Tradução de "casing shoe" - Dicionário técnico inglês-português online

www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Novo! Listar termos por área

EN

PT

Resultados da busca para "casing shoe"

a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

1. [Petróleo] sapata do revestimento

Significado

equipamento colocado na extremidade da coluna de revestimento cuja a função é guiá-la durante a sua descida no poço.

Meaning

a short, heavy, cylindrical section of steel filled with concrete and rounded at the bottom, which is placed at the end of the casing string. It prevents the casing from snagging on irregularities in the borehole as it is lowered. A passage through the center of the shoe allows drilling fluid to pass up into the casing while it is being lowered and cement to pass out during cementing operations. (http://cansco.com/gloss...)

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português	Qualidade
Téc/Geral	casing shoe	sapata de proteção (poço)

Frases traduzidas contendo "casing shoe"