Inglês
Português
Exemplos de tradução
The evidence shows that improvements in cost control were more pronounced in two of the three companies studied.
Resultados da busca para "controle de custos"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "controle de custos"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Impressão & Gráfica | cost control | controle de custos |  |
| Termos Acadêmicos | Cost control | controle de custos | |
| Téc/Geral | cost control | controle de custos | |
Frases traduzidas contendo "controle de custos"The evidence shows that improvements in cost control were more pronounced in two of the three companies studied.
As evidências mostram que as melhorias em controle de custos foram mais acentuadas em duas das três empresas estudadas.
The Supply Management was efficient in cost control, but parts of the analyses were harmed because of a mistake in the choice of some cost collectors; in the purchase process the pointers were superficial for the performance evaluation.
A Gestão de Suprimentos foi eficiente no controle de custos. embora partes das análises tenham sido prejudicadas dada a escolha equivocada de alguns dos coletores de custo; no processo de contratação e compras os indicadores adotados se mostraram superficiais para a avaliação de desempenho.
In addition to identify, by means of bibliographical survey, the main used methods of costings; to present a model of identification and control of costs that are simultaneous with the activities of this institution; to inquire the possibility of execution of the model, through the application in the Institute of Studies and Pesquisas Sobralense (IEPS) and to scenes for the next the five years to the institutions.
Em adição, pretende-se identificar, mediante levantamento bibliográfico, os principais métodos de custeamento utilizados; apresentar um modelo de identificação e controle de custos que seja simultâneo com as atividades dessa institição; averiguar a possibilidade de execução do modelo, mediante aplicação no Instituto de Estudos e Pesquisas Sobralense (IEPS), e prospectar cenários para os próximos cinco anos da instituição.
With the purpose of allowing the numeric simulation of the relations present in the system of milk production, it was laid hold of data risen by means of the observation of the productive control as well as accounting records and the cost control spreadsheet of the above mentioned milk production unity.
Com o intuito de realizar a simulação numérica das relações presentes no sistema de produção de leite, lançou-se xvimão de dados levantados mediante a observação de fichas de controle produtivo e reprodutivo do rebanho e ainda de registros contábeis e planilhas de controle de custos da referida unidade de produção de leite.
In this sense, cost control, obtained from the budget, consists of monitoring the execution of adjustments in the schedule in order to adapt it to the plan and to do the redesignations if necessary.
Nesse sentido, o controle de custos. obtido a partir do orçamento, consiste na monitoração da execução de ajustes no cronograma a fim de adequá-lo ao plano e fazer os replanejamentos se necessário.
The data collected were used for the control criteria of the enterprise, for example: productivity, cost control and labor.
Foram utilizados os dados coletados para os critérios de controle da empresa, tais como: produtividade, controle de custos e mão-de-obra.
Another relevant factor regards the charging for water consumption, its application and treatment costs.
Geralmente se faz controle de custos. mas o custo intrínseco da água não é computado.
The Brazilian sheep productive chain is disorganized and the properties that do the breeding don’t have expense control nor zootechnical indexes.
A cadeia produtiva ovina brasileira pode ser considerada desorganizada e as propriedades que realizam a atividade não tem controle de custos e índices zootécnicos.
...the fixed costs in a hospital company in Santa Maria, trying to identify if this technique information to its administration departament for the costs control. The motivation to study this issue is due to the peculiarities a hospital company has, if not the most complex of all, mainly taking into account the structure(there are a lot of mini structures inside each one), the professionals working there and the final...
... analisar o método de alocação dos custos fixos de uma empresa hospitalar de Santa Maria, visando identificar se essa técnica fornece informações claras e precisas à sua administração para o controle de custos. A motivação para estudar este tema se deve as peculiaridades de uma empresa hospitalar, senão a mais complexa de todas, principalmente levando-se em consideração a sua estrutura (são várias mini-estruturas dentro de uma só), os seus profissionais e seu produto final - o paciente - um ser h...
... other derived products. Efforts towards the structuring of this incipient chain are essential, aiming to minimize the inefficiencies in its links and maximize benefits generated from it. So, the control of production costs is a basic and extremely important activity for the optimization of management processes and for the guiding of daily decisions regarding the production process and the market-oriented strategie...
...ssim sendo, tornam-se necessários esforços dirigidos para a estruturação dessa cadeia, ainda incipiente, com vistas a minimizar suas ineficiências e maximizar seus benefícios. Nesse contexto, o controle de custos de produção é uma atividade básica e extremamente importante para a otimização dos processos gerenciais e indispensável para orientar as decisões diárias em relação ao processo de produção e as decisões estratégicas relativas à orientação para o mercado. Para uma avaliação mais ...
... in the identification and allocation of the indirect costs and what they represent to the amount cost of a product, the main purpose of this research is to show how the analysis of the indirect costs composition can refine home building budget and cost control. It is an empirical research with explorer and qualitative characteristics, and it was developed using the case study strategy. Thus, it had been chosen con...
...ste estudo tem como objetivo principal demonstrar como a análise da composição dos custos indiretos em empreendimentos residenciais verticais pode contribuir para os processos de orçamentação e controle de custos. Trata-se de uma pesquisa empírica, com caráter exploratório e qualitativo, desenvolvida mediante a estratégia do estudo de caso. Assim, foram escolhidos empreendimentos concluídos, e de empresas distintas, nos quais foi realizada a identificação de seus custos indiretos para, então, dar pr...
...e method by cost must be the most exploited for the formation of prices. Practical implications: accounting organizations can benefit from disclosure of the most widely used pricing method, which will consistently reinforce awareness of sales of more efficient services and cost control of operations. Originality and contributions: pricing methods are addressed in several studies, however, it is often overlooked whi...
...contábeis podem ser beneficiadas pela divulgação do método de precificação mais utilizado, o que reforçará constantemente a conscientização para vendas de serviços mais eficientes e para o controle de custos das operações. Originalidade e contribuições: Os métodos de precificação são abordados em diversos estudos, entretanto, costuma-se ignorar qual o método está sendo mais utilizado pelas organizações contábeis. Originalidade e contribuições: Os achados deste estudo lançam luz sobre a ...
...ormation, various economic evaluations are performed: disease cost and comparison of disease cost, cost-minimization, cost-usefulness, costeffectiveness and cost-benefit. Considering the importance of cost control in health care institutions and the teaching of cost estimation in health care, basic concepts, cost types, costing systems and economicevaluation types were presented in this module. Finally, cost worksh...
...iversas avaliações econômicas são realizadas: custo e comparação do custo da doença, custo-minimização, custo-utilidade, custo-efetividade e custobenefício. Tendo em vista a importância do controle de custos nas instituições de saúde e do ensino do cálculo de custo em saúde, foram apresentados neste estudo os conceitos básicos, os tipos de custos, os sistemas de custeio e os tipos de avaliações econômicas. Finalmente, foram propostas planilhas de custo para uso em atendimento ambulatorial/hosp...
... techniques supported by the SPSS system. With the assistance of the technique of factor analysis, we identified the most used indicators in the perception of managers and the most used indicators in the perception of the financial institution. Through the analysis of frequencies was possible to identify the importance of information systems for performance evaluation and its relation to the indicators identified....
...ificados os indicadores mais utilizados na percepção dos gestores e os indicadores mais utilizados na percepção da instituição financeira, dentre os quais destacam-se: Rentabilidade e Clientes, controle de custos e Provisionamento, Resultado e Qualidade e Capacitação e Crescimento; Também foi possível identificar a importância dos sistemas de informação para a avaliação de desempenho e a sua relação com os indicadores identificados....
...st of the planting areas (Coffea arabica) concentrated in the south, where it is grown in small plots widely spread throughout the hills. The need to adequate coffee agriculture by planning, cost control and productivity improvement has increased the search for techniques and tools for the prediction of agricultural production, necessarily involving the location and quantification of cultivated areas. In this conte...
... (Coffea arabica), onde o seu cultivo é realizado em pequenas propriedades bastante dispersas pela região montanhosa. A necessidade de adequação da agricultura cafeeira por meio do planejamento, controle de custos e melhoria da produtividade, tem acelerado a procura por técnicas e ferramentas para a previsão da produção agrícola passando, necessariamente, pela localização e quantificação das áreas cultivadas. Neste contexto, o objetivo desta pesquisa foi avaliar o fornecimento de informações dos ...
... research and analysis of the soybean harvest that occurred from September/20,1 through April/20,2. The main objective is the development of a system proposal to evaluate and control the costs of agricultural properties, where the main activity is the soybean production. Presents an analysis of soybean costs, through the costing issues. Uses the ABC costing to find the available resources to the soybean harvest, th...
...la de Primavera do Leste – MT, através do levantamento e análise dos custos da safra de soja que ocorreu de Setembro de 20,1 a Abril de 20,2. Tem-se por objetivo principal o desenvolvimento de um controle de custos em pequenas propriedades agrícolas, tendo como escopo o cultivo da soja. Apresenta-se uma análise dos custos da soja através dos princípios de custeio e utiliza-se do método de Custeio ABC para encontrar os recursos disponíveis da safra de soja, as principais atividades desenvolvidas, bem com...
...ter their deployment. Subsequently, was studied the system of strategic management, considering the visioning and strategic planning as well as the system of strategic control, which covered the cost control and budget control. To collect the data was used documents and questionnaires administered to the partners and company managers. We have identified some advantages with the implementation of the administrative ...
...lantação. Posteriormente, foi estudado o sistema de gestão estratégico, considerando a visão de futuro e o planejamento estratégico, bem como, o sistema de controle estratégico, que abrangeu o controle de custos e o controle orçamentário. Para coletar os dados foram utilizados documentos e questionários, aplicados aos sócios e gerentes da empresa. Identificaram-se algumas vantagens com a implantação do conselho de administração e os sistemas de gestão e controle estratégico, destacando-se: integr...
...f the tools in a construction, using Earned Value Management and Earned Schedule. Earned Value for a long time, has been diffused among project managers and its use for cost control is effective, but for schedule management, it presents some flaws in its indicators. The Earned Schedule, an extension of the Earned Value tool was created to mitigate these failures in the control of deadlines. It is more assertive, bu...
...s na execução de uma obra, utilizando Gerenciamento de Valor Agregado e Prazo Agregado. O Valor Agregado há muito tempo está difundido entre os gerenciadores de projetos e sua utilização para o controle de custos se mostra eficaz, porém para a gestão de prazos, apresenta algumas falhas em seus indicadores. O Prazo Agregado, uma extensão da ferramenta de Valor Agregado foi criada para mitigar essas falhas no controle de prazos, mostrando-se mais assertiva, porém com alguns conceitos que ainda intrigam os...
...industry. This sector has undergone diverse transformations, and, even involving high investments and great variety of people and processes in their activities, the control of costs and deadlines is not yet well consolidated for this area. Therefore, to understand better which indicators are used to help the decision-making, its forms of analysis, decision-making and its respectiveimpacts is still a gap of knowledg...
...ar também a indústria da Construção Civil. Esse setortem passado por diversas transformaçõese, mesmo envolvendoaltos investimentos e grande variedade de pessoas e processosem suas atividades, o controle de custos e prazos ainda não está bem consolidado para essa área. Portanto,entender melhor quais indicadores são utilizados para auxiliar a tomada de decisão, as suas formas de análise, as decisões tomadas e seus respectivos impactosainda élacuna do conhecimento. Destarte, o presente trabalho buscou,...
...is work, which intents to offer an original and applicable contribution to the enterprise organizations. The academic offorts resulted in a decision support management instrument, which offers also a better cost controlling accuracy capability, directly contributing for competitive earnings....
...presentado, buscando uma contribuição original e aplicável para as empresas. O esforço acadêmico resultou em um instrumento gerencial de apoio à decisão, que permite também o aprimoramento do controle de custos. procura contribuir com a redução dos mesmos e com ganho de competitividade....
...luated, three presented performance increase. Although it is not possible to state a causality relationship, there is evidence that the information exerted influence on the behavior of the professionals, since actions were observed to improve the KPIs evaluated after the dissemination of the P&L reports. Practical implications: Retail companies can benefit from the operational income information sharing and trainin...
... gerentes de lojas pelo fato de essas práticas proverem um maior alinhamento entre seus níveis gerenciais, o qual reforçará constantemente a conscientização para vendas mais eficientes e para o controle de custos das operações. Originalidade e contribuições: A eficiência operacional no varejo é muito abordada em diversos estudos. Entretanto, costuma-se ignorar a importância de ações que contribuam para aumentá-la e a relevância dos gerentes operacionais nesse processo, os quais não são muitas v...
×
![]()
CLIQUE AQUI