Inglês
Português
Exemplos de tradução
The case report is a dog that had a right thigh wound and was unsuccessful in healing by second intention.
Resultados da busca para "cicatrização por segunda intenção"
Frases traduzidas contendo "cicatrização por segunda intenção"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "cicatrização por segunda intenção"Surgical debridement with secondary intention healing and calcium alginate was performed, with good resolution of the case.
Foi realizado desbridamento cirúrgico com cicatrização por segunda intenção e uso de alginato de cálcio, tendo apresentado boa resolução do caso.
The case report is a dog that had a right thigh wound and was unsuccessful in healing by second intention.
O relato de caso trata-se de cão que possuía uma ferida na coxa direita e não obteve-se sucesso na cicatrização por segunda intenção.
In the second intention healing, the inflammatory phase is bland and the proliferative phase has slow appearing and progression.
Já na cicatrização por segunda intenção. a fase inflamatória é branda e a fase proliferativa apresenta surgimento e progressão lenta.
Wounds of large tracts with loss of tissue viability and delayed healing by secondary intention are cases where it is necessary the use of reconstructive surgical techniques.
Feridas de grandes extensões, com perda da viabilidade tecidual e retardo na cicatrização por segunda intenção são casos que se faz necessário o emprego de técnicas cirúrgicas reconstrutivas.
...the lesion is recent, the suture can be performed with absorbable or non-absorbable sutures, in order to stimulate healing and prevent the formation of adhesions. Contaminated wounds must be kept open, recommending healing by second intention. In this case, topical therapy with antimicrobial ointment, hydrotherapy, DMSO gel and systemic anti-inflammatory are treatment options. Thus, it is essential that an early and thorough evaluati...
...a a sutura com fio absorvível ou fio não absorvível, com intuito de estimular a cicatrização e evitar a formação de aderências. Feridas contaminadas devem ser mantidas abertas, preconizando a cicatrização por segunda intenção. Nesse caso, a terapia tópica com pomada antimicrobiana, hidroterapia, gel de DMSO e anti-inflamatório sistêmico são opções de tratamento. Dessa forma, é imprescindível que seja realizada uma avaliação, precoce e minuciosa, para a determinação da extensão da lesão, estruturas envolvid...
...leukocyte-poor platelet-rich plasma (LP-PRP), a source of growth factors, is considered effective in accelerating the healing process of various tissues. The aim of this study was to evaluate the process of healing by secondary intention of horse skin wounds treated (T) or untreated (UT) with a single dose of LP-PRP 12 hours after surgical induction of injury. Eight horses with ages between 16,17 years were used. Three wounds measuri...
...e pobre em leucócitos (PRP-PL), fonte de fatores de crescimento, é considerado eficaz em acelerar o processo de cicatrização de diversos tecidos. O objetivo desse estudo foi avaliar o processo de cicatrização por segunda intenção de feridas cutâneas de equinos tratadas (T) ou não (NT) com dose única de PRP-PL, 12 horas após indução cirúrgica da lesão. Foram utilizados oito equinos com idade entre 16 a 17 anos. Três feridas com 6,25 cm2 foram produzidas na região glútea direita e esquerda de todos os animais, nome...
...IV there were less intense inflammatory infiltrate with greater cellular variety, and the collagen deposition and cell organization was higher than the others. It can be concluded that there was a beneficial effect toward healing by second intention when mofebutazone was administered intravenous, but has reduced anti-inflammatory effect when administered intramuscular....
...trado inflamatório menos intenso e com maior variedade celular, além da deposição de colágeno e organização celular superior aos demais. É possível concluir que existe efeito benéfico para cicatrização por segunda intenção. quando a monofenilbutazona é administrada por via intravenosa e que apresenta efeito antiinflamatório reduzido quando administrada por via intramuscular....
...rabbits divided in four groups according to treatment (aqueous propolis 5%, alcoholic propolis 5%, vaseline and no treatment). For that, the evolution of the diameter of wounds was followed up during the process of healing by second intention through the application of an index, ICRF (Clinical Index of Recovery of Wounds). The presence and intensity of edema, exudate and scab were also analised through the application of scores varyi...
