputador; interpretação de seqüências de operações programadas através de arquivos de dados; visualização do arquivo de dados para controle do equipamento durante sua execução; visualização em tempo real dos dados de controle enviados à porta paralela; controle manual e automático do equipamento; execução de forma reversa dos movimentos aplicados aos eixos do equipamento; ajuste de velocidade dos eixos de movimento do equipamento de forma automática ou manual; e sistema de ajuda online.
It is concluded that the manual control is efficient, nevertheless if they had a system such as the WMS your controls would be improved, the warehouse operations and administrative activities would be optimized.
Conclui-se que o controle manual é eficiente, porém se possuíssem um sistema como o WMS melhoraria seus controles, otimizaria as operações de armazém, atividades administrativas.
This work is appropriate, since this type of process is widely used industrially, but with a low degree of automation, being often used the manual control.
O trabalho é oportuno, uma vez que este tipo de processo é amplamente utilizado industrialmente, porém com baixo grau de automação, sendo utilizado muitas vezes o controle manual.
In this sense, treatments with inaja straw or plastic tarpaulin showed to be efficient in weed control because they provide the same performance as seedlings when compared to manual control with weeding and mowing.
Nesse sentido, os tratamentos com palha de inajá ou lona plástica, mostraram-se eficientes no controle de plantas daninhas por proporcionarem a mesma performance das mudas quando comparados ao controle manual com capinas e roçadas.
...rategies. This work consists in the presentation of an electronic device of low cost, capable of controlling the excitation of a synchronous generator in an automatic way, using a PID mesh, with manual control and monitoring of terminal voltage and stator temperature of the machine, using components of easy commercial access. Two electronic boards were built, one of power (drive drive) to excite the generator an...
...ole. Este trabalho consiste na apresentação de um dispositivo eletrônico de baixo custo, capaz de controlar a excitação de um gerador síncrono de modo automático, utilizando uma malha PID, com controle manual e monitoramento de tensão terminal e temperatura de estator da máquina, utilizando componentes de fácil acesso comercial. Foram construídas duas placas eletrônicas, uma de potência (drive de acionamento) para excitar o gerador e uma de controle microcontrolada, utilizando um firmware desenvol...
Termos relacionados contendo "controle manual"
×
![]()
CLIQUE AQUI