Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "consulta de retorno"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Meaning

A follow-up visit refers to a subsequent appointment or meeting with a healthcare professional, usually scheduled to monitor and assess a patient's condition after an initial consultation, treatment, or intervention. These visits allow healthcare providers to track the progress of the patient, evaluate the effectiveness of treatments, address any new concerns or developments, and make necessary adjustments to the healthcare plan.

Exemplos de tradução

...in three distinct intervals: (1) before the counseling session, (2) immediately after the counseling session and access to online content or HA manual and (3) at the follow-up visit - about a week after the HA fitting. Assessment of how participants handled the devices was carried out via the "Practical Hearing Aid Skills Test - PHAST (Desjardins and Doherty, 20,9) in the intervals 2 and 3. These assessments were vi...

... AASI em três intervalos distintos: (1) antes da sessão de aconselhamento, (2) imediatamente após a sessão de aconselhamento e acesso ao conteúdo online ou manual de instrução do AASI e (3) na consulta de retorno. cerca de uma semana após a adaptação do AASI. A avaliação do manuseio do dispositivo foi realizada por meio do TestePrático das Habilidade de Manipulação do AASI PHAST (Desjardins e Doherty, 20,9) nos intervalos 2 e 3. Estas avaliações foram filmadas e pontuadas por um juiz, cego ...

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/GeralReturn visitVisita de retorno; consulta de retorno

Frases traduzidas contendo "consulta de retorno"

Objective: to test the effects of a behavioral, an educative and a comparative intervention on women's adherence to the return appointment to receive the pap test report.

Objetivo: testar os efeitos de uma intervenção comportamental (GCP), educativa (GE) e outra de comparação (GCA) na adesão das mulheres à consulta de retorno para receber o laudo do exame colpocitológico.

In the recall interval children who remain in the G2 group and who had a higher plaque index, had a higher risk of developing active lesions (RR=2,37; p=0,047 and RR=3,14; p<0,001, respectively) compared to the G1 group.

Na consulta de retorno crianças que pertenciam ao G2 tiveram maior risco de desenvolver lesões iniciais ativas em comparação ao G1 (RR= 2,37; p=0,047) e também aquelas com um maior índice de placa bacteriana (RR=3,14; p<0,001).

...in three distinct intervals: (1) before the counseling session, (2) immediately after the counseling session and access to online content or HA manual and (3) at the follow-up visit - about a week after the HA fitting. Assessment of how participants handled the devices was carried out via the "Practical Hearing Aid Skills Test - PHAST (Desjardins and Doherty, 20,9) in the intervals 2 and 3. These assessments were vi...

... AASI em três intervalos distintos: (1) antes da sessão de aconselhamento, (2) imediatamente após a sessão de aconselhamento e acesso ao conteúdo online ou manual de instrução do AASI e (3) na consulta de retorno. cerca de uma semana após a adaptação do AASI. A avaliação do manuseio do dispositivo foi realizada por meio do TestePrático das Habilidade de Manipulação do AASI PHAST (Desjardins e Doherty, 20,9) nos intervalos 2 e 3. Estas avaliações foram filmadas e pontuadas por um juiz, cego ...

...developed in two phases for the intervention group (pre-intervention KAP survey followed by an educational session of the manual and later reading by the same participants and a return visit to post-intervention KAP), and a phase for the control group (KAP survey). The educational material used is a manual of guidelines for mastectomized women where we used the first two chapters that correspond to explanations focu...

...as mulheres. O estudo foi desenvolvido em duas fases para o GI (inquérito CAP pré-intervenção acompanhado de uma sessão educativa do manual com leitura posterior dos mesmos pelas participantes e consulta de retorno com preenchimento do inquérito CAP pós-intervenção) e, uma fase para GC (inquérito CAP). O material educativo aplicado trata-se de um manual de orientações a mulheres mastectomizadas onde foram utilizados os dois primeiros capítulos que correspondem a explicações voltadas para os exames d...

... access to information on the frequency of Pap smears, highlighting the completion of the examination linked only to the professional application; access to Pap smears, in which most women do not have difficulty; access to a return visit, showing the difficulty of women getting back into service after the exam. Conclusion : most women have easy access to the Pap smear. However, there are limitations on the retu...

... Papanicolau, despontando a realização do exame atrelada unicamente à solicitação do profissional; acesso ao exame Papanicolau, em que a maioria das mulheres não possui dificuldade; acesso à consulta de retorno. mostrando a dificuldade das mulheres conseguirem voltar ao serviço após o exame. Conclusão: a maioria das mulheres tem facilidade de acesso para a realização do citopatológico, porém, há limitações quanto à consulta de retorno. dificultando o estabelecimento de ações imediatas par...



CLIQUE AQUI