Inglês
Português
Resultados da busca para "condição de Estado"
Frases traduzidas contendo "condição de Estado"
a) Traduções usuais português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "condição de Estado"All measurements were taken after a steady state condition has been reached and evaluated at the inlet and outlet of the system.
Todas as medições foram realizadas depois que uma condição de Estado estacionário foi alcançada e o monitoramento foi feito na entrada e na saída do sistema.
Comparing the 3D numerical models results, it was observed that rupture load obtained in the 3D numerical models were superior to those previewed in designs procedures, which adopt the ultimate limit state condition as rupture reference.
Comparando os dimensionamentos realizados pelos métodos da ABNT NBR 6118,2014, ACI 318,14 e pelo procedimento iterativo, foi observado que as cargas de ruptura obtidas nos modelos numéricos foram superiores às previstas nos dimensionamentos realizados pela via analítica, que usam como referência a condição de Estado limite último.
...pá. For the purpose of its research, it considers exclusively narratives that are directly related with Amapá´s history and mnemonic legacy, both as a Federated State and as a former Federal Territory, instituted by an executive order issued by the Getúlio Vargas dictatorship. To this effect it dialogues with, for instance, writings by Walter Benjamin, Simone Weil, Hannah Arendt, Maurice Halbwachs and Jürgen Hab...
