Inglês
Português
Exemplos de tradução
In the space of analysis, this study aimed to analyze the pattern and the main determinants of child labor in Viçosa - MG, in addition, sought to understand the profile of the institutional action in the city.
Resultados da busca para "child labor"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "child labor"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Termos Acadêmicos | child labor | Trabalho infantil |  |
| Termos Acadêmicos | child labor-statistics | Trabalho infantil-estatistica | |
| Téc/Geral | child labor; child labour | Trabalho infantil (trabalhista) | |
Frases traduzidas contendo "child labor"Specifically, this paper consists of two studies: addressing the income differential between men and women; and other child labor.
Especificamente, este trabalho consiste em dois estudos: um abordando o diferencial de rendimento entre homens e mulheres; e o outro o trabalho infanto-juvenil.
In the space of analysis, this study aimed to analyze the pattern and the main determinants of child labor in Viçosa - MG, in addition, sought to understand the profile of the institutional action in the city.
Nesse espaço de análise, este trabalho teve o objetivo de analisar o padrão e os condicionantes principais do trabalho infantil no município de Viçosa – MG; além disso, buscou-se compreender o perfil da ação institucional no município.
The child labor situation is still alarming in the 21st century, despite all the world's social and technological advances.
A situação de trabalho infantil é ainda alarmante em pleno século XXI, apesar de todos os avanços sociais e tecnológicos mundiais.
This work analyses the relevance of education for children and teenagers development, focusing on socio-educational activities (ampliated journey) applied by the public policy child labor Eradication Program, with bibliographic and documental research as methodology of work.
Este trabalho analisa a relevância da educação para a formação de crianças e adolescentes, enfocando as atividades sócio-educativas (jornada ampliada) desenvolvidas no âmbito da política pública Programa de Erradicação do trabalho infantil – PETI, utilizando como metodologia a pesquisa bibliográfica e documental.
Although child labor is prohibited in Brazil for children below the age of 16, IBGE figures show that 5 million young people aged 5 to 17 are working today in Brazil, which stands third in the global ranking, only below Guatemala and Haiti.
Sua natureza é influenciada pelas condições de pobreza e do mercado de trabalho, que operam por meio de preferências e comportamentos familiares e empresariais, em função de valores, necessidades e condições socioinstitucionais.
The second essay aimed to investigate whether the effect of child labor on youth homicide is transmitted through educational effects.
O segundo ensaio se propôs a investigar se o efeito do trabalho infantil sobre o homicídio juvenil é transmitido por meio de efeitos educacionais.
After the Revolution, the exploitation of the child labor is considered to mutilate the lives of children and adolescents, a practice still perpetrated nowadays.
A partir da Revolução Industrial, a exploração do trabalho infanto-juvenil se configura como um elemento mutilador da vida (Fonseca, 20,8) de crianças e adolescentes, perpetuando-se até hoje.
The aim of this paper is to assess the impact of child labor in the notes of the students, using for this purpose the data from INEP. It is estimated here classes of fifth and ninth years, dividing the classes in math and Portuguese.
O presente trabalho tem por objetivo avaliar o impacto do trabalho infantil nas notas dos alunos utilizando, para tal fim, os dados do INEP. Avalia-se aqui turmas de quinto e nono ano, dividindo-as nas disciplinas de Matemática e Português.
We verified through the interviews that the participation in the project “The school goes to the opera” gave to the students of the EGA a significant “listening to music” that allowed them to express their emotional expressions, their ideas about the opera genre and the theme slave child labor critical and creative
Verificamos através das entrevistas que a participação no projeto “A escola vai à ópera” oportunizou aos alunos do EGA um “ouvir música” significativo que permitiu-lhes externar suas expressões emocionais, suas ideias acerca do gênero ópera e do tema trabalho infantil escravo de maneira crítica e criativa.
The results show a life in a poverty condition curtailed by abandoning history, conflicting family and community relationships, child labor. early pregnancy, urban violence, low education level, income and food deprivation associated with feelings of shame, humiliation, despair, sadness and fear which unpower the being.
Os resultados apontam uma vida em condição de pobreza cerceada pelo histórico de abandono, relações familiares e comunitárias conflituosas, trabalho infantil, gravidez precoce, violência urbana, baixo nível de escolaridade, privação de renda e de alimentos associados a sentimentos de vergonha, humilhação, desespero, tristeza e medo que, por sua vez, despotencializa o ser.
The methodology is qualitative, whose activity is effective in the work of the Pedagogical Laboratory of Health, Sport and Leisure (Escolinhas do DEF) of Campus I of the State University of Paraíba, which works with a varied public, among which children and adolescents from the child labor Eradication Program (PETI) and adults.
A metodologia é de natureza qualitativa, cuja atividade se efetiva no trabalho do Programa Laboratório Pedagógico de Saúde, Esporte e Lazer (Escolinhas do DEF) do Campus I da Universidade Estadual da Paraíba, que atua com um público variado, dentre os quais as crianças e adolescentes do Programa de Erradicação do trabalho infantil (PETI) e adultos.
Weissheimer (20,6) stresses that the improvements were not only to rationalize and expand existing programs, not limited to the greater transfer of income, but also to the repercussions of the school attendance requirement of the children of beneficiary families, compliance with the vaccination schedule and follow-up of gestation and prohibition of child labor.
Weissheimer (20,6) destaca que as melhorias não foram apenas racionalizar e expandir os programas existentes, não se restringindo apenas à maior transferência de renda, mas às repercussões da exigência de frequência escolar das crianças de famílias beneficiadas, cumprimento do cronograma de vacinação e acompanhamento de gestação e proibição do trabalho infantil.
It begins with a historical origins of child labor in the world and in Brazil.
Inicia com um histórico da origem do trabalho infantil no mundo e no Brasil.
Despite this achievement, a sad practice continues to decimate the childhood and adolescence of many Brazilians: the exploitation of child labor.
Apesar dessa conquista, uma triste prática continua a dizimar a infância e a adolescência de muitos brasileiros: a exploração do trabalho infanto-juvenil.
Thus, the pregnancy before 20 years of age, adolescents between the village of Sobral (CE), was associated with individual factors such as age, intermediaries such as child labor and area of residence, and structural, such as family income and schooling of their mothers.
Desse modo, a gravidez antes dos 20 anos de idade, entre adolescentes da zona urbana de Sobral (CE), esteve associada a fatores determinantes individuais, como a idade; intermediários, como o trabalho infantil e a zona de residência; e estruturais, como a renda familiar per capita e a escolaridade de suas mães.
The present study aimed to analyze whether the multiple dimensions of household poverty can be related to the occurrence of child labor in Brazilian children aged 5 to 15 years.
O presente trabalho teve como objetivo analisar se as múltiplas dimensões da pobreza domiciliar podem afetar a ocorrência de trabalho infantil em crianças brasileiras de 5 a 15 anos.
In this sense, this article, through bibliographical research and execution of lectures and educational workshops, aim to assess environmental awareness, children of the programme for the eradication of child labor (PETI), in São Miguel do Guamá-PA, with age range between five and fourteen years.
Neste sentido, o presente artigo, através de pesquisas bibliográficas e a execução de palestras e oficinas educativas, têm como objetivo avaliar a conscientização ambiental, de crianças do Programa de Erradicação do trabalho infantil (PETI), na cidade de São Miguel do Guamá-PA, com faixa etária entre cinco e catorze anos.
The critical situation in which the greater part of the capital of Ceará‟s children live – subject to every form of violence – homelessness, precarious educations, child labor. sexual abuse, prostitution, alcoholism, drug abuse, unemployed parents, constitute in one of the most consistent expressions, a dying society.
A situação crítica na qual vive grande parte das crianças da capital cearense – sujeitas a todo tipo de violência – falta de moradia, educação precária, trabalho precoce, abuso sexual, prostituição, alcoolismo, drogas, pais desempregados, constitui-se numa das expressões mais consistentes de uma sociedade agonizante.
child labor is a historic mark of Brazil in its inequalities and vulnerabilities.
O trabalho infantil é marca histórica do Brasil em suas desigualdades e vulnerabilidades.
This study reports the importance of assessing the impact of the transfer program Bolsa Familia income or decrease in the eradication of child labor in the Northeast.
O presente estudo relata a importância de avaliar o impacto do programa de transferência de renda Bolsa Família na erradicação ou diminuição do trabalho infantil na Região Nordeste.
Currently child labor is a social problem with economic consequences for the growth and development of countries in the short and long term, affecting the physical and mental development of children, because it interferes in their future salary.
O trabalho infantil é um problema social com consequências econômicas para o crescimento e o desenvolvimento dos países, no curto e no longo prazo, afetando o desenvolvimento físico e mental das crianças e dos adolescentes, porque interfere em seu salário futuro.
The daily hired female housekeepers share a history of child labor. marked by an intense diversified work routine that enables their survival and coping with daily situations that demand creativity, flexibility and adaptation.
As diaristas compartilham uma história de trabalho infantil, demarcada por uma rotina de trabalho intenso, um labor diversificado, precário e instável, que proporciona sua sobrevivência e o enfrentamento de situações cotidianas que lhes exigem criatividade, flexibilidade e adaptação.
... We found no statistically significant evidence of Pro-Gavião impacts. In contrast, Bolsa Familia program seems to have presented better results, since it improved credit access and the incidence of child labor. On the contrary, social programs seems to have reduced land productivity on the treated units. In addition to presenting different effects depending on the extreme poverty incidence, the program als...
...ter apresentado resultados melhores. Impactos positivos foram encontrados sobre o acesso ao crédito e trabalho infantil, embora tenha apresentado um efeito negativo sobre a produtividade da terra. Além de desses impactos terem se mostrado distintos conforme a incidência de extrema pobreza nas unidades tratadas, eles também variaram segundo a incidência de programas sociais nas unidades, evidenciando importantes links associados à concentração de beneficiários. Em termos dos efeitos sinérgicos ent...
...This study problematizes the issue of child labor in the streets from a historical perspective in a social, economic and racial inequality scenario, which persists until the present day. Although Brazilian State has significantly reduced child labor in the last two decades, the contingent of 2,7 million children and adolescents in work situation persists in all regions of the country and in different segment...
...O presente estudo problematiza a questão do trabalho infantil nas ruas, a partir de uma perspectiva histórica, num cenário de desigualdade social, econômica e racial, que persiste nos dias atuais. Embora o Estado brasileiro tenha reduzido significativamente o trabalho infantil nas duas últimas décadas, persiste o contingente de 2,7 milhões de crianças e adolescentes em situação de trabalho, em todas as regiões do país, em diferentes segmentos de atividades econômicas. No cenário urbano, em gr...
...e scientific articles and dissertations published from 20,2 to 20,2, therefore, the general objective of this study was to analyze scientific articles and essays that discuss the relationship between child labor and education in Brazil, published from 20,2 to 20,2 through a literature search, checking how, where, when and how these publications deal with this subject. We define the period 20,2 to 20,2 becaus...
...ficas publicadas no período de 20,2 a 20,2. Portanto, o objetivo geral desse estudo foi analisar artigos e dissertações científicas que discutem a relação entre trabalho infantil e educação no Brasil, publicados no período de 20,2 a 20,2 através de uma pesquisa bibliográfica, verificando “como”, “onde”, “quando” e “de que forma” tais publicações abordam essa temática. Definimos o período de 20,2 a 20,2 porque no ano de 20,2 o Programa de Erradicação do trabalho infantil (PE...
...This study, brought to light through a theoretical and empirical investigation, aimed at analysing an important political subject in the administration of social assistance policy. The organ referred to is the Municipality Social Assistance Council which makes up the so named Descentralised and Participation System of Social Assistance foreseen in the Organic Law of Social Assistance - OLSA. Priority ...
...Sumary: This work is proposed to do a reflection on the Child labor’s theme, especially as for the understanding of what it is. What is the child labor? It is with the preoccupation of identifying the existent answers to this questioning, which the inquiry raises, opening a great field for reflections and conclusions. In the process of identification of the understanding on which it is a child labor. the work search to do some considerations on the first chapter about its characterization, doing its pres...
...is assumptions, the aim of this study was to identify individuals, young adults with degenerative disorders in the spine, attended at CEREST Downtown Region-RS, and to investigate its relation to the child labor history. There was a retrospective step when it was realized a searching in the medical records from downtown, and a qualitative step, when it was realized some interviews to workers. 9,9 registratio...
...tenção a sua saúde. Com base nesses pressupostos, o objetivo deste estudo foi identificar indivíduos, jovens adultos, com afecções degenerativas na coluna vertebral, atendidos no CEREST Região Centro – RS, e investigar sua relação com histórico de trabalho infantil. Teve uma etapa retrospectiva, ao fazer busca nos prontuários do centro, e outra qualitativa ao realizar entrevistas com trabalhadores. Foram identificados 9,9 cadastros nesse CEREST, entre o período de abril de 20,7 até dezembro ...
...This study aimed to evaluate the Eradication of child labor (PETI) in Fortaleza, and its implications with families contained therein. child labor in Brazil is a social phenomenon present throughout its history. Is regarded as extremely complex, with multiple ways, strongly influenced, although not restricted by factors related to poverty, inequality and social exclusion, and was included on the public agend...
...A presente pesquisa teve como objetivo avaliar o Programa de Erradicação do trabalho infantil (PETI) em Fortaleza-CE, quanto às suas repercussões junto às famílias nele inseridas. O trabalho infantil, no Brasil, é um fenômeno social presente ao longo de toda sua história. Considerado de natureza extremamente complexa, com múltiplos aspectos, acentuadamente influenciado, embora não seja restrito, por fatores relacionados às situações de pobreza, desigualdade e exclusão social, tendo sido incl...
...This research aims to evaluate the Elimination of child labor Program (PETI) in Mossoró-RN related to life style changes in families that have kids and teenagers trated by the program. Documentary and fields researches were made, the last one happened between march and august 20,9. A questionary was given to the people responsible to the children and teenagers, who have been treated by the program for four ...
...Esta pesquisa teve como objetivo avaliar o Programa de Erradicação do trabalho infantil (PETI) de Mossoró-RN em termos de modificação das condições de vida das famílias em que há crianças e adolescentes assistidos. Realizou-se pesquisa documental e de campo, tendo esta última ocorrido no período de março a agosto de 20,8. Foi aplicado um formulário em dois momentos distintos e entrevistas de aprofundamento com os responsáveis por crianças e adolescentes assistidos pelo programa há quatro a...
... specifically to the Research Line Formative Processes, Difference and Values. The focus of our study refers to the social representations built and shared among individuals who had the experience of child labor in the past or that teaches for working children. In this sense, the aim of our study is to understand the social representations of education professionals and families about work and child labor an...
...stadual Paulista, Campus de Presidente Prudente, mais especificamente à linha de pesquisa Processos Formativos, Diferença e Valores. Nosso objeto de estudo se refere às representações sociais construídas e compartilhadas entre sujeitos que experienciaram o trabalho infantil na infância e/ou dão aulas para crianças e adolescentes trabalhadores. Nesse sentido, o objetivo é compreender as representações sociais de profissionais da educação e famílias acerca do trabalho e do trabalho infantil e ...
...aolo State University and it is linked to the research line called Human Development, Difference and Values. A general objective was to understand the resilience processes in adults with a history of child labor. EJA’ students, and as specific objectives to understand the meanings of child labor in adult life by analyzing the events that functioned as protection factors and risk; to verify which (and in wh...
...s vítreos ou vítreo-cerâmicos a partir das reações de hidrólise e policondensação de alcoóxidos metálicos. A reação global do processo envolve a reação de hidrólise e policondensação dos siloxanos, seguido de gelificação, envelhecimento e secagem dos géis. Para preservar as propriedades estruturais dos géis úmidos, a secagem pode ser realizada por processos hipercríticos, ou pela introdução de agentes hidrofóbicos, ou até mesmo por sublimação dos solventes remanescentes das rea...
...This research aims to evaluate the Elimination of child labor Program – PETI in Mossoró-RN related to life style changes in families that have kids and teenagers trated by the program. Documentary and fields researches were made, the last one happened between march and August 20,9. A questionary was given to the people responsible to the children and teenagers, who have been treated by the program for fou...
...A pesquisa teve como objetivo avaliar o Programa de Erradicação do trabalho infantil - PETI de Mossoró-RN em termos de modificação das condições de vida das famílias que têm crianças e adolescentes assistidos. Foi realizada pesquisa documental e de campo, tendo esta última ocorrido no período de março a agosto de 20,8. Foi aplicado um formulário em dois momentos distintos e realizadas entrevistas de aprofundamento com os responsáveis por crianças e adolescentes assistidos pelo programa há ...
...CORTEZ, S. A.E. The effects of child labor on the final height and schooling level of a 22,25 years old population-based-cohort from Ribeirão Preto, Brazil. 20,5. 1,8 f. Thesis (Doctoral) Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, 20,5. Background: Several adverse health effects have been associated with child labor. However, its effects on human gro...
...CORTEZ, S. A.E. O efeito do trabalho infantil na estatura final de adultos jovens e características de sua escolaridade - Estudo da coorte de nascidos vivos entre 1978,79, nos hospitais de Ribeirão Preto, SP. 20,5. 1,8 f. obra (Doutorado) Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, 20,5. Justificativa: Efeitos negativos a saúde da criança têm sido associados ao trabalho infantil. Entretanto, seus efeitos sobre o desenvolvimento humano ain...
...port, the results of such home interviews shall be presented in regards to socio-demographic and environmental conditions in general, with a more detailed analysis of life styles, educational levels, child labor. nutrition and the use of health services by children....
...lato são apresentados resultados das entrevistas domiciliares quanto às condições sociodemográficas e ambientais em geral, com análise mais detalhada dos estilos de vida, escolaridade, trabalho infantil, nutrição e consumo de serviços de saúde das crianças....
...Federal University of Amazonas, under the Communication, Technology and Culture in On-Site and Distance Education (CEFORT) research group. Its goals were to analyze and understand the consequences of child labor in the process of teaching and learning of children and adolescents. According to Brazilian Constitution (in force since 19,8), the execution of any work by children is forbidden for children under 1...
...Amazonas, grupo de pesquisa, Comunicação, Tecnologia e Cultura na Educação Presencial e a Distância (CEFORT). O estudo se concretizou mediante os objetivos de analisar e compreender quais as consequências do trabalho infantil no processo de ensino e aprendizagem da criança e adolescente. Segundo a Constituição Brasileira em vigor a partir de 19,8, a execução de qualquer trabalho por crianças é proibida para menores até 14 anos, e a partir dos catorze é permitido somente na condição de meno...
...In the last fifteen years, a substantial amount of so called state of the art research in Brazil has been developed. The academic research concerning child labor has been significant in the 19,0's and even more in the past few years. This work shows the result of a bibliographical study where 97 articles related to child work, distributed among 58 brazilian publications were analyzed together. The period sel...
...m-se elaborado, nos últimos quinze anos, um conjunto significativo de pesquisas denominadas 'estado do conhecimento', 'estado da arte' ou balanço da produção. A produção acadêmica acerca do trabalho infantil tem sido significativa na década de 19,0 e mais ainda nos últimos anos. Este trabalho expõe o resultado de um estudo bibliográfico onde foram reunidos 97 artigos relacionados ao trabalho infantil distribuídos em 58 títulos de periódicos brasileiros. O recorte temporal feito abrange desde ...
...aolo State University and it is linked to the research line called Human Development, Difference and Values. A general objective was to understand the resilience processes in adults with a history of child labor. EJA’ students, and as specific objectives to understand the meanings of child labor in adult life by analyzing the events that functioned as protection factors and risk; to verify which (and in wh...
...ulista e encontra-se vinculado à linha de pesquisa Desenvolvimento Humano, Diferença e Valores. Caracterizou-se como objetivo geral compreender os processos de resiliência em adultos com histórico de trabalho infantil, estudantes da EJA, e como objetivos específicos compreender os significados do trabalho infantil na vida adulta por meio da análise dos acontecimentos que funcionaram como fatores de proteção e de risco; verificar quais (e de que modo) suportes sociais disponíveis em seus contextos ...
...n and adolescents who actually work. Focusing on childhood/youth labor we want to examine the reality and prospects formed by children, adolescents and respondents about the Program of Eradication of child labor (PETI), in the city of Ipatinga. In theoretical/conceptual terms, being marked out by historical backgrounds and the context of the formation of the debate on child/youth labor, some central categori...
...ianças e adolescentes entre que trabalham. Tomando como foco o trabalho infanto-juvenil, busca-se problematizar a realidade e as perspectivas construídas por crianças, adolescentes e responsáveis, em torno do Programa de Erradicação do trabalho infantil (PETI), na cidade de Ipatinga. Em termos teórico-conceituais, demarcam-se os antecedentes históricos e o contexto de formação do debate sobre o trabalho infanto-juvenil. Algumas categorias centrais à compreensão dos mesmos são: Política social...
...g goals, but with a common stimulus, the provision of a cash payment for people to remain within the programs. I had the opportunity to work in one of those programs was the Program of Eradication of child labor (PETI) of Sumaré. PETI has its focus on an Extended Journey, which is made in the schedule opposite the school. This Journey is intended to prevent children from working during that period and devel...
... de um pagamento em dinheiro para que as pessoas mantenham-se dentro dos programas. O PETI tem como foco de atuação uma jornada ampliada, que é feita no horário oposto ao escolar. Essa jornada tem como objetivo impedir que as crianças trabalhem nesse período e desenvolvam suas potencialidades. Dentro da proposta do programa, estão contempladas as práticas físico-esportivas que ocorreriam dentro da jornada ampliada. Sendo assim os profissionais de Educação Física possuem um novo local de atuaç...
...Among the many initiatives of the Brazilian State to support children and adolescents who work prematurely is the program for the Eradication of child labor – (PETI) - Programa de Erradicação do Trabalho Infantil. We aimed to evaluate the PETI of Mossoro-RN Brazil as for its effectiveness and the improvements in the life’s conditions of the assisted families. In 20,8 was applied a form and interviews o...
...Entre as muitas iniciativas do Estado brasileiro para amparar crianças e adolescentes que trabalham precocemente está o Programa de Erradicação do trabalho infantil – PETI. Objetivamos avaliar o PETI de Mossoró-RN quanto à sua efetividade e às melhorias nas condições de vida das famílias assistidas. Em 20,8 foi aplicado um formulário e realizadas entrevistas de aprofundamento com os responsáveis por crianças e adolescentes vinculadas ao programa há quatro anos ou mais. Constatamos qu...
...n math and language, a national standardized exam. We believe that there are three main different mechanisms through which weather shocks may affect child schooling: school supply, infant health, and child labor. The findings provide evidence that students from schools that are exposed to drought shocks perform worse on standardized math and Portuguese exams. Our results also suggest that the shock effect se...
...ese é que choques de seca têm impacto negativo no desempenho dos alunos. Acredita-se que existem três mecanismos principais pelos quais os choques climáticos podem afetar a educação infantil: oferta escolar, saúde infantil e trabalho infantil. Os resultados fornecem evidências de que alunos de escolas rurais que são expostos a choques de seca têm pior desempenho em exames padronizados de matemática e português. Os resultados também sugerem que o efeito do choque parece ser mais prejudicial par...
×
![]()
CLIQUE AQUI
