The method as claimed in claim 1, wherein the buffer status report is transmitted as part of a Radio Resource Control (RRC) procedure.
Método, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o relatório de condição do armazenamento temporário é transmitido como parte de um procedimento de controle de recursos de rádio (RRC).
The Radio Resource Control (RRC) layer located at the lowermost portion of Layer 3 is only defined in the control plane, and handles the control of logical channels, transport channels, and physical channels with respect to the configuration, re-configuration and release of radio bearers (RB).
A camada de controle de recursos de rádio (RRC) localizada na parte mais inferior da Camada 3 é definida apenas no plano de controle e gerencia o controle de canais lógicos, canais de transporte e canais físicos com respeito à configuração, reconfiguração e liberação de portadoras de rádio (RB).
Among these layers, a physical layer that is part of Layer 1 provides an information transfer service using a physical channel, while a Radio Resource Control (RRC) layer located in Layer 3 performs the function of controlling radio resources between the mobile terminal and the network.
Entre essas camadas, uma camada física que faz parte da Camada 1 proporciona serviços de transferência de informações usando um canal físico, ao passo que uma camada de controle de recursos de rádio (RRC) localizada na Camada 3 realiza a função de controlar os recursos de rádio entre o terminal móvel e a rede.