Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "coeficiente de dilatação"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Termos alternativos - Inglês coefficient of expansion.;

Significado

O coeficiente de dilatação térmica é uma medida de variação unitária da grandeza de uma de suas dimensões. Essas variações das dimensões ocorrem no comprimento, na largura e na espessura, existindo três coeficientes de dilatação : coeficiente de dilatação linear (variação unitária do comprimento), coeficiente de dilatação superficial (variação unitária da área) e coeficiente de dilatação volumétrica (variação unitária do volume).

Meaning

The amount that a specific material will vary in any one dimension with a change of temperature.

Exemplos de tradução

When the joining is performed between the magnesium alloys having the same chemical composition or belonging to the same family, the alloys have nearly the same linear thermal expansion coefficient.

Quando a união é realizada entre as ligas de magnésio contendo a mesma composição química ou pertencendo à mesma família, as ligas possuem quase o mesmo coeficiente de dilatação térmica linear.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MecânicaSwell factorcoeficiente de dilatação
Termos AcadêmicosLinear dilatation coefficientcoeficiente de dilatação linear
Engenharia CivilCoefficient of expansioncoeficiente de dilatação térmica
Téc/Geralthermal expansion coefficientcoeficiente de dilatação térmica
Engenharia CivilThermal coefficient of expansioncoeficiente de dilatação térmica
Téc/Geralcoeficient of linear thermal expansioncoeficiente de dilatação térmica linear
Termos AcadêmicosLinear dilatation coefficient of coppercoeficiente de dilatação linear do cobre

Frases traduzidas contendo "coeficiente de dilatação"

Durante este período de cura, é aplicado sobre o material adesivo todo o esforço de tração devido a acomodação do recheio colado e a placa cimentícia, ambos materiais flexíveis com grande diferença de coeficiente de dilatação térmica.

During this curing period, all tensile stress is applied on the adhesive material due to the accommodation of the glued filler and the cementitious plate, both of which are flexible materials having a large difference in their coefficient of thermal expansion.

When the joining is performed between the magnesium alloys having the same chemical composition or belonging to the same family, the alloys have nearly the same linear thermal expansion coefficient.

Quando a união é realizada entre as ligas de magnésio contendo a mesma composição química ou pertencendo à mesma família, as ligas possuem quase o mesmo coeficiente de dilatação térmica linear.

Durante este período de cura, é aplicado sobre o material adesivo todo o esforço de tração devido a acomodação do recheio colado e a placa cimentícia, ambos materiais flexíveis com grande diferença de coeficiente de dilatação térmica.

During this curing period, all tensile stress is applied on the adhesive material due to the accommodation of the glued filler and the cementitious plate, both of which are flexible materials having a large difference in their coefficient of thermal expansion.

...act strength, ultrasonic pulse velocity, linear thermal expansion coefficient and resistance to the chemical attack accomplished by aggressive compositions and chambers which simulate both sea-salt and sulphur dioxide weathering. The results reveal the influence of minerals, textural and structural features over the studied stones behavior during the performed tests. Diamante Negro is the material which showed the highest ...

...ndices físicos, desgaste abrasivo Amsler, compressão uniaxial simples, resistência à flexão 3 e 4 pontos, impacto de corpo duro, velocidade de propagação de ondas ultrassônicas longitudinais, coeficiente de dilatação térmica linear e resistência ao ataque químico sob efeito de compostos agressivos e em câmaras saturadas em atmosfera salina e dióxido de enxofre (SO2). Os resultados demonstram que o comportamento tecnológico das rochas está intrinsecamente relacionado aos aspectos mineralógicos, estrutura...

... The origin of the total residual stress of a diamond filmon a substrate is usuallycomposed of (i) intrinsic stress, due to the difference of the interplanar distance in the layer and (ii) thermal stress, due to the difference between the thermal expansion of diamond and the substrate, because the deposition occurs at 500,800°C. This work was developed in three parts to study the residual stress in diamond films: (...

... tensão residual usualmentepode ser classificadaem duas: (i) a intrínsica,que é devido à diferença de paràmetro de rede entre o filme e o substrato, (ii) a térmica, em virtude da diferença de coeficiente de dilatação térmica entre o filme de diamante e o substrato, considerandoque a deposição se processa na temperatura de 50o-S00°c. Com o objetivo de estudar a tensão residual em filmes de diamante, o presente projeto foi desenvolvido em três etapas: (1) o desenvolvimento da instrumentação; (2) a deposi...

...cally it could be observed agglomeration of NbC as its vol fraction increases. It was also characterized thermal expansion and apparent density. Results showed decrease in the coefficient of linear thermal expansion in the order of 17 to 26% related to Al alone, as NbC content increases from 5 to 15% vol, respectively; and an increase of 15 to 20% in apparent density, for the same conditions...Note: The complete abstract i...

...o de partículas com o aumento do teor de reforço utilizado. Os compósitos foram também caracterizados quanto à expansão térmica e densidade aparente. Os resultados obtidos indicam redução do coeficiente de dilatação linear do Al da ordem de 17. a 26.% com a adição de teores de NbC de 5 a 15%vol, respectivamente; e aumento na densidade aparente da ordem de 15 a 20% para as mesmas adições...Observação: O resumo, na íntegra, poderá ser visualizado no texto completo da obra digital...


Termos relacionados contendo "coeficiente de dilatação"

CLIQUE AQUI