Resultados da busca para "controle de realimentação"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
For example, if simple feedback control is performed to adjust the actual power factor at the interconnection node to the power-factor command value without taking into account the reactance components present between the individual wind turbines and the interconnection node, it is possible to adjust the power factors at output ends of generation systems of the individual wind turbines to the power-factor command value provided to the individual wind turbines, although it is difficult to adjust the power factor at the interconnection node to the predetermined power-factor command value.
Por exemplo, se um controle de realimentação simples for realizado para ajustar o fator de potência real no nó de interconexão para o valor de comando de fator de potência sem levar em conta os componentes de reatância presentes entre as turbinas eólicas individuais e o nó de interconexão, é possível ajustar os fatores de potência nos terminais de saída dos sistemas de geração das turbinas eólicas individuais para o valor de comando de fator de potência fornecido às turbinas eólicas individuais, embora seja difícil ajustar o fator de potência no nó de interconexão para o valor de comando de fator de potência predeterminado.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Impressão & Gráfica
feedback control
controle de realimentação
Frases traduzidas contendo "controle de realimentação"
in other words, the electronic control unit 18 sends the desired position for the butterfly valve 12 to the electric drive 24 via the AN/BUS type electric cable 23 and the electric drive 24 supplies the necessary electric current (via a feedback control) to the electric actuator 19 to set the butterfly valve 12 in the desired position.
For example, if simple feedback control is performed to adjust the actual power factor at the interconnection node to the power-factor command value without taking into account the reactance components present between the individual wind turbines and the interconnection node, it is possible to adjust the power factors at output ends of generation systems of the individual wind turbines to the power-factor command value provided to the individual wind turbines, although it is difficult to adjust the power factor at the interconnection node to the predetermined power-factor command value.
Por exemplo, se um controle de realimentação simples for realizado para ajustar o fator de potência real no nó de interconexão para o valor de comando de fator de potência sem levar em conta os componentes de reatância presentes entre as turbinas eólicas individuais e o nó de interconexão, é possível ajustar os fatores de potência nos terminais de saída dos sistemas de geração das turbinas eólicas individuais para o valor de comando de fator de potência fornecido às turbinas eólicas individuais, embora seja difícil ajustar o fator de potência no nó de interconexão para o valor de comando de fator de potência predeterminado.
in other words, the electronic control unit 18 sends the desired position for the butterfly valve 12 to the electric drive 24 via the AN/BUS type electric cable 23 and the electric drive 24 supplies the necessary electric current (via a feedback control) to the electric actuator 19 to set the butterfly valve 12 in the desired position.
In this way, feedback control can be performed to stabilize the power factor at the interconnection node A.
Dessa forma, o controle de realimentação pode ser realizado para estabilizar o fator de potência no nó de interconexão A.
Based on this result, a linear programming algorithm is proprosed, which aims to obtain a feed-back control law, which by making a polyhedron positively invariant, leads to a total or partial assignment of the eingenvalues oí the system in a regional of complex plane
Baseado neste resultado, é proposto um algoritimo de programação linear, cujo objetivo é determinar uma lei de controle de realimentação de estados, que ao tornar um poliedro positivamente invariante, promova o posicionamento total ou seletivo dos pólos do sistema em uma região do plano complexo
...or the passive case, the conductive electrode pairs of the piezoelectric layers are connected to a shunt circuit which modifies the system dynamics. The active solution proposes to use one of the piezoelectric layers as sensor an the other one as actuator, in order to apply feedback control laws. A numerical evaluation considers an electromechanical distributed parameter model based on Euler- Bernoulli cantilever beam theor...
...ectar os terminais das pastilhas piezelétricas a um circuito elétrico dissipador de energia. A solução ativa propõe usar uma das pastilhas como sensor e a outra como atuador para aplicar leis de controle de realimentação. Na avaliação numérica foi considerado um modelo eletromecânico de parâmetros distribuídos usando a teoria de viga engastada de Euler-Bernoulli, e as equações constitutivas elétricas e mecânicas do material piezelétrico. A comparação das funções de resposta em frequência (FRFs) do s...
...nts the development of current control strategies and the development of rotor speed observers using Backstepping algorithms. The Backstepping algorithm is a recursive method used for construction of the a feedback control law from Lyapunov functions. Two current controlers are proposed, the first one is based on the observed rotor flux and the second one is based on a disturbance observer, both controlers using Backsteppin...
... observação da velocidade rotórica de motores de indução trifásicos utilizando algoritmos Backstepping. O algoritmo Backstepping é uma técnica recursiva utilizada para construção de leis de controle de realimentação a partir de funções Lyapunov. Dois controladores de corrente são propostos, o primeiro é baseado em observador de fluxos rotóricos e o segundo é baseado em um observador de distúrbios, ambos controladores utilizando algoritmos Backstepping. São desenvolvidos três métodos de observação d...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
