The circuit which carries the electric signals directing the performance of a controller, but not carrying the main circuit power. (http://hvacity.danfoss....)
Exemplos de tradução
FIG. 5 is a circuit diagram illustrating a portion of a control circuit in the mask device with blower 1 according to a first embodiment.
A FIG. 5 é um diagrama de circuito ilustrando uma parte de um circuito de controle no dispositivo de máscara com respirador 1 de acordo com uma primeira concretização.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
control circuit
circuito de controle
Téc/Geral
control circuit
circuito de controle
Mecânica
Idle circuit
circuito de controle de marcha lenta; circuito inativo
Frases traduzidas contendo "circuito de controle"
FIG. 5 is a circuit diagram illustrating a portion of a control circuit in the mask device with blower 1 according to a first embodiment.
A FIG. 5 é um diagrama de circuito ilustrando uma parte de um circuito de controle no dispositivo de máscara com respirador 1 de acordo com uma primeira concretização.
FIG. 5 is a circuit diagram illustrating a portion of a control circuit for blower driving control and warning device operation in the mask device shown in FIG. 1.
A FIG. 5 é um diagrama de circuito ilustrando uma parte de um circuito de controle para controle de acionamento do respirador e operação do dispositivo de alarme no dispositivo de máscara apresentado na FIG. 1.
In addition, the control circuit includes a first comparator that compares a signal output of the sensor for blower control and a first reference output corresponding to the first movement position, and outputs a signal when the signal output of the sensor for blower control exceeds the first reference output, such that power is supplied to the motor, and a second comparator that compares the signal output of the sensor for blower control and a second reference output corresponding to the second movement position, and outputs a signal when the signal output of the sensor for blower control exceeds the second reference output, such that the warning device operates.
Além disso, o circuito de controle inclui um primeiro comparador que compara uma saída de sinal do sensor para controle do respirador e uma primeira saída de referência correspondendo à primeira posição de movimento, e emite um sinal quando a saída de sinal do sensor para controle do respirador excede a primeira saída de referência, de modo que a energia seja alimentada ao motor, e um segundo comparador que compara a saída de sinal do sensor para controle do respirador e uma segunda saída de referência correspondendo à segunda posição de movimento, e emite um sinal quando a saída de sinal do sensor para controle do respirador excede a segunda saída de referência, de modo que o dispositivo de alarme opere.
The performance of some control architectures was analyzed, in terms of global vibration as in terms of local vibration of the rotor, giving emphasis in the variation of the proportional and derivative gain of the PID controller of the control circuit of the active magnetic bearings.
O desempenho de algumas arquiteturas de controle, tanto em termos de vibração global como em vibração local do rotor, foi analisado dando ênfase na variação do ganho proporcional e derivativo do controlador PID, que compõe o circuito de controle do mancal magnético ativo.
This work, based in a patent request at INPI, protocol no. 0201100359,4, presents a system development using solar panels to supply the electricity demand required by punctual loads, without a storage unit or utility grid synchronism, through a control circuit that allows parallel operation with the power grid during low sunlight incidence periods.
O presente trabalho, baseado no pedido de patente feito junto ao INPI, protocolo n o 0201100359,4, apresenta o desenvolvimento de um sistema utilizando painéis solares, para atender a demanda de eletricidade gerada por cargas pontuais, sem unidade de armazenamento ou sincronismo com a rede elétrica, através de circuito de controle para utilização em conjunto com a rede de energia elétrica durante os períodos de baixa incidência de luz solar.
At the hospital, one must have a control circuit, a tape recorder, an amplifier and a sound stimulator.
No hospital, deve-se ter um circuito de controle. um gravador, um amplificador e um gerador de estímulos.
FIG. 10 is a circuit diagram illustrating a portion of a control circuit for blower driving control and warning device operation in a mask device with blower according to a fourth embodiment of the present invention.
A FIG. 10 é um diagrama de circuito que ilustra uma parte de um circuito de controle para controle de acionamento do respirador e operação do dispositivo de alarme em um dispositivo de máscara com respirador de acordo com uma quarta concretização da presente invenção.
FIG. 7 is a circuit diagram illustrating a portion of a control circuit for blower driving control and warning device operation in a mask device with blower according to a second embodiment of the present invention.
A FIG. 7 é um diagrama de circuito que ilustra uma parte de um circuito de controle para controle de acionamento do respirador e operação do dispositivo de alarme em um dispositivo de máscara com respirador de acordo com uma segunda concretização da presente invenção.
...,2 physical layer. In addition to the architecture, this document presents the development of: interfaces between the compensation algorithm and digital communication algorithms, modifications of the current loop control circuit to allow signal modulation used by digital communications of 12,0Hz and 20,0Hz, a voltage source project, which envisioned efficiency and considered the limits of current consumption. Results...
... Além da arquitetura, neste documento é apresentado: o desenvolvimento das interfaces entre o algoritmo de compensação e os algoritmos responsáveis da comunicação digital, as modificações no circuito de controle da corrente de laço para permitir a modulação do sinal de 12,0 Hz e 22,0 Hz usado pela comunicação digital, e o projeto de alimentação do transmissor, que foi projetado visando a eficiência para respeitar os limites de consumo de corrente. Os resultados obtidos com essa nova arquitetura, ap...
...lemented. Also, all used methodology is exposed, such as qualitative analysis, dimensioning of components, modeling and design of PI type controllers for the proposed converter. The digital implementation of the control circuit was designed using the dsPIC30,4011 by Microchip. Through simulation and experimental tests, it was evaluated the behavior of the converter and a performance comparison was held, with the conv...
...ia empregada onde é abordada a análise qualitativa, o dimensionamento dos componentes, a modelagem e o projeto dos controladores tipo PI para o conversor proposto. Para a implementação digital do circuito de controle foi utilizado o dsPIC30,4011 da Microchip. Por meio de simulação e dos ensaios experimentais avaliou-se o comportamento do conversor e realizou-se uma comparação de desempenho, tendo o conversor apresentado rendimento acima de 90%. Assim, pelos resultados teóricos e práticos foi possível ava...
... a Three-wire grid, used in electric systems where the voltage is balanced but distorted. This work follows the Resistive Load Synthesis over the Sinusoidal Current Synthesis. The control structure is based on multipliers, like in power factor corrector topologies, in order to generate the necessary compensating current using a PWM modulator. The limits imposed by international standards regarding harmonics and condu...
...cidas, seguindo o método da síntese de carga resistiva. Discutem-se os problemas que podem surgir no sistema quando se faz a síntese de corrente senoidal em situações com tensões distorcidas. O circuito de controle está baseado em multiplicadores, como nos circuitos corretores do fator de potência, permitindo assim que a corrente siga a mesma forma de onda da tensão, usando um modulador MLP. No projeto foram considerados os limites estabelecidos pelas normas internacionais com relação às harmôni...
... and were developed with techniques for high frequency multilayer printed circuit boards. In order to reduce hardware size it was used surface mounted devices (SMD). The system consists of a control circuit, a interconnection board, power supply (10 different voltage), two four channel printed circuit boards with the transmission and reception circuits to be used with transducer arrays. It was used VHDL for hardware ...
...ficos de placas de circuito impresso de alta freqüência e multicamadas. Foram utilizados componentes SMD (surface-mounted devices) para redução do tamanho do hardware. O sistema é formado por um circuito de controle. uma placa de interligação, uma fonte de alimentação com 10 níveis de tensão, e duas placas de circuito impresso (PCI) contendo os circuitos de transmissão e de recepção (4 canais) para transdutores de ultra-som matriciais. No circuito de controle foi utilizada a linguagem de descrição d...
... converters present output current source behavior, suitable for LED application. Two LED driver prototypes are implemented and the results present high efficiency and a 50% current ripple on the LED. Furthermore a simple dimming strategy is proposed and implemented....
...zação de LEDs. Dois protótipos para circuitos de acionamento para LEDs são implementados e os resultados apresentam alta eficiência e uma ondulação de 50% na corrente dos LEDs. Além disso, um circuito de controle da intensidade luminosa de bastante simplicidade é proposto e implementado....
...g systems using piezoelectric transducers. In order to extract the maximum power and to achieve the maximum performance of these systems some electronic circuits were projected and tested. A control circuit with discrete components and low power consumption is designed to control switch of the switch-only and bias-flip rectifier. The goal is that the energy extracted is used to supply power electronic devices. That w...
...vesting utilizando transdutores piezelétricos. Com o objetivo de extrair a máxima potência e assim ter um maior rendimento do sistema, foram projetados e testados alguns circuitos eletrônicos. Um circuito de controle com componentes discretos e de baixo consumo foi projetado para controle da chave do retificador chaveado e bias-flip. A energia extraída será utilizada para alimentar um sistema de aquisição de dados e um sensor de temperatura associado a este sistema. O sistema de power harvesting é constitu...
...lemented. Also, all used methodology is exposed, such as qualitative analysis, dimensioning of components, modeling and design of PI type controllers for the proposed converter. The digital implementation of the control circuit was designed using the dsPIC30,4011 by Microchip. Through simulation and experimental tests, it was evaluated the behavior of the converter and a performance comparison was held, with the conv...
...ia empregada onde é abordada a análise qualitativa, o dimensionamento dos componentes, a modelagem e o projeto dos controladores tipo PI para o conversor proposto. Para a implementação digital do circuito de controle foi utilizado o dsPIC30,4011 da Microchip. Por meio de simulação e dos ensaios experimentais avaliou-se o comportamento do conversor e realizou-se uma comparação de desempenho, tendo o conversor apresentado rendimento acima de 90%. Assim, pelos resultados teóricos e práticos foi possível ava...
...ansceiver consumes approximately 13 W of power, which is provided by ultracapacitors that are interconnected through the buck converter. The proposed system is controlled by a microcontroller and a control circuit which tracks the maximum power point (MPP) of the photovoltaic panel, monitors the voltage level of ultracapacitors and determines the operating time of the DC/DC converter which enables the provision ...
...me aproximadamente 13 W de potência, que é fornecida pelos ultracapacitores, os quais estão interligados através do conversor buck. O sistema proposto é controlado por um microcontrolador e um circuito de controle. que procura o ponto de máxima potência (MPP) do painel fotovoltaico, monitora o nível da tensão dos ultracapacitores e determina o tempo de funcionamento do conversor CC/CC, que possibilita o fornecimento de energia para o transceptor pelos ultracapacitores....
...y for generating sampling frequencies, amplifiers and filters, a D/A converter with output interface, and a control circuit. After application of each stimulus, 5,2 points of response an acquired and processed. The number of stimuli applied is presented on a 5-dig display, and the result of averaging, or the intermediate summation, is presented on an oscilloscope. The user can: a) zero the contents of the memory; b) ...
...es de comunicação paralela (82,5); um sistema de conversão A/D, com circuito gerador de freqüências de amostragem, amplificador e filtro; e um sistema de conversão D/A com interface de saída e circuito de controle do sistema. A cada estimulo aplicado, são adquiridos e processados 5,2 pontos da resposta a este estímulo. O número de estímulos aplicados é mostrado nu "display" de 5 dígitos e o resultado do segmento médio ou da soma intermediaria e mostrado num osciloscópio. 0 usuário pode solicitar: a)...
...account the characteristics of harmonic distortion, power factor, complexity of control circuitry, energy efficiency, current stress in power semiconductors, and emission of electromagnetic interference (EMI). The proposed converter is mathematically equated and the values of the reactive components are written as a function of design specifications. Graphical analysis indicates the behavior of harmonic distortion an...
...ersores CA-CC baseados em estruturas PFP boost modificadas. Comparações foram realizadas levando em consideração as características de distorção harmônica, fator de potência, complexidade do circuito de controle. eficiência energética, esforços nos semicondutores de potência e emissão de interferência eletromagnética (IEM). O conversor proposto é então equacionado e os valores dos componentes acumuladores de energia determinados são escritos como função das especificações de projeto. Análise...
...reated; immersion in 2% chlorhexidine digluconate for 10 minutes; only irradiation with LEDs; photodynamic therapy (PDT). The control circuit and activation of equipment consisting of 8 LEDs 1W was developed in partnership with the Computer System Engineering Laboratory at the Faculty of Computer Engineering at the Federal University of Ceará. On the PDT group, irradiation for 1 minute took place 5 minutes after app...
...foram aleatoriamente distribuídas por sorteio em quatro grupos: sem tratamento; imersão em digluconato de clorexidina 2% por 10 minutos; apenas irradiação com LEDs; terapia fotodinâmica (TFD). O circuito de controle e acionamento do equipamento composto por 8 LEDs de 1W foi desenvolvido em parceria com o Laboratório de Engenharia de Sistema de Computação, na Faculdade de Engenharia de Teleinformática da Universidade Federal do Ceará. No grupo TFD, a irradiação por 1 minuto ocorreu depois de 5 minutos da...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
