Resultados da busca para "concessionária de energia elétrica"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Significado
Uma empresa, pessoa, agência, autoridade ou outra entidade ou instrumento legal que possui e/ou opera equipamentos dentro dos Estados Unidos, seus territórios ou Porto Rico, para a geração, transmissão, distribuição ou venda de energia elétrica basicamente para uso do público.
Meaning
An enterprise that is engaged in the generation, transmission and/or distribution of electric energy primarily for use by the public, and is the major power supplier within a designated service area. Electric utilities include investor-owned, publicly-owned, cooperatively-owned, and government-owned entities. (http://www.blackstoneen...)
Exemplos de tradução
The state PUCs are tasked with the regulation of pricing and customer reviews of the electric utility as a monopolistic supplier of energy.
As PUCs (comissões de serviços públicos) do estado são incumbidas de regular o preço e as opiniões dos consumidores da concessionária de energia elétrica como um fornecedor monopolista de energia.
...ter the definition of the quantitative and qualitative parameters a multiobjective methodology was developed. In the first step of the methodology are applied pertinent fuzzy functions trapezoidal variables that consider electrical characteristics of the network and also the voltage levels defined in the PRODIST (Proceedings of Electric Energy Distribution on Electrical National System). The second part is associated with the decis...
...onária, foi utilizado um método de apoio à decisão. Este método considera critérios quantitativos e qualitativos definidos pelos Especialistas ou Agentes de Decisão (AD), no caso, técnicos da concessionária de energia elétrica que avaliam em conjunto estes dados. Os critérios qualitativos são baseados na possibilidade de incrementos de serviços subsidiários ao sistema de distribuição de energia elétrica, denominados de Serviços Ancilares (SA). A definição da prioridade dos valores dos critérios quantitativos (...
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
Electric power carrier
concessionária de energia elétrica
Frases traduzidas contendo "concessionária de energia elétrica"
The proposed methodology was validated with data from a real network of a power utility.
A metodologia proposta foi validada com dados de uma rede real de uma concessionária de energia elétrica.
The state PUCs are tasked with the regulation of pricing and customer reviews of the electric utility as a monopolistic supplier of energy.
As PUCs (comissões de serviços públicos) do estado são incumbidas de regular o preço e as opiniões dos consumidores da concessionária de energia elétrica como um fornecedor monopolista de energia.
The paper uses as an example the Electricity Market to analyze and optimize a fictitious investment portfolio of a possible electric power utility.
O trabalho utiliza como exemplo o mercado de energia elétrica para analisar e otimizar a carteira de investimentos fictícia de uma possível concessionária de energia elétrica.
This work is divided into 9 chapters dealing, respectively, with: introduction; literature revision; registering of energy supply interruptions (ways of registering and problem identification); statistic analysis of the interruptions (based on the data available on the data bank found in the power utilities); representation of the electrical topology and operational characteristics (the algorithm only takes into consideration the information of connections that really exist, dispensing the use of matrixes); protection and maneuver devices (restrictions and operational characteristics); algorithms of reliability optimization; practical results (case studies in RGE s concession area); contributions and the author s considerations about the program developed.
O trabalho está dividido em 9 capítulos tratando respectivamente de: introdução; revisão literária; registros de interrupções de fornecimento de energia (formas de registros e identificação de problemas); análise estatística de interrupções (com base nos dados disponíveis no banco de dados da concessionária); modelagem de topologia e características operacionais (considerando somente a informação das ligações que existem de fato, dispensando o uso de matrizes); dispositivos de proteção e manobra (restrições e características operacionais); algoritmos de otimização de confiabilidade; resultados práticos (estudos de casos na área de concessão da concessionária de energia elétrica Rio Grande Energia S. A. - RGE) e por fim conclusões e considerações do autor.
The distribution system connects to the electric utility at a substation where transmission voltages are reduced to distribution levels.
O sistema de distribuição conecta-se à concessionária de energia elétrica em uma subestação onde as tensões de transmissão são reduzidas a níveis de distribuição.
To illustrate the efficiency of the methodology the results for a real network of an electric utility are presented, considering different scenarios of load and distributed generation availability, as well as validation of the results by the exhaustive search method.
A fim de ilustrar a eficiência da metodologia, são apresentados os resultados para uma rede real de uma concessionária de energia elétrica. considerando diferentes cenários de carga e de disponibilidade de geração dos geradores distribuídos, bem como a validação dos resultados através do método de busca exaustiva.
The central controller 10 sets a power-factor command value for the interconnection node A based on a requested- power-factor command for the interconnection node A provided from a power management room managing grid power (for example, an electric utility).
The state PUCs are tasked with the regulation of pricing and customer reviews of the electric utility as a monopolistic supplier of energy.
As PUCs (comissões de serviços públicos) do estado são incumbidas de regular o preço e as opiniões dos consumidores da concessionária de energia elétrica como um fornecedor monopolista de energia.
Resulting in savings of over 20% compared to the same period last year before the workshop, the survey allowed to realize what habits has been modified and what were not and the reasons why this happened, in addition to analyze the relationship between the electricity concession and the consumers.
Tendo como resultado uma economia de mais de 20% em relação ao mesmo período do ano anterior à oficina, a pesquisa realizada permitiu perceber quais hábitos que foram modificados e quais não foram e os motivos pelos quais isto aconteceu, além de analisar o relacionamento da concessionária de energia elétrica com os consumidores.
The proposed technique has been adapted to a practical case of an electric utility and contributed a good economy and gains in productivity compared the current situation.
A técnica proposta foi adaptada a um caso prático de uma concessionária de energia elétrica e contribuiu com uma boa economia e ganhos em produtividade, quando comparada a situação atual.
This paper studied the main characteristics of photovoltaic systems On-Grid Off-Grid and partly connected to network electric utility, targeting a theoretical framework of the particularities of each system and comparing them with each other to an analysis of which modelIt would be more feasible by the current situation of crisis that Brazil is experiencing.
neste módulo são estudadas asprincipais características dos sistemas fotovoltaicos On-Grid, Off-Grid e parcialmente ligado a rede da concessionária de energia elétrica. visando uma fundamentação teórica sobre as particularidades de cada sistema e comparando-os entre si para uma análise de qual modelo seria mais viável mediante o cenário atual de crise que o Brasil está vivenciando.
The distribution system connects to the electric utility at a substation where transmission voltages are reduced to distribution levels.
O sistema de distribuição conecta-se à concessionária de energia elétrica em uma subestação onde as tensões de transmissão são reduzidas a níveis de distribuição.
...ter the definition of the quantitative and qualitative parameters a multiobjective methodology was developed. In the first step of the methodology are applied pertinent fuzzy functions trapezoidal variables that consider electrical characteristics of the network and also the voltage levels defined in the PRODIST (Proceedings of Electric Energy Distribution on Electrical National System). The second part is associated with the decis...
...onária, foi utilizado um método de apoio à decisão. Este método considera critérios quantitativos e qualitativos definidos pelos Especialistas ou Agentes de Decisão (AD), no caso, técnicos da concessionária de energia elétrica que avaliam em conjunto estes dados. Os critérios qualitativos são baseados na possibilidade de incrementos de serviços subsidiários ao sistema de distribuição de energia elétrica, denominados de Serviços Ancilares (SA). A definição da prioridade dos valores dos critérios quantitativos (...
...ction. This work proposes the use of machine learning techniques capable of incorporating intelligent processing in the identification of the sources of commercial losses, using real data provided by the electric power concessionaire AES Eletropaulo. Besides data manipulation and analysis of alternative proposals presented in the literature, four classification strategies have been implemented and compared. The C4,5 algorithm has pr...
...alho propõe o uso de técnicas de aprendizado de máquina para a incorporação de processamento inteligente na identificação das fontes de perdas comerciais, usando os dados reais fornecidos pela concessionária de energia elétrica AES Eletropaulo. Além da manipulação dos dados e análise de propostas alternativas presentes na literatura, quatro estratégias de classificação foram implementadas e comparadas, sendo que o algoritmo de indução C4,5 produziu os resultados mais consistentes em termos de especificidade e con...
...sed by the company, is gotten. Therefore, this maximum demand starts to be the demand that will be contracted by the company, thus, this new demand results in a new invoice which must be paid to the concessionaire of electric energy, lower than the current invoice....
...que a demanda atual utilizada pela empresa. Logo, esta demanda máxima passa a ser a demanda que será contratada pela empresa, assim, esta nova demanda resulta em uma nova fatura que deve ser paga a concessionária de energia elétrica. menor que a fatura atual....
...on on the planning of distribution systems expansion. It was also made an evaluation of the factors that restrict the expansion of the disperse generation in Brazil. This thesis focus the analysis considering the utility company impacts, what is not used in Brazil but has a large potential of application....
...a geração dispersa no planejamento da expansão dos sistemas de distribuição, bem como avaliar fatores que limitem sua expansão no Brasil. Este trabalho prioriza a análise sob ponto de vista da concessionária de energia elétrica. prática ainda não usual no Brasil, mas com grande potencial de aplicação....
...hniques of geographical data; to know: spatial analysis of point patterns and spatial analysis of data aggregated by areas. The location of the losses is determined via georeferenced inspections data obtained from an electrical power utility. Socioeconomic attributes of the census and the distribution network of energy of the place where the losses occur are considered using the spatial regressions techniques; namely: generalized ad...
...espacial de padrões de pontos e análise espacial de dados agregados por áreas. A localização das perdas é obtida através de dados de inspeções reais georreferenciados obtidos a partir de uma concessionária de energia elétrica. Os atributos socioeconômicos do censo demográfico e da rede de distribuição de energia do lugar onde ocorrem as perdas são considerados via técnicas de regressões espaciais. São elas: modelo aditivo generalizado (GAM) e regressão geograficamente ponderada (GWR). Esses atributos são as va...
...inary way, and organized under five contexts: legal aspects, real time communication, information technology, quality of service, and traffic engineering. Further more, this work proposes a basic methodology to preview the amount of consumers calls in those critical days, looking for all variables....
...ogia de informação, da qualidade de serviço, e da engenharia de tráfego. O trabalho também propõe uma metodologia para previsão da quantidade de chamadas e ou contatos do consumidor para com a concessionária de energia elétrica nos Dias Críticos, procurando abordar e caracterizar todas as variáveis dessa problemática....
...ting devices that introduce distortions on voltage waveforms so these become increasingly different form pure sinusoidal. At the same time, there has also been an increase on the use of sensitive equipment that cannot operate properly when fed by a non-sinusoidal source. This work focuses on the development of a few models aimed at evaluating the impact of electrical motors on electricity distribution networks. Motors have a direct ...
...os do circuito equivalente do motor. A discussão é de fundamental importância, na medida em que as distorções na onda de tensão impactam diretamente na qualidade do suprimento promovida por uma concessionária de energia elétrica. a qual deve fornecer aos seus consumidores uma tensão puramente senoidal, com amplitude e frequência constantes. Destaca-se a importância da representação de alguns aspectos específicos na avaliação do impacto de motores trifásicos na rede de distribuição. Por exemplo, a representaçã...
...s. It utilizes Wh-databases from an electrical company and of the process of knowledge discovery in databases to specify the most significant variables in determining failures in electromechanical Wh-meters, including in the failure set the operation with metering errors above those permitted by national regulations (20,0). Two techniques of data mining were used in this module: stepwise regression and decision trees. The obtained v...
...o seu fornecimento. Neste sentido, este trabalho propõe uma nova metodologia de determinação de falhas em medidores eletromecânicos de energia elétrica ativa. Faz-se uso de banco de dados de uma concessionária de energia elétrica e do processo de descoberta de conhecimento em bases de dados para selecionar as variáveis mais significativas na determinação de falhas em medidores eletromecânicos de energia elétrica ativa, incluindo no conjunto de falhas a operação com erros de medição acima do permitido pela legislaç...
...osed by standards) and 5%, considering real cases of an electric energy distribution system of an utilities. The results are summarized in tables and figures, and the analyses of the errors are presented considering comparisons with a standard of measurement composed by an energy analyzer, with accuracy of 0,1% for voltages and currents, and, 0,2% for active power, considering the range of 60Hz until 1kHz. In addition, models were d...
...l, rural e residencial, e, os desequilíbrios de tensões admitidos para ensaios foram de 3% (limite atual) e de 5%, considerando-se determinados cenários de um sistema de distribuição real de uma concessionária de energia elétrica. Os resultados são apresentados em forma de tabelas e figuras, e, as análises dos erros são apresentadas considerando-se um padrão de medição composto por analisador de energia com classe de exatidão......
...public law in relation to any damage caused to the consumer has been extended to the supplier authority. However, it should be noted that not in every situation that will be due compensation for any electrical damage, since the electric utility may have elided by the obligation to indemnify being observed in any of the exclusive responsibility. In this context and in view of the growing number of disputes involving claims for electr...
... eventuais danos causados aos seus usuários. Entretanto, há que se ressaltar que não é em toda e qualquer situação que será devida a indenização por eventuais danos elétricos, uma vez que a concessionária de energia elétrica poderá ter por elidida a obrigação de indenizar em se constatando alguma das excludentes de responsabilidade. Nesse contexto e diante do crescente número de contendas envolvendo os pedidos de indenização por danos elétricos, a presente obra visa contribuir oferecendo subsídios para o enfren...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
