Inglês
Português
◼ Sinônimos em português êmbolo; êmbolo percutor
Meaning
Resultados da busca para "cilindro hidráulico"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "cilindro hidráulico"
Termos relacionados contendo "cilindro hidráulico"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | hydraulic cylinder | cilindro hidráulico |  |
| Mecânica | Hydraulic cylinder | cilindro hidráulico | |
| Mecânica | Hydraulic master cylinder | cilindro hidráulico mestre | |
| Mecânica | Jack | Macaco; cilindro hidráulico | |
| Mecânica | Hydraulic Cylinder Project | projeto de cilindro hidráulico | |
| Mecânica | Hydraulic cylinder bracket | Suporte do cilindro hidráulico | |
| Mecânica | Hydraulic lift cylinder | cilindro hidráulico de levantamento | |
| Mecânica | Hydraulic tilt cylinder | cilindro hidráulico de inclinação | |
| Mecânica | Double action hydraulic cylinder | cilindro hidráulico de ação dupla | |
| Mecânica | Blade lift hydraulic cylinder | cilindro hidráulico de levantamento da lâmina | |
| Mecânica | Cylinder head | Cabeçote (de motor); cabeça do cilindro (cilindro hidráulico) | |
Frases traduzidas contendo "cilindro hidráulico"For this purpose, there are joint connection plates 23, between the end of the hydraulic cylinder 20a, 20b, 20c, 20d and the relative upright.
Para esse fim, há chapas de conexão articulada 23, entre a extremidade do cilindro hidráulico 20a, 20b, 20c, 20d e o pilar relativo.
For this purpose, as illustrated particularly in Figures 1 and 2, extending from the upper surface of each head there is a vertical pivot connection plate for the end of the corresponding rod of the respective hydraulic cylinder 20a, 2,0b, 20c, 20d.
Para esse fim, conforme ilustrado particularmente nas Figuras 1 e 2, estendendo-se a partir da superfície superior de cada cabeçote, há uma placa de conexão de pivô vertical para60;; a extremidade da haste correspondente do respectivo cilindro hidráulico 20a, 20b, 20c, 20d.
The SIMULINK® is also used to implement the dinamics of the servovalve and hydraulic cylinder with pressure-control servo and so simulate the dynamic behavior of the flight simulator with hydraulic drive.
Utililiza-se, também o SIMULINK® para implementar a dinâmica de um sistema servoválvula e cilindro hidráulico com um servocontrole de pressão e assim simular o comportamento dinâmico de um simulador de vôo com acionamento hidráulico.
It is clear how, with an apparatus of the type described, which is low-cost, it is possible to perform movements of small magnitude and with the same force which can be obtained with a hydraulic cylinder and piston system, but without the drawbacks of such a system since the gear motor unit does not require periodic maintenance and because the motor is situated at a distance from the extrusion head and is not directly affected by the heat emitted by it.
É possível realizar movimentos de pequena grandeza e com a mesma força que pode ser obtida com um cilindro hidráulico e um sistema de pistão, mas sem as desvantagens de tal sistema, uma vez que a unidade de motor de engrenagens não requer manutenção periódica e porque o motor está localizado a uma distância do cabeçote de extrusão e não é afetado diretamente pelo calor emitido por ela.
This servo control unit currently uses one or more hydraulic cylinder and piston assemblies which may be synchronised during movement with rack-and-pinion systems.
Hoje em dia, essa unidade de servocontrole usa um ou mais conjuntos de pistão e cilindro hidráulico que podem ser sincronizados, durante o movimento, com os sistemas de cremalheira e pinhão.
such belt may be actuated by a hydraulic cylinder mounted on the arm 20 which operates on the belt on both belt moving directions, thereby causing the desired rotation in both directions.
essa correia pode ser acionada por um cilindro hidráulico montado na braço 20, que opera sobre a correia em ambas as direção de movimento da correia, provocando assim a rotação desejada em ambas as direções.
..., including the energy corrections suggested by Odebrecht (20,3). in this module, a sample extractor system consisting of a base, a hydraulic cylinder and a load cell was designed. The objective of this equipment is to experimentally quantify the internal friction force, allowing evaluating the stresses acting on the sampler. Also, the Aoki's a parameter, which is the ratio of internal friction and external friction ...
...definição proposta por Aoki e Cintra (20,0), e incluindo a correção sugerida por Odebrecht (20,3). Nesta pesquisa foi desenvolvido um sistema de extrator de amostras, constituído de uma base, um cilindro hidráulico e uma célula de carga, para quantificar experimentalmente a força de atrito interno para posteriormente determinar as demais tensões que atuam no amostrador e o parâmetro a de Aoki, o qual é a razão entre o atrito interno e o atrito externo entre o solo e o amostrador....
...rande do Sul, Brazil. The project objective was estimate economic order quantity to hydraulic cylinder parts and compare the total costs of storage. This article was applied, exploratory, quantitative research and classificated as a case study. Thus, satisfactory results were found towards the company analyzed. This article was applied, exploratory, quantitative research and classificated as a case study. Thus, satis...
...EC que atenda às necessidades de uma empresa do setor metalomecânico da cidade de Santa Maria-RS. Teve como objetivo calcular o lote econômico de compra para peças formadoras do componente cilindro hidráulico bem como comparar os custos totais de estocagem. Sendo essa uma pesquisa aplicada, exploratória, quantitativa e classificada como estudo de caso. Sendo assim, encontrou resultados satisfatório perante a empresa analisada....
...lower mechanism was used to ensure that the fluid flow occurs during the cardiac cycle. The cam is radial with roller followers. The follower roller is connected to the hydraulic cylinder which controls the fluid flow. A latex tube was attached to the hydraulic system representing the abdominal aorta. The latex tube has the same real dimensions of this artery and it was chosen due the modulus of elasticity very close...
...á utilizado devido a sua versatilidade em garantir que o escoamento sanguíneo ocorra durante um ciclo cardíaco. A came será radial com seguidores de roletes. O seguidor de roletes será ligado ao cilindro hidráulico que controla o fluxo sanguíneo. Um tubo de látex foi acoplado ao sistema hidráulico representando a aorta abdominal, foi confeccionado com as dimensões reais desta artéria e o látex foi escolhido, pois possui um coeficiente de elasticidade muito próximo da artéria. Um manômetro foi acoplad...
Termos relacionados contendo "cilindro hidráulico"
×
![]()
CLIQUE AQUI
