![](imagens/search.gif)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "centrifuge tube"![](imagens/flag_ex_en.gif)
![](imagens/flag_ex_br.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
![](imagens/glossdb.gif)
Área | ![]() | ![]() | Qualidade |
---|---|---|---|
Farmacologia | centrifuge tube | tubo centrifugador | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![](imagens/livro.gif)
![](imagens/flag_ex_en.gif)
After aspiration, the follicular fluid was deposited in a 10 mL centrifuge tube and, after sedimentation, the oocytes were deposited in petri dishes containing phosphate buffered saline (PBS), selected and classified into four categories according to their characteristics (Grade I - great, II - good, III - regular and IV - nude).
![](imagens/flag_ex_br.gif)
Após aspiração, o líquido folicular foi depositado em tubo ependofe de 10 mL e, após a sedimentação, os oócitos foram depositados em placas de petri contendo tampão fosfato salino (PBS), selecionados e classificados em quatro categorias de acordo com suas características (Grau I - ótimo, II - bom, III - regular e IV - nu).
![](imagens/flag_ex_en.gif)
50 ml of sample from chicken slaughterhouse and sewage effluent was transferred to a centrifuge tube. and centrifuged at 40,0 rpm for 10 minutes.
![](imagens/flag_ex_br.gif)
50 mL de uma amostra de um fluente de esgoto e abatedouro de frangos foram transferidos para um tubo centrifugador, e centrifugados a 40,0 rpm por 10 minutos.
×
CLIQUE AQUI