Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "colete à prova de balas"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Meaning

A body armor serves as a protective equipment that players can equip to reduce incoming damage from enemy attacks. Depending on the game mechanics and design, body armor may offer varying levels of protection against different types of damage, such as ballistic, melee, or explosive.

Exemplos de tradução

Coletes balísticos melhorados feitos de fibra sintética de alta resistência que reduzem a quantidade de dano infligido por armas inimigas.

Upgradeable body armor made of high-strength synthetic fibers that reduce the amount of damage inflicted by enemy weapons.

Recebi uma carta dizendo que o equipamento de vocês vai se atrasar. Vocês terão que avançar com um — só pode ser brincadeira — eles... eles estão dando a vocês um taser. Pelo menos temos dinheiro para proteção corporal, o que já é alguma coisa.

I'm getting a report that saying your supply drop got delayed. You're going to have to go in with a—you have gotta be kidding me—they're um... they're giving you a taser. At least we have enough money for body armor, so that's something.



b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)

 
Frases traduzidas contendo "colete à prova de balas"


It is seen as a material of numerous possibilities, from paper to protect documents to bullet proof vests.

É vista como um material de inúmeras possibilidades, desde papel para proteção de documentos a colete a prova de balas.

Ideally, each individual would have his own hearing protection device, as is the case of bullet-proof vests and helmets.

Seria indicado, então, que cada militar possuísse o seu equipamento de proteção auditiva, como é o caso do colete à prova de balas e do capacete.



CLIQUE AQUI