Tradução de "classificação de crédito" - Dicionário técnico inglês-português online

www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Novo! Listar termos por área

EN

PT

Resultados da busca para "classificação de crédito"

a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

(rating de crédito; classificação de risco de crédito)

1. [Financeiro] credit rating; rating

Significado

O rating, credit rating ou classificação de crédito pode ser definido como um cálculo da credibilidade de um tomador de crédito. Representa a capacidade do tomador para solver os seus compromissos. É uma opinião proferida por um órgão independente quanto à capacidade de um emitente de dívida para honrar os seus compromissos pagando atempadamente, tanto no que se refere ao capital como aos juros.

Meaning

Apesar de diversas alternativas sugeridas serem idiomaticamente corretas, grandes agências de rating do mundo optam por manter "rating" ou "rating" de crédito nas suas traduções para o português do Brasil.

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português	Qualidade
Jurídica	credit rating	classificação de crédito
Comércio Exterior	Credit rating	classificação de crédito
Téc/Geral	Creditworthiness	classificação de crédito

Frases traduzidas contendo "classificação de crédito"

Specifically regarding credit unions, we cite the studies of , who investigated the relation between the growth and death of credit unions, and , who investigated the use of credit-scoring models in environmental credit unions using neural networks and genetic algorithms.

Especificamente em relação às cooperativas de crédito, podemos citar os estudos de , que investigaram a relação entre o crescimento e a morte das cooperativas de crédito, e , que investigaram o uso de modelos de classificação de crédito em cooperativas de crédito ambiental utilizando redes neurais e algoritmos genéticos.