Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "computing power"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

The second solution is to promote more efficient use of energy, so that the demand for computing power can be met without increasing the power consumption.

A segunda solução é promover o uso mais eficiente da energia, de modo que a demanda por poder computacional possa ser atendida sem ampliar o consumo de energia elétrica.

With the steady increase in computing power and the birth of new algorithms, this demand can be satisfied and project risks can be reduced.

Com capacidade computacional em constante aumento e algoritmos avançados, esta demanda pode ser satisfeita.

   
Frases traduzidas contendo "computing power"

The second solution is to promote more efficient use of energy, so that the demand for computing power can be met without increasing the power consumption.

A segunda solução é promover o uso mais eficiente da energia, de modo que a demanda por poder computacional possa ser atendida sem ampliar o consumo de energia elétrica.

With the steady increase in computing power and the birth of new algorithms, this demand can be satisfied and project risks can be reduced.

Com capacidade computacional em constante aumento e algoritmos avançados, esta demanda pode ser satisfeita.

On the other hand, the techniques and tools used by these professionals didn't improve as much as the computing power of the machines we have available now.

Entretanto, as técnicas e ferramentas utilizadas por esses profissionais não conseguiram acompanhar a evolução de uso do poder computacional.

As it is well known, the optimal ltering in this class of systems requires exponentially increasing computing power. in proportion to the sample size, and is not feasible in practice.

Como é bem conhecido, a ltragem ótima nesta classe de sistemas tem requisitos computacionais exponencialmente crescentes em função do tamanho da amostra, e torna-se inviável na prática.

However, it is still up to the user a significant part of preparing this environment (software and hardware) before using all that computing power for execution of workflows.

No entanto, ainda cabe ao usuário uma parte significativa da preparação desse ambiente (software e hardware) antes de efetivamente usar todo esse poder computacional na execução de workflows.

The focus of computational grids is associated with the execution of applications that demand high computing power or adapt to distributed environments.

O foco das grades computacionais está associado à execução de aplicações que demandam alto poder computacional ou se adaptam a ambientes distribuídos.

However, vehicles are rapidly evolving in the category of computing power. ie vehicles are leaving the factory with high-performance devices but remain in the majority of time idle or being wasted.

Entretanto, os veículos estão evoluindo rapidamente no quesito de poder computacional, ou seja, os veículos estão saindo de fábrica com dispositivos de alto desempenho mas que permanecem, na maioria do tempo, ociosos ou sendo desperdiçados.

Hardware developments have been made to increase computing power. storage capacity and efficiency in energy use.

Desenvolvimentos em hardware têm sido feitos para aumentar o poder computacional, a capacidade de armazenamento e a eficiência no uso de energia.

Despite the fact that solutions currently used are based on problems that are sufficiently secure, if compared to the computing power needed to solve them, their future use is questioned.

Apesar das soluções atualmente empregadas serem baseadas em problemas suficientemente seguros, se comparados ao poderio computacional necessário para resolvê-los, seu emprego futuro é questionado.

Through PCs, consoles, smartphones, tablets, smart TVs and other devices, people can access and use games via data streaming, regardless the computing power of these devices.

Por meio de computadores, consoles, smartphones, tablets, smart TVs e outros equipamentos é possível acessar via streaming e utilizar jogos independentemente da capacidade computacional destes dispositivos.

CM-tel components can execute on platforms targeted to both conventional computers and devices with limited computing power such as mobile devices.

Componentes CM-tel são capazes de executar em plataformas destinadas tanto a computadores tradicionais quanto a dispositivos com limitado poder computacional tais como dispositivos móveis.

Two methods have demonstrated sufficient performance for use on platforms with low computing power as embedded platforms.

Dois métodos demonstraram desempenho suficiente para serem usados em plataformas com baixo poder computacional como em plataformas embarcadas.

Cloud Computing has been gaining ground as a successful model as it promises economic savings, easiness of use and greater flexibility in the control of resource use, anytime and anywhere, while delivering the required computing power.

Ela vem ganhando espaço significativo como um modelo bem sucedido ao prometer economia, facilidade de uso e maior flexibilidade no controle de como os recursos são usados, a qualquer momento e em qualquer lugar, para entregar a capacidade computacional desejada.

Recent and sophisticated geological and geostatistical modeling tools allow a very small scale petroleum reservoir heterogeneities description that cannot be directly used by numerical flow simulation codes due to restrictions imposed by the available computing power.

As modernas técnicas de modelagem geológica e geoestatística permitem a descrição das heterogeneidades dos reservatórios de petróleo em um nível de detalhamento incompatível com a capacidade de cálculo dos programas de simulação numérica de fluxo.

...have impact on the lives of all people. One way to investigate the IS behavior is by means of computer simulations (experiment in-silico). But as the IS is very large and complex it requires a lot of computing power. The emergence of agent oriented systems has provided an alterna- tive approach to address many complex problems similar to the immune system, that requires distributed behavior, local decisions, and...

...decorrer de um dia. O fato de não sermos afetados pe- los mesmos se deve ao SI, uma vez que atua para manter a homeostase (equilíbrio orgânico). Então, estudar o comportamento deste sistema é fundamental, já que de- scobertas nesta área impactam na vida de todas as pessoas. Uma forma de investigar o comportamento do SI é por meio de simulações computacionais (experimentação in-silico). Mas, como o SI é grande e complexo, demanda muito processamento. Esta característica impõe algumas restrições...

...The processing power of computers and the network bandwidth have rapidly increased in the last several years. The computers connected to Internet, seen as a whole, offer a computing power much larger than the most advanced parallel machine. These facts open the possibility of exploiting this enormous processing power as a massively parallel computer. The objective of this work is to introduce JOIN, a system that...

...A velocidade das redes e o poder de processamento dos computadores conectados a elas têm aumentado muito nos últimos anos. Os computadores ligados à Internet, vistos em conjunto, oferecem um poder computacional muito maior que o oferecido pela mais avançada máquina paralela. Estes dados indicam à possibilidade de se usar esse enorme poder computacional disponível na Internet como um computador massivamente paralelo. Este trabalho apresenta o JOIN, um sistema que tem como objetivo implementar um Computad...

...The increasing demand for more computing power. associated with the progress in personal computers and interconnection networks, culminated in proposals to make high performance computing cheaper and more accessible such as computer grids. The greater accessibility to resources for high performance computing offered by grids created a universe of users lacking of parallel programming expertise, increasing the de...

...A crescente necessidade por poder computacional, unida com o progresso atingido nos computadores pessoais e redes de interconexão, fez surgir diversas propostas, tais como grades computacionais, para tornar a computação de alto desempenho mais barata e acessível. Como contraponto, a maior acessibilidade aos recursos para computação de alto desempenho oferecida pelas grades, criou um universo de usuários tipicamente não especialistas em computação paralela, aumentando a demanda por ferramentas de aval...

...processing, each day requires new techniques for exploitation of these resources. Solutions aimed facilitating the management of environments with large mass of computers to take maximum advantage of computing power concentrated on servers have become real needs, not only in large corporations but also small and medium enterprises, besides other types organizations, such as educational institutions. Facing this ...

...estão protegidos. Aliado a este cenário, a constante evolução dos sistemas computacionais e seu potencial de processamento, a cada dia são necessárias novas técnicas de aproveitamento destes recursos. Soluções que visam facilitar o gerenciamento de ambientes com grande massa de computadores de forma a tirar o máximo proveito do poder computacional concentrado em servidores já se tornaram necessidades reais, não só em grandes corporações, mas também em pequenas e médias empresas, além de outro...

...The total computing power offered by all computers connected to Internet is huge and increasing. Since the birth of the World Wide Web, new proposals have been made on how to take advantage of the enormous computing power represented by these computers. The proposals are based on the availability of WWW browsers to access resources distributed in the network and on the proliferation of Java as a platform indepen...

...Os computadores conectados pela Internet oferecem em conjunto um grande poder de cômputo, o qual deve continuar crescendo nos próximos anos. Eles podem ser vistos como um Computador Maciçamente Paralelo Virtual com memória distribuída que pode ser usado na resolução de problemas de grande porte. Existem várias propostas que visam tirar proveito da Internet como um computador virtual, utilizando Java como linguagem independente de plataforma. Entretanto, a maior parte destes projetos não trata, ou trat...

...n platform infrastructure capable to simulate software and hardware in a fast way at different abstration levels. However, its single thread simulation kernel prevents it from utilizing the potential computing power of multi-core machines to speed up the simulation. With the complexity and the functionality of new circuits and applications size increasing and the time-to-market becoming shorter, the simulation s...

... núcleo de simulação foi construído como uma cadeia de threads, que são executadas uma por vez. Sendo assim, essa modelagem do núcleo de simulação do SystemC não é capaz de se beneficiar dos recursos oferecidos pelos novos processadores com mais de um núcleo de processamento, para obter ganhos de desempenho de simulação. Com o aumento da complexidade dos projetos de circuitos eletrônicos e a diminuição dos prazos para que um produto de SoC se torne comercial, o desempenho das simulações se to...

...erfaces in their related proxies; utilization of security and transactions mechanisms provided by JINI on their communications with Management Applications; and deployment of both components into low computing power devices. In order to validate these considerations, two systems were developed. The ?rst one focus on the device level, being named Bay of Devices. The second, more scalable, has its focus on the wid...

...is nos proxies para estes Serviços; à utilização dos mecanismos de segurança e de suporte a transações providos por JINI na interação entre Aplicações de Gerencia e Serviços JINI; e ao emprego de plataformas com baixo poder computacional. A ?m de validá-las, dois sistemas foram desenvolvidos. O primeiro deles tem seu foco no nível de dispositivo, sendo denominado de Baía de Equipamentos. O outro sistema, mais escapável, tem seu foco na rede como um todo, consistindo na implementação de um PNM...


 
CLIQUE AQUI