Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "circular buffer"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Diz-se de um buffer cujo conteúdo é escrito e lido de maneira circular, ou seja, a última posição do buffer é sucedida pela primeira. (http://pt.wikipedia.org...)

Meaning

a memory allocation scheme where memory is reused (reclaimed) when an index, incremented modulo the buffer size, writes over a previously used location (http://c2.com/cgi-bin/w...)

Exemplos de tradução

...mera trap data was collected along 20 landscapes distributed through the Mato Grosso do Sul State, Brazil, encompassing different phytogeographic domains. The studied ladnscapes were georeferenced, a circular buffer of two Km was created in each area and was mapped through satellites images using the softwares ArcGIS and QuantumGIS in a cartographic reason 1,2500, later the landscape structure was identified and...

... padrão de ocupação destes animais, dados foram coletados através de armadilhas fotográficas em 20 paisagens distribuídas ao longo do Estado do Mato Grosso do Sul, abrangendo diferentes domínios fitogeográficos. As áreas de estudo foram georeferenciadas, um buffer circular de dois Km ao redor de cada câmera foi criado e mapeado manualmente através de imagens de satélites utilizando os softwares ArcGIS e QuantumGIS na razão cartográfica 1,2500, posteriormente as características das paisagens fora...

   
Frases traduzidas contendo "circular buffer"

The pre-trigger 19 deposit is constituted by a circular buffer. that maintains a number samples equal to the pre-trigger time for the formation of a subsequent segment;

O depósito de pré-disparo 19 é constituído por um armazenamento temporário circular, que mantém um número de amostras igual ao tempo de pré-disparo para a formação de um segmento subseqüente;

the samples are transferred to a trigger generator 20, which observes the signal searching for samples that exceed the set threshold (trigger threshold 21) and generates the trigger event, and a pre-trigger deposit 19, a circular buffer that stores a number of samples equal to the pre-trigger time.

as amostras são transferidas para um gerador de disparo 20, o qual observa o sinal procurando por amostras que excedam o limiar estabelecido (limiar de disparo 21) e gera o evento de disparo, e um depósito de pré-disparo 19, um armazenamento temporário circular que armazena um número de amostras igual ao tempo de pré-disparo.

the samples are transferred to a trigger generator 20, which observes the signal searching for samples that exceed the set threshold (trigger threshold 21) and generates the trigger event, and a pre-trigger deposit 19, a circular buffer that stores a number of samples equal to the pre-trigger time.

as amostras são transferidas para um gerador de disparo 20, o qual observa o sinal procurando por amostras que excedam o limiar estabelecido (limiar de disparo 21) e gera o evento de disparo, e um depósito de pré-disparo 19, um armazenamento temporário circular que armazena um número de amostras igual ao tempo de pré-disparo.

The pre-trigger 19 deposit is constituted by a circular buffer. that maintains a number samples equal to the pre-trigger time for the formation of a subsequent segment;

O depósito de pré-disparo 19 é constituído por um armazenamento temporário circular, que mantém um número de amostras igual ao tempo de pré-disparo para a formação de um segmento subseqüente;

...mera trap data was collected along 20 landscapes distributed through the Mato Grosso do Sul State, Brazil, encompassing different phytogeographic domains. The studied ladnscapes were georeferenced, a circular buffer of two Km was created in each area and was mapped through satellites images using the softwares ArcGIS and QuantumGIS in a cartographic reason 1,2500, later the landscape structure was identified and...

... padrão de ocupação destes animais, dados foram coletados através de armadilhas fotográficas em 20 paisagens distribuídas ao longo do Estado do Mato Grosso do Sul, abrangendo diferentes domínios fitogeográficos. As áreas de estudo foram georeferenciadas, um buffer circular de dois Km ao redor de cada câmera foi criado e mapeado manualmente através de imagens de satélites utilizando os softwares ArcGIS e QuantumGIS na razão cartográfica 1,2500, posteriormente as características das paisagens fora...

...ne questionnaire, it was possible to obtain information about the residential address, sociodemographic, lifestyle, clinical, consumption and food practices. The neighborhood unit adopted was an 8,0m circular buffer (equivalent to a 10 minute walk), considering the participant's residence as the central point. From this, it was investigated the number of public and private equipment that the individual would hav...

...cial, além de informações sociodemográficas, de estilo de vida, clínicas, consumo e práticas alimentares. A unidade de vizinhança adotada foi um buffer circular de 8,0 m (equivalente a 10 minutos de caminhada), considerando a residência do participante como ponto central. A partir disso, averiguou-se o número de equipamentos públicos e privados que o indivíduo teria acesso na unidade, assim como o número de ocorrências criminais. Foram cadastrados: clubes, academias ao ar livre, centros de ginást...


 
CLIQUE AQUI