Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "componentes internos da válvula"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

OBS: O termo costuma ser mantido em inglês (trim)

Significado

O mecanismo interno da válvula (que é composto da haste, peças de fechamento) e a sede (que fica no orifício da válvula, onde a mesma se assenta) são chamadas de "trim" da válvula. Essas são as peças mais importantes e estão sujeitas a grandes esforços mecânicos, e não podem sofrer desgastes por corrosão ou erosão, nem deformações. Por isso o trim da válvula é composto de um material de melhor qualidade do que o usado na carcaça.

Meaning

The internal elements of a valve are collectively referred to as a valve's trim. The trim typically includes a disk (disco), seat (assento), stem (haste), and sleeves (luvas) needed to guide the stem.

   
Frases traduzidas contendo "componentes internos da válvula"


CLIQUE AQUI